পত্র-পত্রিকা এবং পত্রকার

সঠিক উত্তর: (গ) সিহরি মুরমু

বিস্তারিত উত্তর: ‘মারশাল’ সাঁওতালি ভাষার একটি গুরুত্বপূর্ণ পত্রিকা এবং এর সম্পাদনার দায়িত্বে ছিলেন সিহরি মুরমু। ‘মারশাল’ শব্দের অর্থ মশাল, যা জ্ঞানের আলো ছড়ানোর প্রতীক।

সঠিক উত্তর: (খ) হোড় সম্বাদ

বিস্তারিত উত্তর: ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’-কে সাঁওতালি সাহিত্যের ভারতেন্দু বলা হয়। তিনি ‘হোড় সম্বাদ’ পত্রিকার সম্পাদনা করেন, যা দেবনাগরী লিপিতে প্রকাশিত প্রথম সাঁওতালি সংবাদপত্র এবং এটি সাঁওতালি সাংবাদিকতায় একটি মাইলফলক।

সঠিক উত্তর: (গ) নাবালিয়ল মুরমু

বিস্তারিত উত্তর: নাবালিয়ল মুরমু ‘জুগ সিরিজডল’ নামক পত্রিকাটি প্রতিষ্ঠা ও সম্পাদনা করেন। ‘জুগ সিরিজডল’ এর অর্থ হলো ‘যুগের সৃষ্টিকর্তা’।

সঠিক উত্তর: (ঘ) এফেন সাকওয়া

বিস্তারিত উত্তর: প্রখ্যাত সাঁওতালি সাহিত্যিক এবং সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার প্রাপ্ত কালিপদ সরেন ‘এফেন সাকওয়া’ পত্রিকার সম্পাদনা করতেন। ‘এফেন সাকওয়া’ অর্থ ‘সন্ধ্যাতারা’।

সঠিক উত্তর: (ক) কলেন্দ্র নাথ মানডি

বিস্তারিত উত্তর: কলেন্দ্র নাথ মানডি ‘সিলি’ নামক সাঁওতালি পত্রিকাটি সম্পাদনা করতেন। ‘সিলি’ একটি গুরুত্বপূর্ণ পত্রিকা যা সাঁওতালি সাহিত্য ও সংস্কৃতি প্রচারে ভূমিকা রাখে।

সঠিক উত্তর: (খ) গেরিন্দ্রে মানডি

বিস্তারিত উত্তর: ‘চিঠি সাকাম’ (যার অর্থ পত্র বা চিঠি) পত্রিকাটি গেরিন্দ্রে মানডি সম্পাদনা করতেন। এটি সাঁওতালি পত্র-পত্রিকার জগতে একটি পরিচিত নাম।

সঠিক উত্তর: (খ) লাহান্তি

বিস্তারিত উত্তর: ‘লাহান্তি’ (যার অর্থ ‘অগ্রগতি’) পত্রিকাটি সম্পাদনা করতেন স্বপন কুমার পরামানিক। এই পত্রিকাটি আধুনিক সাঁওতালি চিন্তাধারা ও সাহিত্যকে এগিয়ে নিয়ে যেতে সাহায্য করেছে।

সঠিক উত্তর: (গ) রামা সরেন

বিস্তারিত উত্তর: ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা’ একটি উল্লেখযোগ্য সাঁওতালি কাব্যগ্রন্থ। এর রচয়িতা হলেন রামা সরেন। এই কাব্যে সাঁওতাল সমাজের বীরত্ব ও সংস্কৃতির কথা তুলে ধরা হয়েছে।

সঠিক উত্তর: (গ) হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ ‘হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস’ (হাজারিবাগের ইতিহাস) গ্রন্থটি রচনা করেন। এটি একটি আঞ্চলিক ইতিহাস বিষয়ক গুরুত্বপূর্ণ সাঁওতালি গ্রন্থ।

সঠিক উত্তর: (খ) বিরাম হাসদঃ

বিস্তারিত উত্তর: বিরাম হাসদঃ সাঁওতালি ভাষায় রামায়ণের অনুবাদ বা রূপান্তর করেন, যা সাঁওতালি সাহিত্যকে সমৃদ্ধ করেছে এবং রামায়ণের কাহিনীকে সাঁওতাল জনগোষ্ঠীর কাছে পৌঁছে দিয়েছে।

সঠিক উত্তর: (গ) ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে

বিস্তারিত উত্তর: ‘সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস’ একটি আকর গ্রন্থ। এই গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা গ্রন্থটি রচনা করেছেন ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে। এটি সাঁওতালি সাহিত্যের ইতিহাস চর্চার জন্য অপরিহার্য।

সঠিক উত্তর: (খ) মারশাল

বিস্তারিত উত্তর: প্রশ্নটি ঘুরিয়ে করা হয়েছে। সিহরি মুরমু হলেন ‘মারশাল’ পত্রিকার সম্পাদক।

সঠিক উত্তর: (গ) হোড় সম্বাদ

বিস্তারিত উত্তর: ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’ সম্পাদিত ‘হোড় সম্বাদ’ ছিল দেবনাগরী লিপিতে প্রকাশিত প্রথম সাঁওতালি সংবাদপত্র, যা ১৯४७ সালে প্রকাশিত হয়। এটি সাঁওতালি সাংবাদিকতায় একটি যুগান্তকারী পদক্ষেপ ছিল।

সঠিক উত্তর: (ক) জুগ সিরিজডল

বিস্তারিত উত্তর: ‘জুগ সিরিজডল’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন নাবালিয়ল মুরমু।

সঠিক উত্তর: (খ) সন্ধ্যাতারা

বিস্তারিত উত্তর: কালিপদ সরেন সম্পাদিত ‘এফেন সাকওয়া’ পত্রিকার নামের অর্থ হলো ‘সন্ধ্যাতারা’, যা সাঁওতালি সাহিত্যে একটি কাব্যিক ও প্রতীকী নাম।

সঠিক উত্তর: (গ) সিলি

বিস্তারিত উত্তর: কলেন্দ্র নাথ মানডি ‘সিলি’ পত্রিকার সম্পাদনার দায়িত্বে ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (গ) পত্র বা চিঠি

বিস্তারিত উত্তর: সাঁওতালি ভাষায় ‘চিঠি’ মানে চিঠি এবং ‘সাকাম’ মানে পাতা। এক্ষেত্রে ‘চিঠি সাকাম’ এর অর্থ হলো পত্র বা চিঠি। এর সম্পাদক ছিলেন গেরিন্দ্রে মানডি।

সঠিক উত্তর: (গ) অগ্রগতি

বিস্তারিত উত্তর: স্বপন কুমার পরামানিক সম্পাদিত ‘লাহান্তি’ পত্রিকার নামের অর্থ হলো ‘অগ্রগতি’ বা ‘এগিয়ে চলা’, যা পত্রিকার প্রগতিশীল ভাবনার পরিচায়ক।

সঠিক উত্তর: (গ) কাব্যগ্রন্থ

বিস্তারিত উত্তর: ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা’ একটি কাব্যগ্রন্থ বা মহাকাব্য। ‘কাবা’ শব্দটিই ‘কাব্য’-কে নির্দেশ করে। এটি রামা সরেন রচনা করেন।

সঠিক উত্তর: (খ) আঞ্চলিক ইতিহাস

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ রচিত এই গ্রন্থটির নাম (‘হাজারিবাগের ইতিহাস’) থেকেই বোঝা যায় এটি হাজারিবাগ অঞ্চলের ইতিহাস নিয়ে লেখা একটি গুরুত্বপূর্ণ সাঁওতালি গ্রন্থ।

সঠিক উত্তর: (গ) এটি ভারতীয় মহাকাব্যকে সাঁওতাল জনগোষ্ঠীর কাছে পৌঁছে দিয়েছে

বিস্তারিত উত্তর: বিরাম হাসদঃ-এর এই অনুবাদকর্মের মাধ্যমে রামায়ণের মতো একটি সর্বভারতীয় মহাকাব্যের কাহিনী ও নৈতিক শিক্ষা সাঁওতালি ভাষাভাষী মানুষের কাছে সহজলভ্য হয়েছে, যা সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানে সহায়ক।

সঠিক উত্তর: (গ) সাঁওতালি ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস রচনা

বিস্তারিত উত্তর: ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে-র সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কাজ হলো ‘সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস’ গ্রন্থটি রচনা করা, যা এই বিষয়ের ছাত্র ও গবেষকদের জন্য একটি অপরিহার্য সহায়ক গ্রন্থ।

সঠিক উত্তর: (গ) ডঃ ডমন সাহু

বিস্তারিত উত্তর: ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’ উপাধিতে লিখতেন। তাই তাঁর পুরো নাম ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’ হিসেবে পরিচিত। তিনি ‘হোড় সম্বাদ’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (গ) সিলি – স্বপন কুমার পরামানিক

বিস্তারিত উত্তর: এই জোড়াটি ভুল। ‘সিলি’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন কলেন্দ্র নাথ মানডি, স্বপন কুমার পরামানিক নন। স্বপন কুমার পরামানিক ‘লাহান্তি’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (গ) মহাকাব্য

বিস্তারিত উত্তর: রামা সরেন ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা’ নামে একটি কাব্য বা মহাকাব্য রচনা করেন। ‘কাবা’ শব্দটিই এর কাব্যিক প্রকৃতি নির্দেশ করে।

সঠিক উত্তর: (খ) জ্ঞানের আলো বা মশাল

বিস্তারিত উত্তর: ‘মারশাল’ শব্দের আক্ষরিক অর্থ হলো মশাল। পত্রিকার নাম হিসেবে এটি অজ্ঞতার অন্ধকার দূর করে জ্ঞানের আলো ছড়ানোর প্রতীক।

সঠিক উত্তর: (ঘ) দেবনাগরী

বিস্তারিত উত্তর: ‘হোড় সম্বাদ’ সাঁওতালি সাংবাদিকতার ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ পত্রিকা কারণ এটিই প্রথম দেবনাগরী লিপিতে প্রকাশিত সাঁওতালি সংবাদপত্র ছিল।

সঠিক উত্তর: (গ) কালিপদ সরেন

বিস্তারিত উত্তর: কালিপদ সরেন একজন প্রখ্যাত সাহিত্যিক হওয়ার পাশাপাশি ‘এফেন সাকওয়া’ পত্রিকার সম্পাদনাও করতেন।

সঠিক উত্তর: (খ) চিঠি সাকাম

বিস্তারিত উত্তর: ‘চিঠি সাকাম’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন গেরিন্দ্রে মানডি।

সঠিক উত্তর: (গ) সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস

বিস্তারিত উত্তর: ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে রচিত ‘সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস’ গ্রন্থটি সাঁওতালি সাহিত্যের ক্রমবিকাশ, বিভিন্ন ধারা এবং সাহিত্যিকদের নিয়ে একটি গবেষণামূলক কাজ।

সঠিক উত্তর: (গ) যুগের সৃষ্টিকর্তা

বিস্তারিত উত্তর: সাঁওতালি ভাষায় ‘জুগ’ মানে যুগ এবং ‘সিরিজডল’ মানে সৃষ্টিকর্তা বা স্রষ্টা। সুতরাং, ‘জুগ সিরিজডল’ এর অর্থ হলো ‘যুগের সৃষ্টিকর্তা’।

সঠিক উত্তর: (খ) মারশাল

বিস্তারিত উত্তর: সিহরি মুরমু ‘মারশাল’ পত্রিকা সম্পাদনা করতেন।

সঠিক উত্তর: (গ) ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’

বিস্তারিত উত্তর: হিন্দি সাহিত্যে ভারতেন্দু হরিশ্চন্দ্রের মতো সাঁওতালি গদ্য ও সাংবাদিকতায় অগ্রণী ভূমিকার জন্য ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’-কে ‘সাঁওতালি সাহিত্যের ভারতেন্দু’ বলা হয়।

সঠিক উত্তর: (খ) হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ রচিত ‘হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস’ গ্রন্থটি হাজারিবাগ অঞ্চলের ইতিহাস কেন্দ্র করে লেখা।

সঠিক উত্তর: (ক) লাহান্তি

বিস্তারিত উত্তর: স্বপন কুমার পরামানিক ‘লাহান্তি’ পত্রিকার সম্পাদক।

সঠিক উত্তর: (গ) ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা

বিস্তারিত উত্তর: রামা সরেন ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা’ নামক কাব্যগ্রন্থটি রচনা করেন।

সঠিক উত্তর: (খ) রামায়ণ

বিস্তারিত উত্তর: বিরাম হাসদঃ ভারতীয় মহাকাব্য ‘রামায়ণ’-কে সাঁওতালি ভাষায় অনুবাদ বা রূপান্তর করে সাঁওতালি সাহিত্য ভান্ডারকে সমৃদ্ধ করেন।

সঠিক উত্তর: (খ) কালিপদ সরেন

বিস্তারিত উত্তর: সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার বিজয়ী সাহিত্যিক কালিপদ সরেন ‘এফেন সাকওয়া’ (সন্ধ্যাতারা) পত্রিকার সম্পাদনা করতেন।

সঠিক উত্তর: (খ) টিকে রাপাজ

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ তাঁর ‘হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস’ গ্রন্থের মাধ্যমে একজন ইতিহাসবিদ হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন।

সঠিক উত্তর: (গ) গবেষণামূলক

বিস্তারিত উত্তর: ‘সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস’ গ্রন্থটি একটি পূর্ণাঙ্গ গবেষণামূলক কাজ, যেখানে সাঁওতালি সাহিত্যের উৎস, বিকাশ ও বিভিন্ন দিক নিয়ে পাণ্ডিত্যপূর্ণ আলোচনা রয়েছে।

সঠিক উত্তর: (গ) কলেন্দ্র নাথ মানডি

বিস্তারিত উত্তর: কলেন্দ্র নাথ মানডি ‘সিলি’ পত্রিকার সম্পাদনার দায়িত্বে ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (খ) হোড় সম্বাদ পত্রিকা

বিস্তারিত উত্তর: ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’ ‘হোড় সম্বাদ’ পত্রিকা সম্পাদনা করে সাঁওতালি সাংবাদিকতায় অমর হয়ে আছেন।

সঠিক উত্তর: (খ) জুগ সিরিজডল

বিস্তারিত উত্তর: নাবালিয়ল মুরমু ‘জুগ সিরিজডল’ পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা ও সম্পাদক ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (গ) কাব্য

বিস্তারিত উত্তর: সাঁওতালি ভাষায় ‘কাবা’ বা ‘কাব্য’ একই অর্থ বহন করে। এটি কাব্য বা মহাকাব্যকে বোঝায়।

সঠিক উত্তর: (গ) হাজারিবাগ

বিস্তারিত উত্তর: তাঁর গ্রন্থের নাম ‘হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস’, অর্থাৎ ‘হাজারিবাগের ইতিহাস’।

সঠিক উত্তর: (গ) ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে – সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস

বিস্তারিত উত্তর: এই জোড়াটি সঠিক। অন্যগুলি ভুল। বিরাম হাসদঃ রামায়ণের অনুবাদক, রামা সরেন ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া’র রচয়িতা এবং সিহরি মুরমু ‘মারশাল’ পত্রিকার সম্পাদক।

সঠিক উত্তর: (গ) ১৯৪৭

বিস্তারিত উত্তর: ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’ সম্পাদিত ‘হোড় সম্বাদ’ ১৯৪৭ সালে, অর্থাৎ ভারত স্বাধীন হওয়ার বছরেই প্রকাশিত হয়। এটি একটি ঐতিহাসিক ঘটনা।

সঠিক উত্তর: (খ) সাঁওতাল সমাজে শিক্ষার আলো ছড়ানো

বিস্তারিত উত্তর: ‘মারশাল’ (মশাল) নামটিই প্রতীকী। এর প্রধান উদ্দেশ্য ছিল সাঁওতাল সমাজে কুসংস্কার ও অজ্ঞতা দূর করে আধুনিক শিক্ষা ও চেতনার আলো ছড়িয়ে দেওয়া।

সঠিক উত্তর: (খ) সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার

বিস্তারিত উত্তর: কালিপদ সরেন সাঁওতালি সাহিত্যে তাঁর অবদানের জন্য ভারতের অন্যতম সর্বোচ্চ সাহিত্য সম্মান ‘সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার’ লাভ করেন।

সঠিক উত্তর: (খ) প্রগতিশীল ও আধুনিক মনন

বিস্তারিত উত্তর: ‘লাহান্তি’ শব্দের অর্থ ‘অগ্রগতি’। এই পত্রিকার মূল ভাবাদর্শ ছিল সাঁওতালি সমাজ ও সাহিত্যকে প্রগতিশীল ও আধুনিক চিন্তার পথে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া।

সঠিক উত্তর: (খ) বিরাম হাসদঃ

বিস্তারিত উত্তর: বিরাম হাসদঃ তাঁর লেখনীর মাধ্যমে রামায়ণের কাহিনীকে সাঁওতালি ভাষাভাষীদের জন্য সহজবোধ্য করে তোলেন।

সঠিক উত্তর: (ক) টিকে রাপাজ

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ এই গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক গ্রন্থটি রচনা করেন।

সঠিক উত্তর: (খ) ভাষা ও সাহিত্য

বিস্তারিত উত্তর: বইটির নাম ‘সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস’, যা থেকে স্পষ্ট যে এটি সাঁওতালি ভাষা এবং তার সাহিত্যের ইতিহাস নিয়ে আলোচনা করে।

সঠিক উত্তর: (খ) একজন সাঁওতাল বীর

বিস্তারিত উত্তর: এই কাব্যের কেন্দ্রীয় চরিত্র হলেন ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, যিনি একজন ঐতিহাসিক বা কিংবদন্তীর সাঁওতাল বীর এবং নেতা।

সঠিক উত্তর: (গ) ডঃ ডমন সাহু

বিস্তারিত উত্তর: ডঃ ডমন সাহু তাঁর সাহিত্যকর্মে ‘সমির’ উপাধি বা ছদ্মনাম ব্যবহার করতেন।

সঠিক উত্তর: (গ) লাহান্তি

বিস্তারিত উত্তর: ‘লাহান্তি’ একটি সাঁওতালি পত্রিকা, যা স্বপন কুমার পরামানিক সম্পাদনা করতেন। অন্যগুলি বাংলা সাহিত্যের বিখ্যাত পত্রিকা।

সঠিক উত্তর: (গ) সিলি

বিস্তারিত উত্তর: কলেন্দ্র নাথ মানডি ‘সিলি’ পত্রিকা সম্পাদনা করতেন।

সঠিক উত্তর: (খ) হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ রচিত ‘হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস’ গ্রন্থটি হাজারিবাগ অঞ্চলের ইতিহাসকে কেন্দ্র করে লেখা হয়েছে।

সঠিক উত্তর: (খ) চিঠি সাকাম

বিস্তারিত উত্তর: ‘চিঠি সাকাম’ পত্রিকাটির সম্পাদক ছিলেন গেরিন্দ্রে মানডি।

সঠিক উত্তর: (গ) সিহরি মুরমু

বিস্তারিত উত্তর: সিহরি মুরমু ‘মারশাল’ পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা ও সম্পাদক ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (খ) রামা সরেন

বিস্তারিত উত্তর: রামা সরেন ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা’ নামক একটি মহাকাব্য বা কাব্য রচনা করেন।

সঠিক উত্তর: (ক) সাঁওতালদের মধ্যে সংবাদ পরিবেশন ও সচেতনতা বৃদ্ধি

বিস্তারিত উত্তর: ‘হোড় সম্বাদ’ (সাঁওতাল সংবাদ) নামের মধ্যেই এর উদ্দেশ্য নিহিত। এটি ছিল সাঁওতাল জনগোষ্ঠীর কাছে সংবাদ পৌঁছে দেওয়া এবং সামাজিক ও রাজনৈতিক বিষয়ে সচেতনতা তৈরি করা।

সঠিক উত্তর: (ক) স্বপন কুমার পরামানিক

বিস্তারিত উত্তর: স্বপন কুমার পরামানিক ‘লাহান্তি’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন। বাকিরা মূলত গ্রন্থ রচয়িতা।

সঠিক উত্তর: (গ) ছাত্র, শিক্ষক ও গবেষকদের জন্য

বিস্তারিত উত্তর: ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে রচিত এই আকর গ্রন্থটি সাঁওতালি ভাষা ও সাহিত্যের ছাত্র, শিক্ষক এবং গবেষকদের জন্য একটি অপরিহার্য সহায়িকা।

সঠিক উত্তর: (ক) নাবালিয়ল মুরমু

বিস্তারিত উত্তর: নাবালিয়ল মুরমু ‘জুগ সিরিজডল’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (খ) টিকে রাপাজ

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ তাঁর ‘হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস’ গ্রন্থের মাধ্যমে আঞ্চলিক ইতিহাস চর্চায় একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন।

সঠিক উত্তর: (ক) গেরিন্দ্রে মানডি

বিস্তারিত উত্তর: ‘চিঠি সাকাম’ পত্রিকাটি সম্পাদনা করতেন গেরিন্দ্রে মানডি।

সঠিক উত্তর: (গ) সন্ধ্যাতারা

বিস্তারিত উত্তর: ‘এফেন সাকওয়া’ একটি কাব্যিক সাঁওতালি শব্দ, যার বাংলা অর্থ হলো সন্ধ্যাতারা।

সঠিক উত্তর: (গ) বিরাম হাসদঃ

বিস্তারিত উত্তর: বিরাম হাসদঃ ভারতীয় মহাকাব্য রামায়ণকে সাঁওতালি ভাষায় রূপান্তর করার কৃতিত্বের অধিকারী।

সঠিক উত্তর: (খ) স্বপন কুমার পরামানিক

বিস্তারিত উত্তর: ‘লাহান্তি’ (অগ্রগতি) পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন স্বপন কুমার পরামানিক।

সঠিক উত্তর: (খ) ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা

বিস্তারিত উত্তর: নামের শেষে ‘কাবা’ (কাব্য) শব্দটি থাকায় এটি একটি কাব্যগ্রন্থ হিসেবে চিহ্নিত।

সঠিক উত্তর: (গ) হোড় সম্বাদ

বিস্তারিত উত্তর: ‘হোড় সম্বাদ’ ছিল সাঁওতালি ভাষায় (দেবনাগরী লিপিতে) প্রথম সংবাদপত্র, যা সাঁওতালি সাংবাদিকতার ভিত্তি স্থাপন করে।

সঠিক উত্তর: (ক) কলেন্দ্র নাথ মানডি

বিস্তারিত উত্তর: কলেন্দ্র নাথ মানডি ‘সিলি’ পত্রিকা সম্পাদনা করতেন।

সঠিক উত্তর: (ক) ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে

বিস্তারিত উত্তর: ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে ‘সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস’ রচনা করেছেন। টিকে রাপাজও ইতিহাস গ্রন্থ লিখেছেন, তবে সেটি আঞ্চলিক। বাস্কে-র কাজটি ভাষা ও সাহিত্যের সামগ্রিক ইতিহাস নিয়ে।

সঠিক উত্তর: (খ) জ্ঞানের মশাল প্রজ্বলন

বিস্তারিত উত্তর: ‘মারশাল’ বা মশাল হলো আলোর প্রতীক, যা অন্ধকার বা অজ্ঞতা দূর করে। পত্রিকার এই নামটি সমাজের উন্নতির জন্য জ্ঞান বিস্তারের প্রতীক।

সঠিক উত্তর: (ক) টিকে রাপাজ

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ তাঁর ‘হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস’ গ্রন্থে হাজারিবাগ অঞ্চলের ইতিহাস তুলে ধরেছেন।

সঠিক উত্তর: (গ) জুগ সিরিজডল

বিস্তারিত উত্তর: ‘জুগ সিরিজডল’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন নাবালিয়ল মুরমু।

সঠিক উত্তর: (খ) এফেন সাকওয়া

বিস্তারিত উত্তর: কালিপদ সরেন ‘এফেন সাকওয়া’ (সন্ধ্যাতারা) পত্রিকার সম্পাদনা করতেন।

সঠিক উত্তর: (খ) ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা – রামা সরেন

বিস্তারিত উত্তর: এই জোড়াটি সঠিক। রামা সরেন ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা’ রচনা করেন। বাকিগুলো ভুল।

সঠিক উত্তর: (খ) ডঃ ডমন সাহু

বিস্তারিত উত্তর: ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’ ছদ্মনামে লিখতেন এবং তিনি ‘হোড় সম্বাদ’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (ক) ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে

বিস্তারিত উত্তর: ‘সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস’ গ্রন্থটি রচনার মাধ্যমে ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে এই ধারার পথিকৃৎ হিসেবে গণ্য হন।

সঠিক উত্তর: (খ) সাঁওতালি বীরত্ব ও নেতৃত্ব

বিস্তারিত উত্তর: রামা সরেনের কাব্যে ছোট রায় দেশ মাঝিয়া একজন বীর নেতা, যিনি সাঁওতাল জনগোষ্ঠীর শৌর্য, বীরত্ব এবং নেতৃত্বের প্রতীক।

সঠিক উত্তর: (খ) অনুবাদ সাহিত্য

বিস্তারিত উত্তর: তিনি যেহেতু রামায়ণকে সাঁওতালি ভাষায় রূপান্তর করেছেন, তাই তাঁর কাজটি অনুবাদ বা ভাবানুবাদ সাহিত্যের অন্তর্ভুক্ত।

সঠিক উত্তর: (গ) মারশাল

বিস্তারিত উত্তর: সিহরি মুরমু ‘মারশাল’ নামক গুরুত্বপূর্ণ সাঁওতালি পত্রিকাটি সম্পাদনা করতেন।

সঠিক উত্তর: (ক) লাহান্তি

বিস্তারিত উত্তর: ‘লাহান্তি’ শব্দের অর্থই হলো ‘অগ্রগতি’। এই পত্রিকাটি সাঁওতালি সমাজকে আধুনিক ও প্রগতিশীল পথে চালিত করার বার্তা বহন করত।

সঠিক উত্তর: (গ) সাঁওতালি

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ এই ইতিহাস গ্রন্থটি সাঁওতালি ভাষায় রচনা করেন, যা এই ভাষায় ইতিহাস চর্চার একটি অন্যতম উদাহরণ।

সঠিক উত্তর: (গ) ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা

বিস্তারিত উত্তর: ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা’ একটি কাব্যগ্রন্থ। বাকিগুলো পত্রিকার নাম।

সঠিক উত্তর: (খ) ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’

বিস্তারিত উত্তর: ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’ তাঁর ‘হোড় সম্বাদ’ পত্রিকাটি দেবনাগরী লিপিতে প্রকাশ করে একটি ঐতিহাসিক পদক্ষেপ নিয়েছিলেন।

সঠিক উত্তর: (গ) পাতা

বিস্তারিত উত্তর: সাঁওতালি ভাষায় ‘সাকাম’ শব্দের অর্থ পাতা। ‘চিঠি সাকাম’ বলতে বোঝায় চিঠির পাতা বা পত্র।

সঠিক উত্তর: (গ) সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস – রামা সরেন

বিস্তারিত উত্তর: এই জোড়াটি ভুল। ‘সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস’ লিখেছেন ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে। রামা সরেন লিখেছেন ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা’।

সঠিক উত্তর: (খ) জুগ সিরিজডল

বিস্তারিত উত্তর: ‘জুগ সিরিজডল’ নামের অর্থ ‘যুগের সৃষ্টিকর্তা’, যা পত্রিকার নামের মধ্যেই নিহিত।

সঠিক উত্তর: (খ) সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস

বিস্তারিত উত্তর: ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে রচিত এই গ্রন্থটি সাঁওতালি সাহিত্যের সামগ্রিক ইতিহাস জানার জন্য একটি মৌলিক ও অপরিহার্য গ্রন্থ।

সঠিক উত্তর: (গ) এফেন সাকওয়া

বিস্তারিত উত্তর: সাহিত্যিক কালিপদ সরেন ‘এফেন সাকওয়া’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (গ) রামা সরেন

বিস্তারিত উত্তর: রামা সরেন তাঁর ‘ছোট রায় দেশ মাঝিয়া, কাবা’ মহাকাব্যে সাঁওতালদের বীরত্ব ও সংগ্রামের কাহিনী তুলে ধরেছেন।

সঠিক উত্তর: (ক) লাহান্তি

বিস্তারিত উত্তর: স্বপন কুমার পরামানিক ‘লাহান্তি’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন।

সঠিক উত্তর: (গ) ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’

বিস্তারিত উত্তর: ‘হোড় সম্বাদ’ পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন ডঃ ডমন সাহু ‘সমির’।

সঠিক উত্তর: (খ) কলেন্দ্র নাথ মানডি

বিস্তারিত উত্তর: কলেন্দ্র নাথ মানডি ‘সিলি’ পত্রিকাটি সম্পাদনা করতেন।

সঠিক উত্তর: (ক) চিঠি সাকাম

বিস্তারিত উত্তর: ‘চিঠি সাকাম’ পত্রিকাটির সম্পাদক ছিলেন গেরিন্দ্রে মানডি।

সঠিক উত্তর: (গ) ইতিহাস

বিস্তারিত উত্তর: টিকে রাপাজ ‘হাজারিবাগ রেয়াঃ ইতিহাস’ গ্রন্থটি রচনা করেন, যা একটি ঐতিহাসিক গ্রন্থ।

সঠিক উত্তর: (গ) সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস

বিস্তারিত উত্তর: ধীরেন্দ্র নাথ বাস্কে ‘সাওতালী ভাষা ও সাহিত্যের ইতিহাস’ নামক গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা গ্রন্থটি রচনা করেন।