ব্যাখ্যা: ডমন সাহু ‘সমীর’ কে ‘সান্তালি সাহিত্যের ভারতেন্দু’ বলা হয়। তিনি ১৯৪৭ সালে দেবঘর থেকে ‘হড় সম্বাদ’ নামে প্রথম সান্তালি সাপ্তাহিক পত্রিকা প্রকাশ করেন, যা আধুনিক সান্তালি সাংবাদিকতার ভিত্তি স্থাপন করে।
ব্যাখ্যা: ভারতীয় সংবিধানের ৯২তম সংশোধনীর মাধ্যমে ২২ ডিসেম্বর, ২০০৩ সালে সাঁওতালি ভাষাকে অষ্টম তফসিলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এর সাথে বোড়ো, ডোগরি এবং মৈথিলী ভাষাও অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল।
ব্যাখ্যা: ‘ভুরকৗ ইপিল’ (অর্থ – ভোরের তারা) একটি বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ যার রচয়িতা হলেন সারদা প্রসাদ কিস্কু। তিনি আধুনিক সাঁওতালি কবিতার অন্যতম পথপ্রদর্শক।
4. ২০০৫ সাল রে সান্তাড়িতে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার ওকোয়ে ঞাম লেদায়?
(a) যাদবমণি বেসরা
(b) দাময়ন্তী বেসরা
(c) খেরওয়াল সরেন
(d) ডমন সাহু ‘সমীর’
সঠিক উত্তর: (a) যাদবমণি বেসরা
ব্যাখ্যা: যাদবমণি বেসরা তাঁর কাব্যগ্রন্থ ‘ভাবনা’ (Bhabna)-র জন্য ২০০৫ সালে প্রথমবার সাঁওতালি ভাষায় সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন। এটি সাঁওতালি সাহিত্যের জন্য একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত ছিল।
ব্যাখ্যা: ‘খেরওয়াল বীর’ সাঁওতালদের বীরত্ব ও সংস্কৃতির উপর ভিত্তি করে লেখা একটি বিখ্যাত নাটক। এর রচয়িতা হলেন অলচিকি লিপির স্রষ্টা পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু। যদিও তাঁর কাজ ১৯৪৭-এর আগে শুরু হয়, কিন্তু এই নাটকটি আধুনিক কালেও অত্যন্ত প্রভাবশালী।
ব্যাখ্যা: আদিত্য মিত্র ‘সাঁওতালি’ আধুনিক যুগের একজন বিশিষ্ট ছোটোগল্পকার। ‘সিঞৗৎ’ (Sinyat) তাঁর লেখা একটি বিখ্যাত ছোটোগল্প সংকলন।
8. ‘সাঁওতালি পৗরসি আর লৗকচৗর’ (Santali Parsi ar Lakchar) বইরেন লেখক ওকোয়ে কানায়?
(a) ডঃ কৃষ্ণচন্দ্র টুডু
(b) ডঃ ধীরেন্দ্রনাথ বাস্কে
(c) ডঃ সুহৃদ কুমার ভৌমিক
(d) খেরওয়াল সরেন
সঠিক উত্তর: (b) ডঃ ধীরেন্দ্রনাথ বাস্কে
ব্যাখ্যা: ডঃ ধীরেন্দ্রনাথ বাস্কে সাঁওতালি ভাষা, সংস্কৃতি ও লোকসাহিত্যের উপর গবেষণা করেছেন। ‘সাঁওতালি পৗরসি আর লৗকচৗর’ তাঁর একটি গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা গ্রন্থ।
ব্যাখ্যা: ‘মহিলা চেচেৎ দাই’ (শিক্ষিতা নারী) সাঁওতালি সাহিত্যের প্রথম উপন্যাসগুলির মধ্যে অন্যতম। এর রচয়িতা হলেন নুনকু সরেন। এটি নারীশিক্ষার গুরুত্ব তুলে ধরে।
11. ‘সাঁওতালি-ইংলিশ ডিকশনারি’-র জন্য কে বিখ্যাত?
(a) পি. ও. বডিং
(b) এ. ক্যাম্পবেল
(c) আর. কার্স্টেয়ার্স
(d) ডমন সাহু ‘সমীর’
সঠিক উত্তর: (b) এ. ক্যাম্পবেল
ব্যাখ্যা: যদিও এ. ক্যাম্পবেলের কাজ আধুনিক যুগের আগে শুরু হয়েছিল, তাঁর ‘A Santali-English Dictionary’ আধুনিক সাঁওতালি ভাষার চর্চা ও গবেষণার জন্য একটি অপরিহার্য সম্পদ হিসেবে আজও ব্যবহৃত হয়।
ব্যাখ্যা: সাধু রামচাঁদ মুর্মু একজন কবি ও সমাজ সংস্কারক ছিলেন। তাঁর লেখা ‘সংসার ফেঁদ’ (Sंसार Phẽd) সাঁওতালি সাহিত্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কাব্যগ্রন্থ, যা জীবনের বিভিন্ন দর্শন নিয়ে আলোচনা করে।
ব্যাখ্যা: ‘পেরা হড়’ (অর্থ – অতিথি) সাঁওতালি সাহিত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ পত্রিকা যা চাইবাসা থেকে প্রকাশিত হত এবং আধুনিক সাঁওতালি গদ্য ও কবিতার বিকাশে সহায়তা করেছিল।
14. রূপচাঁদ হাঁসদা কোন ধরনের লেখার জন্য পরিচিত?
(a) নাটক
(b) উপন্যাস
(c) কবিতা
(d) প্রবন্ধ
সঠিক উত্তর: (c) কবিতা
ব্যাখ্যা: রূপচাঁদ হাঁসদা আধুনিক সাঁওতালি কবিতার একজন শক্তিশালী কবি। তাঁর কবিতাগুলিতে প্রকৃতি, প্রেম এবং সামাজিক চেতনা ফুটে ওঠে। ‘গুরু গোমকে আর আরদাশ’ তাঁর একটি বিখ্যাত কবিতা।
ব্যাখ্যা: ‘সাগেন সাকাম’ একটি জনপ্রিয় সাঁওতালি পত্রিকা, যা মূলত অলচিকি লিপিতে সাহিত্য চর্চাকে উৎসাহিত করে। এর সম্পাদক হলেন রঘুনাথ টুডু।
16. ‘হড়কোরেন মারে হাপড়ামকো রেয়াঃ কথা’ – এই বইটি মূলত কীসের সংকলন?
(a) লোকগীতি
(b) লোককথা ও পুরাণ
(c) ধাঁধা
(d) প্রবাদ
সঠিক উত্তর: (b) লোককথা ও পুরাণ
ব্যাখ্যা: এল.ও. স্ক্রেফসরুড দ্বারা সংকলিত এই বইটি সাঁওতালদের সৃষ্টিতত্ত্ব, ঐতিহ্য এবং পূর্বপুরুষদের কাহিনী বর্ণনা করে। এটি সাঁওতালি সাহিত্যের একটি আকর গ্রন্থ, যার প্রভাব আধুনিক কালেও অপরিসীম।
ব্যাখ্যা: নারায়ণ ওরাওঁ ‘তোড়ান’ একজন বিশিষ্ট গবেষক ও লেখক। ‘খেরওয়াল বংশা ধরম পুথি’ তাঁর লেখা একটি গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ যা সাঁওতালদের ইতিহাস ও ধর্ম নিয়ে আলোচনা করে।
18. দাময়ন্তী বেসরা কোন গ্রন্থের জন্য সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার পান?
(a) শাই সাওহেদ
(b) জিবি ঝরনা
(c) সেয় সায়োম
(d) ভাবনা
সঠিক উত্তর: (b) জিবি ঝরনা
ব্যাখ্যা: দাময়ন্তী বেসরা ২০০৯ সালে তাঁর কাব্যগ্রন্থ ‘জিবি ঝরনা’ (Jivi Jharna)-র জন্য সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন। তিনি সাঁওতালি সাহিত্যের একজন বিশিষ্ট মহিলা লেখিকা।
19. সাঁওতালি ভাষায় নির্মিত প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্যের চলচ্চিত্র কোনটি?
(a) চান্ডো লিখন
(b) সাগুন
(c) হুল
(d) সিদো-কানহু
সঠিক উত্তর: (a) চান্ডো লিখন
ব্যাখ্যা: ‘চান্ডো লিখন’ (অর্থ – ভাগ্যের লিখন) সাঁওতালি ভাষার প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্যের ফিচার ফিল্ম। এটি সাঁওতালি সংস্কৃতিকে বড় পর্দায় তুলে ধরার একটি ঐতিহাসিক প্রচেষ্টা ছিল।
20. ‘সারজম বাহা’ উপন্যাসটির রচয়িতা কে?
(a) বালकिशोर বাস্কে
(b) খেরওয়াল সরেন
(c) মহাদেব হাঁসদা
(d) কৈলাস সরেন
সঠিক উত্তর: (a) বালकिशोर বাস্কে
ব্যাখ্যা: ‘সারজম বাহা’ (শাল ফুল) সাঁওতালি সাহিত্যের একটি জনপ্রিয় উপন্যাস। এর লেখক হলেন বালकिशोर বাস্কে।
21. ‘খেরওয়াল সরেন’-কে কোন উপাধিতে ভূষিত করা হয়?
(a) কবিগুরু
(b) ভাষাচার্য
(c) পণ্ডিত
(d) আদি কবি
সঠিক উত্তর: (b) ভাষাচার্য
ব্যাখ্যা: খেরওয়াল সরেন সাঁওতালি ভাষা ও ব্যাকরণের উপর তাঁর গভীর জ্ঞানের জন্য ‘ভাষাচার্য’ উপাধিতে পরিচিত। তিনি সাঁওতালি ভাষার প্রমিতকরণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন।
22. ‘লিটৗ গোডেৎ’ – এই বইটি কার লেখা?
(a) সাধু রামচাঁদ মুর্মু
(b) পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু
(c) ভাগবত মুর্মু ‘ঠাকুর’
(d) মঙ্গলচন্দ্র সরেন
সঠিক উত্তর: (b) পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু
ব্যাখ্যা: ‘লিটৗ গোডেৎ’ (Lita Godet) সাঁওতালদের ধর্ম, সমাজ ও সংস্কৃতি সম্পর্কিত একটি গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ যা পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু রচনা করেছেন।
23. ‘আকিল আরআং’ (Akil Arang) – এই কথাটির অর্থ কী?
(a) জ্ঞানের আলো
(b) জ্ঞানের ডাক/স্বর
(c) নতুন চিন্তা
(d) মনের কথা
সঠিক উত্তর: (b) জ্ঞানের ডাক/স্বর
ব্যাখ্যা: সাঁওতালি সাহিত্যে ‘আকিল আরআং’ বলতে প্রবন্ধ বা জ্ঞানগর্ভ রচনাকে বোঝানো হয়। ‘আকিল’ মানে জ্ঞান এবং ‘আরআং’ মানে স্বর বা ডাক।
24. ‘চিকায়েনা?’ (Chikayena?) নাটকটি কার লেখা?
(a) রঘুনাথ টুডু
(b) খেরওয়াল সরেন
(c) রবিলাল টুডু
(d) রূপনারায়ণ শ্যাম
সঠিক উত্তর: (c) রবিলাল টুডু
ব্যাখ্যা: ‘চিকায়েনা?’ (কেন এমন হল?) একটি সামাজিক সমস্যা ভিত্তিক নাটক যার রচয়িতা হলেন রবিলাল টুডু। এটি আধুনিক সাঁওতালি নাট্যসাহিত্যের একটি উল্লেখযোগ্য সংযোজন।
25. পশ্চিমবঙ্গ সরকারের সাঁওতালি আকাদেমি কবে প্রতিষ্ঠিত হয়?
(a) ১৯৮০
(b) ১৯৮৮
(c) ১৯৯৫
(d) ২০০০
সঠিক উত্তর: (b) ১৯৮৮
ব্যাখ্যা: সাঁওতালি ভাষা ও সংস্কৃতির প্রচার ও প্রসারের উদ্দেশ্যে পশ্চিমবঙ্গ সরকার ১৯৮৮ সালে সাঁওতালি আকাদেমি প্রতিষ্ঠা করে।
ব্যাখ্যা: ডঃ ধীরেন্দ্রনাথ বাস্কে সাঁওতালি লোকসংস্কৃতির একজন বিশিষ্ট গবেষক। ‘সাঁওতালি লোককথা’ তাঁর একটি গুরুত্বপূর্ণ সংকলন গ্রন্থ, যা সাঁওতালদের মুখে মুখে প্রচলিত গল্পগুলিকে লিপিবদ্ধ করেছে।
28. बाबूलाल मुर्मू ‘आदिवासी’ আঃ অলাকান উপন্যাস আঃ ঞুতুম চেৎ?
(a) আতো ওড়াক
(b) দিশম রানি
(c) অলন বাহার
(d) কড়া কুড়ি
সঠিক উত্তর: (c) অলন বাহার
ব্যাখ্যা: বাবুলাল মুর্মু ‘আদিবাসী’ একজন প্রখ্যাত ঔপন্যাসিক। ‘অলন বাহার’ তাঁর একটি বিখ্যাত সামাজিক উপন্যাস।
29. ‘গুরু গোমকে’ উপাধিটি কার নামের সাথে যুক্ত?
(a) সাধু রামচাঁদ মুর্মু
(b) পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু
(c) সারদা প্রসাদ কিস্কু
(d) ডমন সাহু ‘সমীর’
সঠিক উত্তর: (b) পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু
ব্যাখ্যা: অলচিকি লিপির স্রষ্টা পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মুকে সাঁওতাল সমাজ শ্রদ্ধার সাথে ‘গুরু গোমকে’ (মহান শিক্ষক) বলে সম্বোধন করে।
30. ‘চেৎরে চিকায়েনা’ (Chetre Chikayena) বইটির জন্য কে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার পান?
(a) খেরওয়াল সরেন
(b) রবিলাল টুডু
(c) ভোগলা সরেন
(d) গঙ্গাधर হাঁসদা
সঠিক উত্তর: (c) ভোগলা সরেন
ব্যাখ্যা: ভোগলা সরেন তাঁর নাটক ‘চেৎরে চিকায়েনা’-র জন্য ২০১৫ সালে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন।
ব্যাখ্যা: ‘সারি ধরম’ (প্রকৃত ধর্ম) সাঁওতালদের ধর্ম ও দর্শন নিয়ে লেখা একটি গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ। এর রচয়িতা হলেন সমাজ সংস্কারক ও কবি সাধু রামচাঁদ মুর্মু।
32. ‘সাঁওতালি ভাষা প্রবেশ’ (Santali Bhasha Prabesh) নামক ব্যাকরণ গ্রন্থটি কার লেখা?
(a) ডমন সাহু ‘সমীর’
(b) খেরওয়াল সরেন
(c) পরিমল হেমব্রম
(d) সুহৃদ কুমার ভৌমিক
সঠিক উত্তর: (a) ডমন সাহু ‘সমীর’
ব্যাখ্যা: ডমন সাহু ‘সমীর’ সাঁওতালি ভাষাকে দেবনাগরী লিপিতে লেখার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন। ‘সাঁওতালি ভাষা প্রবেশ’ তাঁর রচিত একটি সহজবোধ্য ব্যাকরণ বই।
33. ‘মার্শাল টাবোন’ (Marshal Tabon) – এই ডাকটি কে দিয়েছিলেন?
(a) সিধু মুর্মু
(b) কানহু মুর্মু
(c) সারদা প্রসাদ কিস্কু
(d) পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু
সঠিক উত্তর: (c) সারদা প্রসাদ কিস্কু
ব্যাখ্যা: ‘মার্শাল টাবোন’ (আমাদের মশাল) কবি সারদা প্রসাদ কিস্কুর একটি বিখ্যাত কবিতার লাইন এবং একটি পত্রিকার নাম। এটি সাঁওতালদের মধ্যে জাগরণের প্রতীক।
34. পরিমল হেমব্রম কোন লেখার জন্য পরিচিত?
(a) লোকগীতি সংকলন
(b) ঐতিহাসিক উপন্যাস
(c) শিশুসাহিত্য
(d) ভাষাতত্ত্ব ও ব্যাকরণ
সঠিক উত্তর: (d) ভাষাতত্ত্ব ও ব্যাকরণ
ব্যাখ্যা: পরিমল হেমব্রম সাঁওতালি ভাষাতত্ত্ব, ব্যাকরণ এবং অভিধান প্রণয়নের ক্ষেত্রে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব। তাঁর কাজ সাঁওতালি ভাষার প্রমিতকরণে সাহায্য করেছে।
35. ‘নৗলহৗ’ (Nalha) কাব্যগ্রন্থের জন্য সাহিত্য আকাদেমি (বাল সাহিত্য) পুরস্কার কে পান?
(a) শ্যামল টুডু
(b) কুহু দুর্গা টুডু
(c) সরণ মুর্মু
(d) যোগেন্দ্রনাথ সরেন
সঠিক উত্তর: (d) যোগেন্দ্রনাথ সরেন
ব্যাখ্যা: যোগেন্দ্রনাথ সরেন তাঁর শিশুতোষ কাব্যগ্রন্থ ‘নৗলহৗ’-এর জন্য ২০১৩ সালে সাহিত্য আকাদেমির বাল সাহিত্য পুরস্কার লাভ করেন।
36. ‘মৗনমি’ (Manmi) উপন্যাসটির রচয়িতা কে?
(a) রঘুনাথ মুর্মু
(b) রূপচাঁদ হাঁসদা
(c) গোবিন্দচন্দ্র মাঝি
(d) বাবুলাল মুর্মু ‘আদিবাসী’
সঠিক উত্তর: (c) গোবিন্দচন্দ্র মাঝি
ব্যাখ্যা: ‘মৗনমি’ (মানুষ) একটি মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাস, যার রচয়িতা গোবিন্দচন্দ্র মাঝি। তিনি ২০১৬ সালে এই উপন্যাসের জন্য সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার পান।
37. আধুনিক সাঁওতালি সাহিত্যে ‘হায়রে আতো’ (Hayre Ato) কার লেখা বিখ্যাত কবিতা?
(a) পল জুলের সরেন
(b) সারদা প্রসাদ কিস্কু
(c) রূপচাঁদ হাঁসদা
(d) নারায়ণ সরেন ‘তোড়ান’
সঠিক উত্তর: (a) পল জুলের সরেন
ব্যাখ্যা: ‘হায়রে আতো’ (হায় রে গ্রাম) পল জুলের সরেনের লেখা একটি বিখ্যাত কবিতা। এটি গ্রামের প্রতি ভালোবাসা এবং আধুনিকতার প্রভাবে গ্রামের পরিবর্তন নিয়ে লেখা।
38. ‘A Santal Dictionary’-র রচয়িতা কে?
(a) এ. ক্যাম্পবেল
(b) পি. ও. বডিং
(c) আর. কার্স্টেয়ার্স
(d) ডব্লিউ. জি. আর্চার
সঠিক উত্তর: (b) পি. ও. বডিং
ব্যাখ্যা: পল ওলাফ বডিং (P. O. Bodding) একজন নরওয়েজিয়ান মিশনারি ও ভাষাবিদ ছিলেন। তাঁর পাঁচ খণ্ডের ‘A Santal Dictionary’ সাঁওতালি ভাষার সর্ববৃহৎ এবং সবচেয়ে প্রামাণ্য অভিধান হিসেবে গণ্য হয়, যা আধুনিক গবেষণার ভিত্তি।
ব্যাখ্যা: ‘ফাগুন কোয়েল’ একটি উল্লেখযোগ্য সাঁওতালি পত্রিকা ছিল। এর সম্পাদক ছিলেন ঠাকুর প্রসাদ মুর্মু, যিনি সাঁওতালি সাংবাদিকতায় অবদান রেখেছেন।
40. ‘মারাং বুরু বিনতি’ (Marang Buru Binti) – এটি কী ধরনের সাহিত্য?
(a) উপন্যাস
(b) নাটক
(c) স্তোত্র বা প্রার্থনা সঙ্গীত
(d) মহাকাব্য
সঠিক উত্তর: (c) স্তোত্র বা প্রার্থনা সঙ্গীত
ব্যাখ্যা: ‘মারাং বুরু বিনতি’ হল সাঁওতালদের প্রধান দেবতা মারাং বুরুর উদ্দেশ্যে রচিত স্তোত্র বা প্রার্থনা। এটি সাঁওতালি ধর্মীয় সাহিত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
41. সাঁওতালি ভাষার প্রথম মুদ্রিত বই কোনটি (রোমান লিপিতে)?
(a) Horkoren Mare Hapramko Reak’ Katha
(b) An Introduction to the Santal Language
(c) Materials for a Santali Grammar
(d) Bidu Chandan
সঠিক উত্তর: (b) An Introduction to the Santal Language
ব্যাখ্যা: ১৮৫২ সালে রেভারেন্ড জেরেমিয়া ফিলিপস-এর লেখা ‘An Introduction to the Santal Language’ সাঁওতালি ভাষার প্রথম মুদ্রিত বই হিসেবে স্বীকৃত। এটি আধুনিক সাঁওতালি লিখিত সাহিত্যের সূচনা করে।
42. ‘সিসেড়জোড়’ (Siserjod) এই উপন্যাসটির লেখক কে?
(a) কালীচরণ হেমব্রম
(b) শ্যাম সুন্দর হেমব্রম
(c) মহাদেব হাঁসদা
(d) পরিমল হাঁসদা
সঠিক উত্তর: (a) কালীচরণ হেমব্রম
ব্যাখ্যা: ‘সিসেড়জোড়’ (সৃষ্টি) একটি গুরুত্বপূর্ণ উপন্যাস, যার জন্য কালীচরণ হেমব্রম ২০১৯ সালে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন।
43. ‘খেরওয়ার’ (Kherwar) পত্রিকা কোথা থেকে প্রকাশিত হত?
(a) মেদিনীপুর
(b) বাঁকুড়া
(c) পুরুলিয়া
(d) ঝাড়গ্রাম
সঠিক উত্তর: (b) বাঁকুড়া
ব্যাখ্যা: ‘খেরওয়ার’ সাঁওতালি সাহিত্য ও সংস্কৃতির প্রসারে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালনকারী পত্রিকা ছিল, যা পশ্চিমবঙ্গের বাঁকুড়া থেকে প্রকাশিত হত।
ব্যাখ্যা: ‘গুরু গোমকে পন্ডিত রঘুনাথ মুর্মু’ জীবনীগ্রন্থটি পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মুর জীবন ও কর্মের উপর একটি প্রামাণ্য দলিল। এর রচয়িতা হলেন রামচন্দ্র মুর্মু।
ব্যাখ্যা: ‘নৗওয়ৗ অর্জ’ বা ‘নৗওয়ৗ অনড়হেঁ’ কথাটি দিয়ে আধুনিক সাঁওতালি কবিতাকে বোঝানো হয়, যা ঐতিহ্যবাহী গানের কাঠামো থেকে বেরিয়ে এসে নতুন আঙ্গিকে রচিত হয়।
46. ‘দারে গে দুলৗড়’ (Dare Ge Dular) নাটকটি কার লেখা?
(a) কৃষ্ণচন্দ্র টুডু
(b) রবিলাল টুডু
(c) যুগল কিশোর সরেন
(d) পরিমল হাঁসদা
সঠিক উত্তর: (d) পরিমল হাঁসদা
ব্যাখ্যা: ‘দারে গে দুলৗড়’ (গাছই ভালোবাসা) একটি পরিবেশ-সচেতনতামূলক নাটক যার রচয়িতা হলেন পরিমল হাঁসদা।
47. সাঁওতালি ভাষার প্রথম Ph.D. ডিগ্রীধারী কে?
(a) খেরওয়াল সরেন
(b) ডঃ কৃষ্ণচন্দ্র টুডু
(c) ডঃ দিগম্বর হাঁসদা
(d) ডঃ ধীরেন্দ্রনাথ বাস্কে
সঠিক উত্তর: (c) ডঃ দিগম্বর হাঁসদা
ব্যাখ্যা: ডঃ দিগম্বর হাঁসদা সাঁওতালি ভাষার উপর গবেষণা করে প্রথম ব্যক্তি হিসেবে Ph.D. ডিগ্রী লাভ করেন, যা সাঁওতালি ভাষার একাডেমিক চর্চায় একটি মাইলফলক।
ব্যাখ্যা: ‘পার্সি পহা’ (ভাষার অঙ্কুর) সাঁওতালি ব্যাকরণ এবং ভাষাতত্ত্বের উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ বই, যা ভাষার গঠন বুঝতে সাহায্য করে।
49. ‘মালা মুদৗম’ (Mala Mudam) কাব্যগ্রন্থের জন্য সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার কে পান?
(a) বাদল হেমব্রম
(b) রঘুনাথ মুর্মু
(c) রবিলাল টুডু
(d) গঙ্গাधर হাঁসদা
সঠিক উত্তর: (d) গঙ্গাधर হাঁসদা
ব্যাখ্যা: গঙ্গাधर হাঁসদা তাঁর কাব্যগ্রন্থ ‘মালা মুদৗম’-এর জন্য ২০১২ সালে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন।
50. সাঁওতালি ভাষায় প্রথম সংবাদপত্র কোনটি?
(a) হড় সম্বাদ
(b) পেরা হড়
(c) খেরওয়াল
(d) সাগেন সাকাম
সঠিক উত্তর: (a) হড় সম্বাদ
ব্যাখ্যা: ডমন সাহু ‘সমীর’ দ্বারা ১৯৪৭ সালে প্রকাশিত ‘হড় সম্বাদ’ সাঁওতালি ভাষার প্রথম সংবাদপত্র (সাপ্তাহিক) ছিল। এটি আধুনিক সাঁওতালি সাংবাদিকতার সূচনা করে।
51. ‘বিন্তি’ (Binti) সাঁওতালি সাহিত্যে কী ধরনের রচনা?
(a) গদ্য রচনা
(b) নাটক
(c) মন্ত্র বা স্তোত্রমূলক কাব্য
(d) ঐতিহাসিক আখ্যান
সঠিক উত্তর: (c) মন্ত্র বা স্তোত্রমূলক কাব্য
ব্যাখ্যা: ‘বিন্তি’ হলো সাঁওতালি ঐতিহ্যবাহী সাহিত্যধারার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এটি বিভিন্ন পূজা, উৎসব বা সামাজিক অনুষ্ঠানে পঠিত মন্ত্র বা স্তোত্র, যা সৃষ্টিতত্ত্ব, বংশ পরম্পরা ইত্যাদি বর্ণনা করে।
52. ‘সিঞ বির’ (Sin Bir) কাব্যগ্রন্থটি কার লেখা?
(a) সারদা প্রসাদ কিস্কু
(b) রূপচাঁদ হাঁসদা
(c) বাদল হেমব্রম
(d) পল জুলের সরেন
সঠিক উত্তর: (c) বাদল হেমব্রম
ব্যাখ্যা: ‘সিঞ বির’ (দিনের জঙ্গল) একটি প্রকৃতি ও প্রেম বিষয়ক কাব্যগ্রন্থ যার রচয়িতা হলেন আধুনিক কবি বাদল হেমব্রম।
53. সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কারপ্রাপ্ত ‘নড়ক কন রে মেনেল কাথা’ (Norok Kon re Menel Katha) বইটির রচয়িতা কে?
(a) খেরওয়াল সরেন
(b) রঘুনাথ টুডু
(c) অর্জুন চরণ হেমব্রম
(d) দামোদর হাঁসদা
সঠিক উত্তর: (c) অর্জুন চরণ হেমব্রম
ব্যাখ্যা: অর্জুন চরণ হেমব্রম তাঁর কাব্যগ্রন্থ ‘নড়ক কন রে মেনেল কাথা’ -র জন্য ২০১৩ সালে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন।
54. ‘সান্তাড় হুল’ (Santar Hul) – এই ঐতিহাসিক ঘটনার ওপর ভিত্তি করে লেখা নাটক কার?
(a) পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু
(b) সাধু রামচাঁদ মুর্মু
(c) দিগম্বর হাঁসদা
(d) খেরওয়াল সরেন
সঠিক উত্তর: (d) খেরওয়াল সরেন
ব্যাখ্যা: খেরওয়াল সরেন ১৮৫৫ সালের সাঁওতাল বিদ্রোহের উপর ভিত্তি করে ‘সান্তাড় হুল’ নামে একটি ঐতিহাসিক নাটক রচনা করেন, যা খুবই জনপ্রিয়।
55. ‘কুকম’ (Kukmu) শব্দের সাঁওতালি অর্থ কী?
(a) গান
(b) গল্প
(c) স্বপ্ন
(d) চিন্তা
সঠিক উত্তর: (c) স্বপ্ন
ব্যাখ্যা: ‘কুকম’ একটি সাঁওতালি শব্দ যার বাংলা অর্থ হল ‘স্বপ্ন’। এটি সাঁওতালি সাহিত্যে, বিশেষ করে কবিতা ও গল্পে, একটি বহুল ব্যবহৃত শব্দ।
ব্যাখ্যা: ‘দিসম ভোक्ता’ (দেশের ভোগকারী) একটি সামাজিক এবং রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে লেখা উপন্যাস, যার রচয়িতা বাবুলাল মুর্মু ‘আদিবাসী’।
57. ‘অলচিকি আর সান্তাড়ি’ (Ol Chiki ar Santari) বইটি কার লেখা?
(a) ডঃ সুহৃদ কুমার ভৌমিক
(b) ডঃ কৃষ্ণচন্দ্র টুডু
(c) খেরওয়াল সরেন
(d) পরিমল হেমব্রম
সঠিক উত্তর: (b) ডঃ কৃষ্ণচন্দ্র টুডু
ব্যাখ্যা: ডঃ কৃষ্ণচন্দ্র টুডু অলচিকি লিপি এবং সাঁওতালি ভাষার উপর একজন প্রখ্যাত গবেষক। ‘অলচিকি আর সান্তাড়ি’ তাঁর একটি গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা গ্রন্থ।
58. আধুনিক সাঁওতালি সাহিত্যে ‘দং সেরেঞ’ (Dong Seren) বলতে কী বোঝায়?
(a) বিয়ের গান
(b) শিকারের গান
(c) যুদ্ধের গান
(d) শোকের গান
সঠিক উত্তর: (a) বিয়ের গান
ব্যাখ্যা: ‘দং সেরেঞ’ হলো সাঁওতালি সংস্কৃতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, যা বিয়ের অনুষ্ঠানে গাওয়া হয়। আধুনিক সাহিত্যিকরাও এই লোকগীতিকে তাঁদের লেখায় ব্যবহার করেছেন।
59. ‘হাড়মাওয়াক আতো’ (Harmawak’ Ato) উপন্যাসটির জন্য কে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার পান?
(a) যাদবমণি বেসরা
(b) দাময়ন্তী বেসরা
(c) রূপচাঁদ হাঁসদা
(d) দামোদর বাস্কে
সঠিক উত্তর: (d) দামোদর বাস্কে
ব্যাখ্যা: দামোদর বাস্কে তাঁর উপন্যাস ‘হাড়মাওয়াক আতো’ (পূর্বপুরুষের গ্রাম)-এর জন্য ২০০৬ সালে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন।
ব্যাখ্যা: নারায়ণ ওরাওঁ ‘তোড়ান’ সাঁওতালদের ইতিহাস ও ঐতিহ্য নিয়ে গবেষণা করেছেন। ‘খেরওয়াল জাতি রেনাঃ ইতিহাস’ তাঁর একটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক গ্রন্থ।
67. ‘সেদায়াঃ কৗহনি’ (Sedayah Kahni) বলতে কী বোঝায়?
(a) আধুনিক গল্প
(b) পুরনো দিনের গল্প বা লোককথা
(c) ঐতিহাসিক ঘটনা
(d) ভূতের গল্প
সঠিক উত্তর: (b) পুরনো দিনের গল্প বা লোককথা
ব্যাখ্যা: ‘সেদায়াঃ’ মানে পুরনো দিনের এবং ‘কৗহনি’ মানে গল্প। সুতরাং, ‘সেদায়াঃ কৗহনি’ বলতে সাঁওতাল সমাজে প্রচলিত পুরনো দিনের গল্প বা লোককথাকে বোঝানো হয়।
68. ‘মানोत’ (Manot) কাব্যগ্রন্থটি কার লেখা?
(a) উমেশচন্দ্র হাঁসদা
(b) শ্যাম সুন্দর হেমব্রম
(c) বাবুলাল মুর্মু ‘আদিবাসী’
(d) খেরওয়াল সরেন
সঠিক উত্তর: (b) শ্যাম সুন্দর হেমব্রম
ব্যাখ্যা: ‘মানोत’ একটি কাব্যগ্রন্থ যার রচয়িতা হলেন শ্যাম সুন্দর হেমব্রম। তিনি ২০১৮ সালে এই বইটির জন্য সাহিত্য আকাদেমি (যুব) পুরস্কার পান।
69. ‘সিদো-কানহু বিশ্ববিদ্যালয়’ কোন রাজ্যে অবস্থিত?
(a) পশ্চিমবঙ্গ
(b) ঝাড়খণ্ড
(c) ওড়িশা
(d) বিহার
সঠিক উত্তর: (b) ঝাড়খণ্ড
ব্যাখ্যা: সাঁওতাল বিদ্রোহের দুই মহান নেতা সিধু মুর্মু এবং কানহু মুর্মুর নামে ‘সিদো-কানহু বিশ্ববিদ্যালয়’ ঝাড়খণ্ডের দুমকা শহরে অবস্থিত। এই বিশ্ববিদ্যালয়ে সাঁওতালি ভাষা ও সাহিত্যের পঠনপাঠন হয়।
70. ‘লাকচার সেরেঞ’ (Lakchar Seren) সংকলনটি কার?
(a) ডব্লিউ. জি. আর্চার
(b) পি. ও. বডিং
(c) এ. ক্যাম্পবেল
(d) এল. ও. স্ক্রেফসরুড
সঠিক উত্তর: (a) ডব্লিউ. জি. আর্চার
ব্যাখ্যা: ডব্লিউ. জি. আর্চার একজন ব্রিটিশ সিভিল সার্ভেন্ট এবং নৃতত্ত্ববিদ ছিলেন। তিনি সাঁওতালি লোকগীতি সংগ্রহ করে ‘লাকচার সেরেঞ’ (সংস্কৃতির গান) নামে প্রকাশ করেন, যা লোকসাহিত্যের একটি অমূল্য দলিল।
71. সাঁওতালি সাহিত্যে ‘কুদুম’ (Kudum) কী?
(a) প্রবাদ
(b) ধাঁধা
(c) লোকগীতি
(d) মন্ত্র
সঠিক উত্তর: (b) ধাঁধা
ব্যাখ্যা: ‘কুদুম’ হলো সাঁওতালি লোকসাহিত্যের একটি জনপ্রিয় ধারা, যার বাংলা প্রতিশব্দ হলো ‘ধাঁধা’। এটি বুদ্ধিমত্তার পরিচয় বহন করে।
ব্যাখ্যা: ‘গুড়ু দাঃ উমুল রে’ (ঝর্ণার জলের ছায়ায়) একটি সামাজিক উপন্যাস যার রচয়িতা রূপনারায়ণ শ্যাম।
73. ‘The Santals : A Tribe in Search of a Great Tradition’ – এই বিখ্যাত গবেষণা গ্রন্থটি কার লেখা?
(a) مارتن أورانس (Martin Orans)
(b) পি. ও. বডিং
(c) ডব্লিউ. জি. আর্চার
(d) আর. কার্স্টেয়ার্স
সঠিক উত্তর: (a) مارتن أورانس (Martin Orans)
ব্যাখ্যা: মার্কিন নৃতত্ত্ববিদ মার্টিন ওরান্স-এর লেখা এই বইটি সাঁওতালদের সামাজিক ও রাজনৈতিক বিবর্তন নিয়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ একাডেমিক কাজ, যা আধুনিক সাঁওতাল সমাজকে বুঝতে সাহায্য করে।
ব্যাখ্যা: রূপচাঁদ হাঁসদা ২০২১ সালে তাঁর এই কাব্যগ্রন্থের জন্য সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন। বইটির নামের অর্থ – ‘পথে চলো আর হাসো’।
75. ‘অল ইন্ডিয়া সান্তাল সেমিনার’ প্রথম কোথায় অনুষ্ঠিত হয়েছিল?
(a) কলকাতা
(b) দুমকা
(c) রাঁচি
(d) জামশেদপুর
সঠিক উত্তর: (c) রাঁচি
ব্যাখ্যা: সাঁওতালি ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতির বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনার জন্য ‘অল ইন্ডিয়া সান্তাল সেমিনার’ প্রথম রাঁচিতে আয়োজন করা হয়েছিল, যা পরবর্তীকালে একটি নিয়মিত অনুষ্ঠানে পরিণত হয়।
76. ‘বিদু চাঁদান’ (Bidu Chandan) নাটকটি কোন পৌরাণিক কাহিনীর ওপর ভিত্তি করে লেখা?
(a) সৃষ্টিতত্ত্ব
(b) হুল বিদ্রোহ
(c) সাঁওতালদের প্রথম প্রেম কাহিনী
(d) মারাং বুরুর কাহিনী
সঠিক উত্তর: (c) সাঁওতালদের প্রথম প্রেম কাহিনী
ব্যাখ্যা: পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু রচিত ‘বিদু চাঁদান’ নাটকটি সাঁওতালদের আদি নর-নারী পিলচু হাড়াম ও পিলচু বুড়হির দুই সন্তান বিদু ও চাঁদান-এর পৌরাণিক প্রেম কাহিনীর ওপর ভিত্তি করে লেখা।
77. ‘জিয়ন গাঁড়া’ (Jiyon Gada) – এই বইটি কোন ধরনের রচনা?
(a) নাটক
(b) উপন্যাস
(c) ছোটোগল্প সংকলন
(d) জীবনী
সঠিক উত্তর: (c) ছোটোগল্প সংকলন
ব্যাখ্যা: ‘জিয়ন গাঁড়া’ (জীবনের নদী) একটি ছোটোগল্প সংকলন, যা আধুনিক সাঁওতালি গদ্য সাহিত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ।
78. ‘সাarna আরগ’ (Sarna Arog) বইটির লেখক কে?
(a) ভাগবত মুর্মু ‘ঠাকুর’
(b) রূপচাঁদ হাঁসদা
(c) মহাদেব হাঁসদা
(d) খেরওয়াল সরেন
সঠিক উত্তর: (d) খেরওয়াল সরেন
ব্যাখ্যা: ‘সাarna আরগ’ (সারনা দেবীর আরতি) বইটি সাঁওতালদের ধর্মীয় বিশ্বাস এবং সারনা ধর্ম নিয়ে লেখা। এর রচয়িতা হলেন ভাষাচার্য খেরওয়াল সরেন।
79. ‘নেতার’ (Netar) পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক কে ছিলেন?
(a) সারদা প্রসাদ কিস্কু
(b) ডমন সাহু ‘সমীর’
(c) বাবুলাল মুর্মু ‘আদিবাসী’
(d) ভাগবত মুর্মু ‘ঠাকুর’
সঠিক উত্তর: (c) বাবুলাল মুর্মু ‘আদিবাসী’
ব্যাখ্যা: ‘নেতার’ (নেতৃত্ব) একটি গুরুত্বপূর্ণ সাঁওতালি পত্রিকা ছিল যার প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক ছিলেন প্রখ্যাত লেখক বাবুলাল মুর্মু ‘আদিবাসী’।
80. ‘নেমখা মেৎ সাঙে’ (Nemakha Met Sange) গল্প সংকলনের জন্য সাহিত্য আকাদেমি (যুব) পুরস্কার কে পান?
(a) রানী মুর্মু
(b) পরিমল হাঁসদা
(c) শ্যামলী টুডু
(d) মাইনো টুডু
সঠিক উত্তর: (a) রানী মুর্মু
ব্যাখ্যা: রানী মুর্মু তাঁর ছোটগল্প সংকলন ‘নেমখা মেৎ সাঙে’-এর জন্য সাহিত্য আকাদেমির যুব পুরস্কার লাভ করেন।
81. সাঁওতালি সাহিত্যে ‘মেনেৎ’ (Menet) বলতে কী বোঝানো হয়?
(a) প্রবাদ বা প্রবচন
(b) ধাঁধা
(c) লোকগীতি
(d) রূপকথা
সঠিক উত্তর: (a) প্রবাদ বা প্রবচন
ব্যাখ্যা: ‘মেনেৎ’ বা ‘মেনেৎ কথা’ হলো সাঁওতালি লোকসাহিত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ ধারা, যা বাংলায় প্রবাদ বা প্রবচন হিসেবে পরিচিত। এটি সাঁওতালদের জীবনদর্শন ও অভিজ্ঞতার সারসংক্ষেপ।
82. ‘গুরুদক্ষিণা’ (Gurudakhina) নাটকটি কার লেখা?
(a) পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু
(b) খেরওয়াল সরেন
(c) রবিলাল টুডু
(d) যুগল কিশোর সরেন
সঠিক উত্তর: (d) যুগল কিশোর সরেন
ব্যাখ্যা: ‘গুরুদক্ষিণা’ একটি সামাজিক নাটক যার রচয়িতা হলেন যুগল কিশোর সরেন। এটি আধুনিক সাঁওতালি নাটকের একটি পরিচিত নাম।
83. ‘চাচো ছাতিয়ার’ (Chacho Chatiar) – এই কথাটির তাৎপর্য কী?
(a) এটি একটি গ্রামের নাম
(b) এটি একটি উৎসবের নাম
(c) এটি সাঁওতালদের সামাজিক রীতিনীতি ও বিচার ব্যবস্থার প্রতীক
(d) এটি একটি ঐতিহাসিক যুদ্ধের নাম
সঠিক উত্তর: (c) এটি সাঁওতালদের সামাজিক রীতিনীতি ও বিচার ব্যবস্থার প্রতীক
ব্যাখ্যা: ‘চাচো ছাতিয়ার’ সাঁওতালদের ঐতিহ্যবাহী সামাজিক ব্যবস্থার একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান বা প্রতীক, যেখানে গোষ্ঠীর বিচার এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়া হত। সাহিত্যে এটি ঐতিহ্য ও সংস্কৃতির প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
84. ‘সান্তাড়ি অনলমালা’ (Santari Onolmala) বইটি মূলত কীসের উপর লেখা?
(a) কবিতা সংকলন
(b) গল্প সংকলন
(c) সাঁওতালি বর্ণমালা ও প্রাথমিক পাঠ
(d) প্রবন্ধ সংকলন
সঠিক উত্তর: (c) সাঁওতালি বর্ণমালা ও প্রাথমিক পাঠ
ব্যাখ্যা: ‘সান্তাড়ি অনলমালা’ (সাঁওতালি লিপিমালা) একটি প্রাথমিক শিক্ষার বই, যা সাঁওতালি বর্ণমালা (বিশেষত অলচিকি) এবং শব্দগঠন শেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
85. ‘সাবর্ণরেখা’ (Sabarnarekha) নদীটি কোন সাঁওতালি লেখকের লেখায় বারবার এসেছে?
(a) সারদা প্রসাদ কিস্কু
(b) রূপচাঁদ হাঁসদা
(c) খেরওয়াল সরেন
(d) আদিত্য মিত্র ‘সাঁওতালি’
সঠিক উত্তর: (d) আদিত্য মিত্র ‘সাঁওতালি’
ব্যাখ্যা: আদিত্য মিত্র ‘সাঁওতালি’-র অনেক গল্প ও লেখার প্রেক্ষাপট হলো ঝাড়খণ্ড এবং পশ্চিমবঙ্গ সীমান্তবর্তী অঞ্চল। তাঁর লেখায় সুবর্ণরেখা (সাঁওতালিতে সাবর্ণরেখা) নদী এবং তার পারের জীবনযাত্রা একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান অধিকার করে আছে।
86. ‘দামিন-ই-কোহ’ (Damin-i-Koh) অঞ্চলের উল্লেখ কোন ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে সাঁওতালি সাহিত্যে আসে?
(a) সৃষ্টিপুরাণ
(b) সাঁওতাল বিদ্রোহ (হুল)
(c) ভারত ছাড়ো আন্দোলন
(d) ভাষা আন্দোলন
সঠিক উত্তর: (b) সাঁওতাল বিদ্রোহ (হুল)
ব্যাখ্যা: ‘দামিন-ই-কোহ’ (পাহাড়ের প্রান্তদেশ) ছিল ব্রিটিশদের দ্বারা সাঁওতালদের জন্য নির্ধারিত এলাকা (বর্তমান ঝাড়খণ্ডের সাহেবগঞ্জ, পাকুড়, গোড্ডা)। এই অঞ্চলের শোষণ ও তার বিরুদ্ধে সাঁওতাল বিদ্রোহ (হুল) আধুনিক সাঁওতালি সাহিত্যের একটি প্রধান উপজীব্য বিষয়।
87. ‘বাха পোরোব’ (Baha Porob) – এই উৎসব নিয়ে লেখা সাহিত্যের মূল ভাব কী?
(a) ফসল তোলার আনন্দ
(b) প্রকৃতির বন্দনা ও বসন্তের আগমন
(c) শিকারের উৎসব
(d) পূর্বপুরুষদের স্মরণ
সঠিক উত্তর: (b) প্রকৃতির বন্দনা ও বসন্তের আগমন
ব্যাখ্যা: ‘বাহা’ মানে ফুল। বাহা পরব সাঁওতালদের দ্বিতীয় বৃহত্তম উৎসব, যা বসন্তকালে অনুষ্ঠিত হয়। এই উৎসব নিয়ে লেখা কবিতা ও গানে প্রকৃতির নতুন রূপ, শাল ও মহুয়া ফুলের বন্দনা এবং জীবনের নতুন শুরুর আনন্দ প্রকাশ পায়।
88. সাঁওতালি ভাষায় প্রথম ব্যাকরণ কে রচনা করেন (রোমান লিপিতে)?
(a) এল. ও. স্ক্রেফসরুড
(b) পি. ও. বডিং
(c) জেরেমিয়া ফিলিপস
(d) এ. ক্যাম্পবেল
সঠিক উত্তর: (a) এল. ও. স্ক্রেফসরুড
ব্যাখ্যা: লার্স ওলসেন স্ক্রেফসরুড (Lars Olsen Skrefsrud) ১৮৭৩ সালে ‘A Grammar of the Santhal Language’ রচনা করেন, যা সাঁওতালি ভাষার প্রথম পূর্ণাঙ্গ ব্যাকরণ গ্রন্থ হিসেবে পরিচিত।
89. ‘মারে হাপড়াম’ (Mare Hapram) কথাটির অর্থ কী?
(a) নতুন প্রজন্ম
(b) গ্রামের মোড়ল
(c) পূর্বপুরুষ
(d) প্রধান দেবতা
সঠিক উত্তর: (c) পূর্বপুরুষ
ব্যাখ্যা: ‘মারে’ মানে পুরনো এবং ‘হাপড়াম’ মানে পূর্বপুরুষ বা পিতৃপুরুষ। সাঁওতালি সংস্কৃতি ও সাহিত্যে পূর্বপুরুষদের প্রতি শ্রদ্ধা একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
90. ‘মানমী আর অমানমী’ (Manmi ar Amanmi) গল্প সংকলনটি কার লেখা?
(a) পরিমল হাঁসদা
(b) রবিলাল টুডু
(c) খেরওয়াল সরেন
(d) ভাগবত মুর্মু ‘ঠাকুর’
সঠিক উত্তর: (d) ভাগবত মুর্মু ‘ঠাকুর’
ব্যাখ্যা: ‘মানমী আর অমানমী’ (মানুষ ও অমানুষ) ভাগবত মুর্মু ‘ঠাকুর’-এর লেখা একটি বিখ্যাত গল্প সংকলন যেখানে মানবচরিত্রের বিভিন্ন দিক তুলে ধরা হয়েছে।
91. ‘ধৗরতি রে হুনৗতি’ (Dharati Re Hunati) ছোটগল্পের জন্য কে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার পান?
(a) ভুজঙ্গ টুডু
(b) রূপচাঁদ হাঁসদা
(c) শ্যাম বেসরা
(d) জয়রাম টুডু
সঠিক উত্তর: (d) জয়রাম টুডু
ব্যাখ্যা: জয়রাম টুডু তাঁর ছোটগল্প সংকলন ‘ধৗরতি রে হুনৗতি’-এর জন্য ২০১০ সালে সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন।
92. সাঁওতালি চলচ্চিত্র জগতে ‘সাগুন’ (Sagun) কীসের নাম?
(a) একজন পরিচালকের নাম
(b) একটি পুরস্কারের নাম
(c) একটি জনপ্রিয় চলচ্চিত্রের নাম
(d) একটি প্রোডাকশন হাউসের নাম
সঠিক উত্তর: (c) একটি জনপ্রিয় চলচ্চিত্রের নাম
ব্যাখ্যা: ‘সাগুন’ একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় সাঁওতালি চলচ্চিত্র, যা সাঁওতালি ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান অধিকার করে আছে।
93. ‘সাঁওতালি সাহিত্যের ইতিহাস’ – এই বিষয়ে প্রামাণ্য গ্রন্থ কে রচনা করেছেন?
(a) ডঃ সুহৃদ কুমার ভৌমিক
(b) ডঃ ধীরেন্দ্রনাথ বাস্কে
(c) ডঃ কৃষ্ণচন্দ্র টুডু
(d) উপরের সবাই
সঠিক উত্তর: (d) উপরের সবাই
ব্যাখ্যা: ডঃ সুহৃদ কুমার ভৌমিক, ডঃ ধীরেন্দ্রনাথ বাস্কে এবং ডঃ কৃষ্ণচন্দ্র টুডু – এই তিনজন গবেষকই সাঁওতালি সাহিত্যের ইতিহাস নিয়ে গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা ও গ্রন্থ রচনা করেছেন। তাঁদের প্রত্যেকের কাজই এই বিষয়ে প্রামাণ্য হিসেবে গণ্য হয়।
94. ‘হড় রড়’ (Hor Ror) – এই কথাটির অর্থ কী?
(a) মানুষের কথা
(b) সাঁওতালদের ভাষা
(c) গ্রামের কথা
(d) সত্য কথা
সঠিক উত্তর: (b) সাঁওতালদের ভাষা
ব্যাখ্যা: ‘হড়’ মানে সাঁওতাল (বা মানুষ) এবং ‘রড়’ মানে ভাষা বা কথা। ‘হড় রড়’ বলতে সাঁওতালি ভাষাকেই বোঝানো হয়।
95. ‘পাতৗবিড়’ (Patabir) নাটকটি কার লেখা?
(a) পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু
(b) খেরওয়াল সরেন
(c) রবিলাল টুডু
(d) আদিত্য মিত্র ‘সাঁওতালি’
সঠিক উত্তর: (b) খেরওয়াল সরেন
ব্যাখ্যা: ‘পাতৗবিড়’ (পাতার বাঁশি) একটি জনপ্রিয় নাটক যার রচয়িতা হলেন ভাষাচার্য খেরওয়াল সরেন।
96. ‘চেরেচ্’ (Cherech) কাব্যগ্রন্থটি কার রচনা?
(a) দাময়ন্তী বেসরা
(b) নির্মলা পুতুল
(c) তারাশিণী বাস্কে
(d) যমুনা টুডু
সঠিক উত্তর: (a) দাময়ন্তী বেসরা
ব্যাখ্যা: ‘চেরেচ্’ (পাখি) দাময়ন্তী বেসরার লেখা একটি কাব্যগ্রন্থ। তিনি সাঁওতালি সাহিত্যের একজন অগ্রগণ্য মহিলা কবি ও লেখিকা।
97. সাঁওতালি সাহিত্যে কাকে ‘আদি কবি’ বলা হয়?
(a) সাধু রামচাঁদ মুর্মু
(b) পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মু
(c) সারদা প্রসাদ কিস্কু
(d) ঐতিহাসিক কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি নেই
সঠিক উত্তর: (a) সাধু রামচাঁদ মুর্মু
ব্যাখ্যা: সাধু রামচাঁদ মুর্মুকে তাঁর আধ্যাত্মিক ও দার্শনিক কবিতার জন্য এবং সাঁওতালি সাহিত্যে আধুনিক কবিতার পথপ্রদর্শক হিসেবে ‘আদি কবি’ বা ‘কবিগুরু’ উপাধিতে ভূষিত করা হয়।
98. ‘সিম’ (Sim) পত্রিকাটি কোথা থেকে প্রকাশিত হয়?
(a) কলকাতা
(b) ভুবনেশ্বর
(c) রাঁচি
(d) দুমকা
সঠিক উত্তর: (d) দুমকা
ব্যাখ্যা: ‘সিম’ (মোরগ, যা জাগরণের প্রতীক) দুমকা, ঝাড়খণ্ড থেকে প্রকাশিত একটি গুরুত্বপূর্ণ সাঁওতালি পত্রিকা।
99. ‘গুর্দা জাওয়াই’ (Gurda Jawai) – এটি কী ধরনের রচনা?
(a) উপন্যাস
(b) লোকগীতি
(c) প্রহসন বা হাসির নাটক
(d) প্রবন্ধ
সঠিক উত্তর: (c) প্রহসন বা হাসির নাটক
ব্যাখ্যা: ‘গুর্দা জাওয়াই’ একটি জনপ্রিয় সাঁওতালি প্রহসন বা কমেডি নাটক, যা সামাজিক রীতিনীতিকে হাস্যরসের মাধ্যমে তুলে ধরে।
100. ‘সায়েন’ (Sayen) – এই কথাটির অর্থ কী?
(a) সাহিত্য
(b) বিজ্ঞান
(c) ইতিহাস
(d) সংস্কৃতি
সঠিক উত্তর: (a) সাহিত্য
ব্যাখ্যা: ‘সায়েন’ বা ‘সাওঁহেৎ’ (Sãwhed) সাঁওতালি ভাষায় ‘সাহিত্য’ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, ‘সান্তাড়ি সায়েন’ মানে ‘সাঁওতালি সাহিত্য’।