WBSSC SLST POLITICAL SCIENCE IX & X : International Law
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Hugo Grotius / হুগো গ্রোটিয়াস
Explanation / ব্যাখ্যা: Hugo Grotius, a Dutch jurist, is widely regarded as the father of modern international law for his seminal work “De Jure Belli ac Pacis” (On the Law of War and Peace). / ডাচ আইনবিদ হুগো গ্রোটিয়াসকে তার বিখ্যাত গ্রন্থ “ডি জুরে বেলি এসি প্যাসিস” (যুদ্ধ ও শান্তির আইন) এর জন্য আধুনিক আন্তর্জাতিক আইনের জনক হিসেবে গণ্য করা হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) International Conventions (Treaties) / আন্তর্জাতিক সম্মেলন (চুক্তি)
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 38(1) lists international conventions (treaties), international custom, and general principles of law as the primary sources. Judicial decisions and teachings of publicists are listed as subsidiary means. / ৩৮(১) ধারায় আন্তর্জাতিক সম্মেলন (চুক্তি), আন্তর্জাতিক প্রথা এবং আইনের সাধারণ নীতিগুলিকে প্রাথমিক উৎস হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। বিচারিক সিদ্ধান্ত এবং আইন বিশেষজ্ঞদের শিক্ষাকে সহায়ক উৎস হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Treaties must be respected and followed in good faith / চুক্তিকে অবশ্যই সম্মান করতে হবে এবং সরল বিশ্বাসে অনুসরণ করতে হবে
Explanation / ব্যাখ্যা: “Pacta Sunt Servanda” is a fundamental principle of international law, meaning “agreements must be kept.” It is codified in the Vienna Convention on the Law of Treaties. / “প্যাকটা সান্ট সার্ভান্ডা” আন্তর্জাতিক আইনের একটি মৌলিক নীতি, যার অর্থ “চুক্তি অবশ্যই মানতে হবে”। এটি ভিয়েনা কনভেনশন অন দ্য ল অফ ট্রিটিজ-এ বিধিবদ্ধ করা হয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Dualistic Theory / দ্বৈতবাদী তত্ত্ব (Dualistic Theory)
Explanation / ব্যাখ্যা: The Dualistic theory, championed by jurists like Triepel and Anzilotti, posits that international law and municipal (domestic) law are distinct legal orders, operating in different spheres. / ট্রিপেল এবং আনজিলোত্তির মতো আইনবিদদের দ্বারা সমর্থিত দ্বৈতবাদী তত্ত্বটি বলে যে আন্তর্জাতিক আইন এবং রাষ্ট্রীয় (অভ্যন্তরীণ) আইন দুটি ভিন্ন আইনি ব্যবস্থা, যা ভিন্ন ভিন্ন ক্ষেত্রে কাজ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) A peremptory norm from which no derogation is permitted / একটি বাধ্যতামূলক নিয়ম যা থেকে কোনো বিচ্যুতির অনুমতি নেই
Explanation / ব্যাখ্যা: Jus cogens, or peremptory norms, are fundamental principles of international law that are accepted by the international community of states as a norm from which no derogation is ever permitted. Examples include prohibitions on genocide, slavery, and torture. / জাস কোজেন্স, বা বাধ্যতামূলক নিয়ম, আন্তর্জাতিক আইনের মৌলিক নীতি যা রাষ্ট্রগুলির আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় দ্বারা এমন একটি নিয়ম হিসাবে গৃহীত হয় যা থেকে কোনো বিচ্যুতির অনুমতি নেই। এর উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে গণহত্যা, দাসত্ব এবং নির্যাতনের উপর নিষেধাজ্ঞা।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) John Austin / জন অস্টিন
Explanation / ব্যাখ্যা: John Austin, a legal positivist, argued that law is a command from a sovereign backed by a sanction. Since international law lacked a global sovereign and a consistent enforcement mechanism, he classified it as ‘positive morality’. / জন অস্টিন, একজন আইনগত ইতিবাচকতাবাদী, যুক্তি দিয়েছিলেন যে আইন হলো একটি সার্বভৌম কর্তৃপক্ষের আদেশ যা শাস্তির দ্বারা সমর্থিত। যেহেতু আন্তর্জাতিক আইনে একটি বিশ্বব্যাপী সার্বভৌম কর্তৃপক্ষ এবং একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ প্রয়োগ ব্যবস্থা ছিল না, তাই তিনি এটিকে ‘ইতিবাচক নৈতিকতা’ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) International Court of Justice / আন্তর্জাতিক বিচার আদালত
Explanation / ব্যাখ্যা: The International Court of Justice (ICJ), located in The Hague, is one of the six principal organs of the United Nations and serves as its main judicial body. / হেগে অবস্থিত আন্তর্জাতিক বিচার আদালত (ICJ) জাতিসংঘের ছয়টি প্রধান অঙ্গের মধ্যে একটি এবং এর প্রধান বিচার বিভাগীয় সংস্থা হিসাবে কাজ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The courteous recognition by one nation of the laws and institutions of another / একটি জাতি কর্তৃক অন্য জাতির আইন ও প্রতিষ্ঠানের সৌজন্যমূলক স্বীকৃতি
Explanation / ব্যাখ্যা: Comity is not a strict rule of law, but a practice of courtesy and goodwill where courts in one country will give effect to the laws and judicial decisions of another country, not out of obligation but out of deference and respect. / কম্পিটি আইনের কোনো কঠোর নিয়ম নয়, বরং এটি সৌজন্য এবং সদিচ্ছার একটি অনুশীলন যেখানে এক দেশের আদালত অন্য দেশের আইন এবং বিচারিক সিদ্ধান্তকে কার্যকর করবে, বাধ্যবাধকতার কারণে নয় বরং শ্রদ্ধা ও সম্মানের কারণে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The Statute of the Permanent Court of International Justice / স্থায়ী আন্তর্জাতিক বিচার আদালতের সংবিধিতে
Explanation / ব্যাখ্যা: The now-famous list of sources in Article 38 was first included in the Statute of the Permanent Court of International Justice (PCIJ) in 1920 and was later replicated in the Statute of its successor, the ICJ. / ৩৮ ধারায় উৎসের বিখ্যাত তালিকাটি প্রথম ১৯২০ সালে স্থায়ী আন্তর্জাতিক বিচার আদালতের (PCIJ) সংবিধিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে এর উত্তরসূরি, আইসিজে (ICJ)-এর সংবিধিতে এটি প্রতিলিপি করা হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) International custom / আন্তর্জাতিক প্রথা
Explanation / ব্যাখ্যা: For a state practice to become a rule of customary international law, it must be accompanied by ‘opinio juris’, which is the belief that the practice is legally binding. / একটি রাষ্ট্রীয় অনুশীলনকে প্রথাগত আন্তর্জাতিক আইনের নিয়মে পরিণত হতে হলে, এর সাথে ‘অপিনিও জুরিস’ থাকতে হবে, যা হলো এই বিশ্বাস যে এই অনুশীলনটি আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Kelsen / কেলসেন
Explanation / ব্যাখ্যা: Hans Kelsen was a prominent proponent of the Monistic theory, which views both international and municipal law as part of a single, unified legal system. / হান্স কেলসেন একেশ্বরবাদী তত্ত্বের একজন বিশিষ্ট প্রবক্তা ছিলেন, যা আন্তর্জাতিক এবং রাষ্ট্রীয় উভয় আইনকে একটি একক, एकीकृत আইনি ব্যবস্থার অংশ হিসাবে দেখে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Doctrine of Non-extradition of Nationals / নাগরিকদের عدم প্রত্যর্পণের মতবাদ
Explanation / ব্যাখ্যা: Many civil law countries follow a policy of not extraditing their own citizens to foreign countries, although they may prosecute them domestically for the crime committed abroad. / অনেক দেওয়ানি আইন অনুসরণকারী দেশ তাদের নিজেদের নাগরিকদের বিদেশে প্রত্যর্পণ না করার নীতি অনুসরণ করে, যদিও তারা বিদেশে সংঘটিত অপরাধের জন্য তাদের দেশে তাদের বিচার করতে পারে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The merging, splitting, or transfer of territory of one state to another / এক রাষ্ট্রের ভূখণ্ড অন্য রাষ্ট্রের সাথে একীভূতকরণ, বিভাজন বা হস্তান্তর
Explanation / ব্যাখ্যা: State succession in international law concerns the legal consequences that arise when one state replaces another in the responsibility for the international relations of a territory. / আন্তর্জাতিক আইনে রাষ্ট্রীয় উত্তরাধিকার বলতে বোঝায় যখন একটি রাষ্ট্র অন্য একটি রাষ্ট্রের স্থলাভিষিক্ত হয়ে কোনো অঞ্চলের আন্তর্জাতিক সম্পর্কের দায়িত্ব গ্রহণ করে, তখন যে আইনি পরিণতিগুলো দেখা দেয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Treaties between states / রাষ্ট্রগুলির মধ্যে চুক্তি
Explanation / ব্যাখ্যা: The 1969 Vienna Convention, often called the “treaty on treaties,” codifies the rules and procedures for how treaties between sovereign states are drafted, interpreted, amended, and terminated. / ১৯৬৯ সালের ভিয়েনা কনভেনশন, যাকে প্রায়ই “চুক্তির উপর চুক্তি” বলা হয়, সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলির মধ্যে চুক্তি কীভাবে খসড়া, ব্যাখ্যা, সংশোধন এবং সমাপ্ত করা হয় তার নিয়ম এবং পদ্ধতিগুলিকে বিধিবদ্ধ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Law of the Sea / সমুদ্র আইন
Explanation / ব্যাখ্যা: The continental shelf is part of the law of the sea, referring to the seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond a state’s territorial sea. Coastal states have sovereign rights to explore and exploit its natural resources. / মহাদেশীয় সোপান সমুদ্র আইনের একটি অংশ, যা একটি রাষ্ট্রের আঞ্চলিক সমুদ্রের বাইরে বিস্তৃত সমুদ্রতলের এবং তার নিচের মাটিকে বোঝায়। উপকূলীয় রাষ্ট্রগুলির এর প্রাকৃতিক সম্পদ অন্বেষণ ও শোষণের সার্বভৌম অধিকার রয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Both a legal and political act / আইনি এবং রাজনৈতিক উভয়ই কাজ
Explanation / ব্যাখ্যা: Recognition has both political and legal aspects. It is a political act as it is based on the discretion of the recognizing state, but it also has legal consequences, such as establishing diplomatic relations. / স্বীকৃতির রাজনৈতিক এবং আইনি উভয় দিকই রয়েছে। এটি একটি রাজনৈতিক কাজ কারণ এটি স্বীকৃতি প্রদানকারী রাষ্ট্রের বিবেচনার উপর ভিত্তি করে, তবে এর আইনি পরিণতিও রয়েছে, যেমন কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Jeremy Bentham / জেরেমি বেন্থাম
Explanation / ব্যাখ্যা: The English philosopher and jurist Jeremy Bentham first used the term “international law” in 1789. Before that, it was commonly referred to as the “law of nations.” / ইংরেজ দার্শনিক এবং আইনবিদ জেরেমি বেন্থাম ১৭৮৯ সালে প্রথম “আন্তর্জাতিক আইন” শব্দটি ব্যবহার করেন। এর আগে, এটিকে সাধারণত “জাতির আইন” হিসাবে উল্লেখ করা হতো।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) States, International Organisations, and to some extent, Individuals / রাষ্ট্র, আন্তর্জাতিক সংস্থা এবং কিছু পরিমাণে, ব্যক্তি
Explanation / ব্যাখ্যা: While states are the primary subjects, modern international law also confers rights and duties upon international organizations (like the UN) and individuals (e.g., in human rights and international criminal law). / যদিও রাষ্ট্রগুলি প্রাথমিক বিষয়, আধুনিক আন্তর্জাতিক আইন আন্তর্জাতিক সংস্থা (যেমন জাতিসংঘ) এবং ব্যক্তিদের (যেমন, মানবাধিকার এবং আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আইনে) অধিকার এবং কর্তব্য প্রদান করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Sovereign Immunity / সার্বভৌম অব্যাহতি
Explanation / ব্যাখ্যা: Sovereign immunity is a principle of international law that prevents a sovereign state from being subjected to the jurisdiction of another state’s courts. / সার্বভৌম অব্যাহতি আন্তর্জাতিক আইনের একটি নীতি যা একটি সার্বভৌম রাষ্ট্রকে অন্য রাষ্ট্রের আদালতের এখতিয়ারের অধীন হওয়া থেকে বিরত রাখে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Provisional recognition of a state’s factual existence, which can be withdrawn / একটি রাষ্ট্রের বাস্তব অস্তিত্বের অস্থায়ী স্বীকৃতি, যা প্রত্যাহার করা যেতে পারে
Explanation / ব্যাখ্যা: De facto recognition acknowledges the factual reality of a new state or government’s control over a territory, but it is provisional and may not imply full diplomatic approval. ‘De jure’ recognition is the final, legal recognition. / ডি ফ্যাক্টো স্বীকৃতি একটি নতুন রাষ্ট্র বা সরকারের একটি অঞ্চলের উপর বাস্তব নিয়ন্ত্রণের বাস্তবতা স্বীকার করে, তবে এটি অস্থায়ী এবং সম্পূর্ণ কূটনৈতিক অনুমোদন বোঝাতে পারে না। ‘ডি জুরে’ স্বীকৃতি হলো চূড়ান্ত, আইনি স্বীকৃতি।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The renunciation by an alien of his right to diplomatic protection / একজন বিদেশীর কূটনৈতিক সুরক্ষার অধিকার ত্যাগ করা
Explanation / ব্যাখ্যা: The Calvo Clause, named after an Argentine jurist, is a contractual provision where a foreign investor agrees to resolve disputes in the host country’s courts and waives the right to seek diplomatic protection from their home state. / আর্জেন্টাইন আইনবিদের নামে নামকরণ করা ক্যালভো ক্লজ একটি চুক্তিভিত্তিক বিধান যেখানে একজন বিদেশী বিনিয়োগকারী আয়োজক দেশের আদালতে বিরোধ নিষ্পত্তিতে সম্মত হয় এবং তার নিজ রাষ্ট্র থেকে কূটনৈতিক সুরক্ষার অধিকার ত্যাগ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: The International Law Commission was established by the UN General Assembly in 1947 with the mandate to promote the progressive development of international law and its codification. / আন্তর্জাতিক আইন কমিশন ১৯৪৭ সালে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার দায়িত্ব ছিল আন্তর্জাতিক আইনের প্রগতিশীল উন্নয়ন এবং এর সংহিতা প্রণয়নকে উৎসাহিত করা।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) Right to wage war / যুদ্ধ করার অধিকার
Explanation / ব্যাখ্যা: Modern international law, particularly the UN Charter, prohibits the aggressive use of force and does not recognize a general right to wage war, except in self-defense. / আধুনিক আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে জাতিসংঘ সনদ, আগ্রাসী বলপ্রয়োগ নিষিদ্ধ করে এবং আত্মরক্ষা ছাড়া যুদ্ধ করার সাধারণ অধিকারকে স্বীকৃতি দেয় না।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) As provided in the treaty itself or as agreed by the negotiating states / চুক্তিতে উল্লিখিত বিধান অনুযায়ী বা আলোচনায় অংশগ্রহণকারী রাষ্ট্রগুলির সম্মতিতে
Explanation / ব্যাখ্যা: The Vienna Convention on the Law of Treaties states that a treaty enters into force in such manner and upon such date as it may provide or as the negotiating States may agree. / ভিয়েনা কনভেনশন অন দ্য ল অফ ট্রিটিজ অনুযায়ী, একটি চুক্তি এমনভাবে এবং এমন তারিখে কার্যকর হয় যা চুক্তিতে উল্লেখ করা থাকতে পারে বা আলোচনায় অংশগ্রহণকারী রাষ্ট্রগুলি সম্মত হতে পারে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Jurisdiction of a state over crimes committed on the high seas / উচ্চ সমুদ্রে সংঘটিত অপরাধের উপর একটি রাষ্ট্রের এখতিয়ার
Explanation / ব্যাখ্যা: The Lotus case established a key principle that a state may exercise jurisdiction over acts committed abroad unless there is a specific rule of international law prohibiting it. This is often referred to as the “Lotus principle.” / লোটাস মামলা একটি মূল নীতি প্রতিষ্ঠা করেছিল যে, একটি রাষ্ট্র বিদেশে সংঘটিত কার্যকলাপের উপর এখতিয়ার প্রয়োগ করতে পারে, যদি না আন্তর্জাতিক আইনের কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম এটিকে নিষিদ্ধ করে। এটিকে প্রায়শই “লোটাস নীতি” হিসাবে উল্লেখ করা হয়।
International Organisation / আন্তর্জাতিক সংগঠন
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) October 24, 1945 / ২৪ অক্টোবর, ১৯৪৫
Explanation / ব্যাখ্যা: The UN came into existence on October 24, 1945, after its Charter was ratified by a majority of its signatories, including the five permanent members of the Security Council. This day is celebrated as UN Day. / ১৯৪৫ সালের ২৪ অক্টোবর জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠিত হয়, যখন এর সনদটি নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচ স্থায়ী সদস্যসহ অধিকাংশ স্বাক্ষরকারী দেশ দ্বারা অনুমোদিত হয়। এই দিনটি জাতিসংঘ দিবস হিসেবে পালিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The League of Nations / লিগ অফ নেশনস
Explanation / ব্যাখ্যা: The League of Nations was established after World War I with the goal of maintaining world peace. Although it ultimately failed, it provided the model for the structure and mission of the United Nations. / প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর বিশ্ব শান্তি বজায় রাখার লক্ষ্যে লিগ অফ নেশনস প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যদিও এটি শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিল, এটি জাতিসংঘের কাঠামো এবং মিশনের জন্য মডেল প্রদান করেছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) San Francisco / সান ফ্রান্সিসকো
Explanation / ব্যাখ্যা: The Charter of the United Nations was signed on June 26, 1945, in San Francisco, at the conclusion of the United Nations Conference on International Organization. / জাতিসংঘের সনদ ২৬ জুন, ১৯৪৫ তারিখে সান ফ্রান্সিসকোতে আন্তর্জাতিক সংগঠন বিষয়ক জাতিসংঘ সম্মেলনের শেষে স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The International Labour Organization (ILO) / আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থা (ILO)
Explanation / ব্যাখ্যা: The ILO is a specialized agency of the UN, not a principal organ. The six principal organs are the General Assembly, Security Council, Economic and Social Council (ECOSOC), Trusteeship Council, International Court of Justice (ICJ), and the Secretariat. / ILO হলো জাতিসংঘের একটি বিশেষায়িত সংস্থা, প্রধান অঙ্গ নয়। ছয়টি প্রধান অঙ্গ হলো সাধারণ পরিষদ, নিরাপত্তা পরিষদ, অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিষদ (ECOSOC), অছি পরিষদ, আন্তর্জাতিক বিচার আদালত (ICJ), এবং সচিবালয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Article 1 / ধারা ১
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 1 of the UN Charter outlines the four main purposes of the United Nations: to maintain international peace and security, to develop friendly relations among nations, to achieve international co-operation in solving international problems, and to be a centre for harmonizing the actions of nations. / জাতিসংঘ সনদের ১ নং ধারায় জাতিসংঘের চারটি প্রধান উদ্দেশ্য উল্লেখ করা হয়েছে: আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা, জাতিসমূহের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তোলা, আন্তর্জাতিক সমস্যা সমাধানে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা অর্জন করা, এবং জাতিসমূহের কার্যকলাপের সমন্বয় সাধনের কেন্দ্র হওয়া।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) 51
Explanation / ব্যাখ্যা: 50 countries signed the Charter in San Francisco on June 26, 1945. Poland, which was not represented at the Conference, signed it later and became one of the original 51 Member States. / ১৯৪৫ সালের ২৬শে জুন সান ফ্রান্সিসকোতে ৫০টি দেশ সনদে স্বাক্ষর করে। পোল্যান্ড, যা সম্মেলনে প্রতিনিধিত্ব করেনি, পরে এতে স্বাক্ষর করে এবং মূল ৫১টি সদস্য রাষ্ট্রের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Roosevelt and Churchill / রুজভেল্ট এবং চার্চিল
Explanation / ব্যাখ্যা: The Atlantic Charter was a pivotal policy statement issued in August 1941 by U.S. President Franklin D. Roosevelt and British Prime Minister Winston Churchill, outlining their goals for the post-war world. / আটলান্টিক চার্টার ছিল ১৯৪১ সালের আগস্ট মাসে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্ট এবং ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী উইনস্টন চার্চিলের দ্বারা জারি করা একটি গুরুত্বপূর্ণ নীতিগত বিবৃতি, যেখানে যুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্বের জন্য তাদের লক্ষ্যগুলি রূপরেখা দেওয়া হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) To maintain international peace and security / আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা
Explanation / ব্যাখ্যা: According to Article 1(1) of the UN Charter, the very first purpose of the United Nations is to maintain international peace and security. Other objectives are secondary or pursued by its specialized agencies. / জাতিসংঘ সনদের ১(১) ধারা অনুসারে, জাতিসংঘের সর্বপ্রথম উদ্দেশ্য হলো আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা। অন্যান্য উদ্দেশ্যগুলি গৌণ বা এর বিশেষায়িত সংস্থাগুলি দ্বারা অনুসৃত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Franklin D. Roosevelt / ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্ট
Explanation / ব্যাখ্যা: The name “United Nations”, coined by United States President Franklin D. Roosevelt, was first used in the “Declaration by United Nations” of 1 January 1942, during the Second World War. / “জাতিসংঘ” নামটি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্টের দ্বারা উদ্ভাবিত, প্রথমবার ১ জানুয়ারী ১৯৪২-এর “জাতিসংঘের ঘোষণা”-তে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্যবহৃত হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Formulating the proposals that would form the basis of the UN / সেই প্রস্তাবগুলি প্রণয়নের জন্য যা জাতিসংঘের ভিত্তি তৈরি করবে
Explanation / ব্যাখ্যা: The Dumbarton Oaks Conference was where representatives from China, the Soviet Union, the United Kingdom, and the United States met to formulate proposals for a world organization, which later became the United Nations. / ডাম্বারটন ওকস সম্মেলন ছিল যেখানে চীন, সোভিয়েত ইউনিয়ন, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিরা একটি বিশ্ব সংস্থার জন্য প্রস্তাবনা তৈরি করতে মিলিত হয়েছিলেন, যা পরে জাতিসংঘে পরিণত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) New York / নিউ ইয়র্ক
Explanation / ব্যাখ্যা: The headquarters of the United Nations is in New York City, USA. It also has main offices in Geneva, Nairobi, and Vienna. / জাতিসংঘের সদর দপ্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক শহরে অবস্থিত। জেনেভা, নাইরোবি এবং ভিয়েনাতেও এর প্রধান কার্যালয় রয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) The right to unilateral humanitarian intervention / একতরফা মানবিক হস্তক্ষেপের অধিকার
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 2 outlines the fundamental principles of the UN, including sovereign equality, peaceful settlement of disputes, and non-intervention. The right to unilateral humanitarian intervention is a highly controversial concept and is not a principle enshrined in the Charter. / ২ নং ধারা জাতিসংঘের মৌলিক নীতিগুলির রূপরেখা দেয়, যার মধ্যে রয়েছে সার্বভৌম समानता, বিরোধের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তি এবং হস্তক্ষেপ না করা। একতরফা মানবিক হস্তক্ষেপের অধিকার একটি অত্যন্ত বিতর্কিত ধারণা এবং এটি সনদে consagrated একটি নীতি নয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The voting procedure in the Security Council (the veto power) / নিরাপত্তা পরিষদে ভোটিং পদ্ধতি (ভেটো ক্ষমতা)
Explanation / ব্যাখ্যা: A key outcome of the Yalta Conference, attended by Roosevelt, Churchill, and Stalin, was the agreement on the voting formula for the proposed Security Council, which included the veto power for the permanent members. / রুজভেল্ট, চার্চিল এবং স্ট্যালিনের অংশগ্রহণে ইয়াল্টা সম্মেলনের একটি মূল ফলাফল ছিল প্রস্তাবিত নিরাপত্তা পরিষদের জন্য ভোটিং সূত্রের উপর চুক্তি, যার মধ্যে স্থায়ী সদস্যদের জন্য ভেটো ক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) “We the Peoples of the United Nations…” / “আমরা জাতিসংঘের জনগণ…”
Explanation / ব্যাখ্যা: The powerful opening words of the Preamble, “We the Peoples of the United Nations,” emphasize that the organization’s foundation is based on the will of the people, not just the governments of the member states. / প্রস্তাবনার শক্তিশালী উদ্বোধনী শব্দ, “আমরা জাতিসংঘের জনগণ,” এই বিষয়টি তুলে ধরে যে সংস্থার ভিত্তি শুধুমাত্র সদস্য রাষ্ট্রগুলির সরকারের উপর নয়, বরং জনগণের ইচ্ছার উপর ভিত্তি করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Human rights and for fundamental freedoms / মানবাধিকার এবং মৌলিক স্বাধীনতা
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 1(3) of the UN Charter explicitly states that a purpose of the UN is to achieve international co-operation in “promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion.” / জাতিসংঘ সনদের ১(৩) ধারায় স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে জাতিসংঘের একটি উদ্দেশ্য হল “জাতি, লিঙ্গ, ভাষা বা ধর্ম নির্বিশেষে সকলের জন্য মানবাধিকার এবং মৌলিক স্বাধীনতার প্রতি সম্মান প্রচার ও উৎসাহিত করার” ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা অর্জন করা।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The League of Nations / লিগ অফ নেশনস
Explanation / ব্যাখ্যা: The League of Nations, established after WWI, failed to prevent the aggression that led to WWII. This failure directly motivated world leaders to create a more effective international organization, the UN. / প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর প্রতিষ্ঠিত লিগ অফ নেশনস, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের দিকে পরিচালিত আগ্রাসন প্রতিরোধ করতে ব্যর্থ হয়। এই ব্যর্থতা বিশ্ব নেতাদের একটি আরও কার্যকর আন্তর্জাতিক সংস্থা, জাতিসংঘ, তৈরি করতে সরাসরি অনুপ্রাণিত করেছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) A decision of the General Assembly upon the recommendation of the Security Council / নিরাপত্তা পরিষদের সুপারিশের ভিত্তিতে সাধারণ পরিষদের সিদ্ধান্তে
Explanation / ব্যাখ্যা: According to Article 4 of the UN Charter, the admission of a new member is decided by the General Assembly following a positive recommendation from the Security Council. / জাতিসংঘ সনদের ৪ ধারা অনুসারে, একটি নতুন সদস্যের অন্তর্ভুক্তি নিরাপত্তা পরিষদের ইতিবাচক সুপারিশের পর সাধারণ পরিষদ কর্তৃক নির্ধারিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Fight together against the Axis powers and not make a separate peace / অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে একসাথে যুদ্ধ করা এবং পৃথক শান্তি চুক্তি না করা
Explanation / ব্যাখ্যা: The 1942 declaration was a wartime alliance document where the 26 signatory nations pledged to use their full resources against the Axis powers and agreed not to negotiate a separate peace. / ১৯৪২ সালের ঘোষণাটি ছিল একটি যুদ্ধকালীন জোটের দলিল যেখানে ২৬টি স্বাক্ষরকারী দেশ অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে তাদের সম্পূর্ণ সম্পদ ব্যবহার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল এবং একটি পৃথক শান্তি আলোচনা না করতে সম্মত হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Article 51
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 51 of the UN Charter recognizes the “inherent right of individual or collective self-defence” if an armed attack occurs against a Member of the United Nations. / জাতিসংঘ সনদের ৫১ নং ধারা জাতিসংঘের কোনো সদস্যের বিরুদ্ধে সশস্ত্র হামলা হলে “ব্যক্তিগত বা সমষ্টিগত আত্মরক্ষার অন্তর্নিহিত অধিকার” স্বীকার করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Trusteeship Council / অছি পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: The Trusteeship Council was established to supervise the administration of Trust Territories. It suspended its operations on 1 November 1994, after the last remaining trust territory, Palau, became independent. / অছি পরিষদ ট্রাস্ট অঞ্চলগুলির প্রশাসনের তত্ত্বাবধানের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সর্বশেষ অবশিষ্ট ট্রাস্ট অঞ্চল, পালাউ, স্বাধীন হওয়ার পর, এটি ১ নভেম্বর ১৯৯৪ সালে তার কার্যক্রম স্থগিত করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: The General Assembly is the only UN organ where all 193 Member States have equal representation. It serves as the main forum for discussion and policy-making. / সাধারণ পরিষদ হল একমাত্র জাতিসংঘ অঙ্গ যেখানে সমস্ত ১৯৩টি সদস্য রাষ্ট্রের সমান প্রতিনিধিত্ব রয়েছে। এটি আলোচনা এবং নীতিনির্ধারণের প্রধান ফোরাম হিসাবে কাজ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Two-thirds majority of members present and voting / উপস্থিত এবং ভোটদানকারী সদস্যদের দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা
Explanation / ব্যাখ্যা: As per Article 18 of the UN Charter, decisions on important questions, such as recommendations on peace and security, election of non-permanent members of the Security Council, and budgetary matters, require a two-thirds majority. / জাতিসংঘ সনদের ১৮ ধারা অনুযায়ী, শান্তি ও নিরাপত্তা সংক্রান্ত সুপারিশ, নিরাপত্তা পরিষদের অস্থায়ী সদস্যদের নির্বাচন এবং বাজেট সংক্রান্ত বিষয়ের মতো গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নের উপর সিদ্ধান্তের জন্য দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা প্রয়োজন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) 6
Explanation / ব্যাখ্যা: The General Assembly allocates its work among its six Main Committees: First Committee (Disarmament & International Security), Second (Economic & Financial), Third (Social, Humanitarian & Cultural), Fourth (Special Political & Decolonization), Fifth (Administrative & Budgetary), and Sixth (Legal). / সাধারণ পরিষদ তার কাজ ছয়টি প্রধান কমিটির মধ্যে বন্টন করে: প্রথম কমিটি (নিরস্ত্রীকরণ ও আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা), দ্বিতীয় (অর্থনৈতিক ও আর্থিক), তৃতীয় (সামাজিক, মানবিক ও সাংস্কৃতিক), চতুর্থ (বিশেষ রাজনৈতিক ও বিউপনিবেশায়ন), পঞ্চম (প্রশাসনিক ও বাজেট) এবং ষষ্ঠ (আইনি)।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The Security Council is deadlocked due to a veto / ভেটোর কারণে নিরাপত্তা পরিষদ অচল হয়ে পড়লে
Explanation / ব্যাখ্যা: This resolution allows the General Assembly to recommend collective measures, including the use of armed force, in cases where the Security Council, because of a lack of unanimity of its permanent members, fails to exercise its primary responsibility for maintaining international peace and security. / এই প্রস্তাবটি সাধারণ পরিষদকে সম্মিলিত ব্যবস্থা গ্রহণের সুপারিশ করার অনুমতি দেয়, যার মধ্যে সশস্ত্র বাহিনীর ব্যবহারও অন্তর্ভুক্ত, যখন নিরাপত্তা পরিষদ তার স্থায়ী সদস্যদের সর্বসম্মত মতের অভাবে আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখার প্রাথমিক দায়িত্ব পালনে ব্যর্থ হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) Both B and C are correct / B এবং C উভয়ই সঠিক
Explanation / ব্যাখ্যা: Most General Assembly resolutions are considered recommendations and are not legally binding. However, resolutions on internal UN matters, such as the UN budget and appointments, are binding on the member states. / বেশিরভাগ সাধারণ পরিষদের প্রস্তাবকে সুপারিশ হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এগুলি আইনত বাধ্যতামূলক নয়। তবে, জাতিসংঘের অভ্যন্তরীণ বিষয়, যেমন জাতিসংঘের বাজেট এবং নিয়োগ সংক্রান্ত প্রস্তাবগুলি, সদস্য রাষ্ট্রগুলির উপর বাধ্যতামূলক।
Security Council / নিরাপত্তা পরিষদ
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) 15
Explanation / ব্যাখ্যা: The Security Council consists of 15 members: 5 permanent members (P5) and 10 non-permanent members elected for a two-year term. / নিরাপত্তা পরিষদ ১৫ জন সদস্য নিয়ে গঠিত: ৫ জন স্থায়ী সদস্য (P5) এবং ১০ জন অস্থায়ী সদস্য যারা দুই বছরের জন্য নির্বাচিত হন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Germany / জার্মানি
Explanation / ব্যাখ্যা: The five permanent members (P5) of the Security Council are China, France, the Russian Federation, the United Kingdom, and the United States. Germany is not a permanent member. / নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচ স্থায়ী সদস্য (P5) হল চীন, ফ্রান্স, রাশিয়ান ফেডারেশন, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। জার্মানি স্থায়ী সদস্য নয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Only the permanent members / শুধুমাত্র স্থায়ী সদস্যরা
Explanation / ব্যাখ্যা: The veto power is the right of the five permanent members to block any “substantive” resolution. A negative vote from any of the P5 members on a substantive matter vetoes the draft resolution. / ভেটো ক্ষমতা হল পাঁচ স্থায়ী সদস্যের যেকোনো “গুরুত্বপূর্ণ” প্রস্তাবকে আটকে দেওয়ার অধিকার। একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে P5 সদস্যদের যেকোনো একজনের নেতিবাচক ভোট খসড়া প্রস্তাবটিকে ভেটো দেয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) 2 years / ২ বছর
Explanation / ব্যাখ্যা: The 10 non-permanent members are elected by the General Assembly for a term of two years and are not eligible for immediate re-election. / ১০ জন অস্থায়ী সদস্য সাধারণ পরিষদ কর্তৃক দুই বছরের জন্য নির্বাচিত হন এবং তারা অবিলম্বে পুনর্নির্বাচনের জন্য যোগ্য নন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Chapter VII / অধ্যায় VII
Explanation / ব্যাখ্যা: Chapter VII of the UN Charter (“Action with Respect to Threats to the Peace, Breaches of the Peace, and Acts of Aggression”) gives the Security Council the authority to take measures such as economic sanctions or military action to maintain or restore international peace and security. / জাতিসংঘ সনদের সপ্তম অধ্যায় (“শান্তির প্রতি হুমকি, শান্তি ভঙ্গ এবং আগ্রাসনের কার্যকলাপের ক্ষেত্রে ব্যবস্থা”) নিরাপত্তা পরিষদকে আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা বা পুনরুদ্ধার করার জন্য অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা বা সামরিক পদক্ষেপের মতো ব্যবস্থা গ্রহণের ক্ষমতা দেয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) 9 out of 15
Explanation / ব্যাখ্যা: For a substantive resolution to pass, it needs at least nine “yes” votes, and none of the five permanent members must have cast a “no” vote (a veto). / একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাব পাস করার জন্য কমপক্ষে নয়টি “হ্যাঁ” ভোটের প্রয়োজন হয়, এবং পাঁচ স্থায়ী সদস্যের কেউই “না” ভোট (ভেটো) দিতে পারবে না।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The maintenance of international peace and security / আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা
Explanation / ব্যাখ্যা: According to Article 2
MCQ on International Law & Organisation (Group-C)
আন্তর্জাতিক আইন ও সংগঠন সম্পর্কিত MCQ (গ্রুপ-সি)
Total Questions: 200 | মোট প্রশ্ন: ২০০
Click the “Show Answer / উত্তর দেখুন” button to reveal the correct answer and explanation. / সঠিক উত্তর ও ব্যাখ্যা দেখতে “Show Answer / উত্তর দেখুন” বাটনে ক্লিক করুন।
Topic: International Law / বিষয়: আন্তর্জাতিক আইন
Definition and Nature of International Law / আন্তর্জাতিক আইনের সংজ্ঞা ও প্রকৃতি
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Hugo Grotius / হুগো গ্রোটিয়াস
Explanation / ব্যাখ্যা: Hugo Grotius, a Dutch jurist, is widely regarded as the father of modern international law for his seminal work “De Jure Belli ac Pacis” (On the Law of War and Peace). / ডাচ আইনবিদ হুগো গ্রোটিয়াসকে তার বিখ্যাত গ্রন্থ “ডি জুরে বেলি এসি প্যাসিস” (যুদ্ধ ও শান্তির আইন) এর জন্য আধুনিক আন্তর্জাতিক আইনের জনক হিসেবে গণ্য করা হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) International Conventions (Treaties) / আন্তর্জাতিক সম্মেলন (চুক্তি)
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 38(1) lists international conventions (treaties), international custom, and general principles of law as the primary sources. Judicial decisions and teachings of publicists are listed as subsidiary means. / ৩৮(১) ধারায় আন্তর্জাতিক সম্মেলন (চুক্তি), আন্তর্জাতিক প্রথা এবং আইনের সাধারণ নীতিগুলিকে প্রাথমিক উৎস হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। বিচারিক সিদ্ধান্ত এবং আইন বিশেষজ্ঞদের শিক্ষাকে সহায়ক উৎস হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Treaties must be respected and followed in good faith / চুক্তিকে অবশ্যই সম্মান করতে হবে এবং সরল বিশ্বাসে অনুসরণ করতে হবে
Explanation / ব্যাখ্যা: “Pacta Sunt Servanda” is a fundamental principle of international law, meaning “agreements must be kept.” It is codified in the Vienna Convention on the Law of Treaties. / “প্যাকটা সান্ট সার্ভান্ডা” আন্তর্জাতিক আইনের একটি মৌলিক নীতি, যার অর্থ “চুক্তি অবশ্যই মানতে হবে”। এটি ভিয়েনা কনভেনশন অন দ্য ল অফ ট্রিটিজ-এ বিধিবদ্ধ করা হয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Dualistic Theory / দ্বৈতবাদী তত্ত্ব (Dualistic Theory)
Explanation / ব্যাখ্যা: The Dualistic theory, championed by jurists like Triepel and Anzilotti, posits that international law and municipal (domestic) law are distinct legal orders, operating in different spheres. / ট্রিপেল এবং আনজিলোত্তির মতো আইনবিদদের দ্বারা সমর্থিত দ্বৈতবাদী তত্ত্বটি বলে যে আন্তর্জাতিক আইন এবং রাষ্ট্রীয় (অভ্যন্তরীণ) আইন দুটি ভিন্ন আইনি ব্যবস্থা, যা ভিন্ন ভিন্ন ক্ষেত্রে কাজ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) A peremptory norm from which no derogation is permitted / একটি বাধ্যতামূলক নিয়ম যা থেকে কোনো বিচ্যুতির অনুমতি নেই
Explanation / ব্যাখ্যা: Jus cogens, or peremptory norms, are fundamental principles of international law that are accepted by the international community of states as a norm from which no derogation is ever permitted. Examples include prohibitions on genocide, slavery, and torture. / জাস কোজেন্স, বা বাধ্যতামূলক নিয়ম, আন্তর্জাতিক আইনের মৌলিক নীতি যা রাষ্ট্রগুলির আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় দ্বারা এমন একটি নিয়ম হিসাবে গৃহীত হয় যা থেকে কোনো বিচ্যুতির অনুমতি নেই। এর উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে গণহত্যা, দাসত্ব এবং নির্যাতনের উপর নিষেধাজ্ঞা।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) John Austin / জন অস্টিন
Explanation / ব্যাখ্যা: John Austin, a legal positivist, argued that law is a command from a sovereign backed by a sanction. Since international law lacked a global sovereign and a consistent enforcement mechanism, he classified it as ‘positive morality’. / জন অস্টিন, একজন আইনগত ইতিবাচকতাবাদী, যুক্তি দিয়েছিলেন যে আইন হলো একটি সার্বভৌম কর্তৃপক্ষের আদেশ যা শাস্তির দ্বারা সমর্থিত। যেহেতু আন্তর্জাতিক আইনে একটি বিশ্বব্যাপী সার্বভৌম কর্তৃপক্ষ এবং একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ প্রয়োগ ব্যবস্থা ছিল না, তাই তিনি এটিকে ‘ইতিবাচক নৈতিকতা’ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) International Court of Justice / আন্তর্জাতিক বিচার আদালত
Explanation / ব্যাখ্যা: The International Court of Justice (ICJ), located in The Hague, is one of the six principal organs of the United Nations and serves as its main judicial body. / হেগে অবস্থিত আন্তর্জাতিক বিচার আদালত (ICJ) জাতিসংঘের ছয়টি প্রধান অঙ্গের মধ্যে একটি এবং এর প্রধান বিচার বিভাগীয় সংস্থা হিসাবে কাজ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The courteous recognition by one nation of the laws and institutions of another / একটি জাতি কর্তৃক অন্য জাতির আইন ও প্রতিষ্ঠানের সৌজন্যমূলক স্বীকৃতি
Explanation / ব্যাখ্যা: Comity is not a strict rule of law, but a practice of courtesy and goodwill where courts in one country will give effect to the laws and judicial decisions of another country, not out of obligation but out of deference and respect. / কম্পিটি আইনের কোনো কঠোর নিয়ম নয়, বরং এটি সৌজন্য এবং সদিচ্ছার একটি অনুশীলন যেখানে এক দেশের আদালত অন্য দেশের আইন এবং বিচারিক সিদ্ধান্তকে কার্যকর করবে, বাধ্যবাধকতার কারণে নয় বরং শ্রদ্ধা ও সম্মানের কারণে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The Statute of the Permanent Court of International Justice / স্থায়ী আন্তর্জাতিক বিচার আদালতের সংবিধিতে
Explanation / ব্যাখ্যা: The now-famous list of sources in Article 38 was first included in the Statute of the Permanent Court of International Justice (PCIJ) in 1920 and was later replicated in the Statute of its successor, the ICJ. / ৩৮ ধারায় উৎসের বিখ্যাত তালিকাটি প্রথম ১৯২০ সালে স্থায়ী আন্তর্জাতিক বিচার আদালতের (PCIJ) সংবিধিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে এর উত্তরসূরি, আইসিজে (ICJ)-এর সংবিধিতে এটি প্রতিলিপি করা হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) International custom / আন্তর্জাতিক প্রথা
Explanation / ব্যাখ্যা: For a state practice to become a rule of customary international law, it must be accompanied by ‘opinio juris’, which is the belief that the practice is legally binding. / একটি রাষ্ট্রীয় অনুশীলনকে প্রথাগত আন্তর্জাতিক আইনের নিয়মে পরিণত হতে হলে, এর সাথে ‘অপিনিও জুরিস’ থাকতে হবে, যা হলো এই বিশ্বাস যে এই অনুশীলনটি আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Kelsen / কেলসেন
Explanation / ব্যাখ্যা: Hans Kelsen was a prominent proponent of the Monistic theory, which views both international and municipal law as part of a single, unified legal system. / হান্স কেলসেন একেশ্বরবাদী তত্ত্বের একজন বিশিষ্ট প্রবক্তা ছিলেন, যা আন্তর্জাতিক এবং রাষ্ট্রীয় উভয় আইনকে একটি একক, एकीकृत আইনি ব্যবস্থার অংশ হিসাবে দেখে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Doctrine of Non-extradition of Nationals / নাগরিকদের عدم প্রত্যর্পণের মতবাদ
Explanation / ব্যাখ্যা: Many civil law countries follow a policy of not extraditing their own citizens to foreign countries, although they may prosecute them domestically for the crime committed abroad. / অনেক দেওয়ানি আইন অনুসরণকারী দেশ তাদের নিজেদের নাগরিকদের বিদেশে প্রত্যর্পণ না করার নীতি অনুসরণ করে, যদিও তারা বিদেশে সংঘটিত অপরাধের জন্য তাদের দেশে তাদের বিচার করতে পারে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The merging, splitting, or transfer of territory of one state to another / এক রাষ্ট্রের ভূখণ্ড অন্য রাষ্ট্রের সাথে একীভূতকরণ, বিভাজন বা হস্তান্তর
Explanation / ব্যাখ্যা: State succession in international law concerns the legal consequences that arise when one state replaces another in the responsibility for the international relations of a territory. / আন্তর্জাতিক আইনে রাষ্ট্রীয় উত্তরাধিকার বলতে বোঝায় যখন একটি রাষ্ট্র অন্য একটি রাষ্ট্রের স্থলাভিষিক্ত হয়ে কোনো অঞ্চলের আন্তর্জাতিক সম্পর্কের দায়িত্ব গ্রহণ করে, তখন যে আইনি পরিণতিগুলো দেখা দেয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Treaties between states / রাষ্ট্রগুলির মধ্যে চুক্তি
Explanation / ব্যাখ্যা: The 1969 Vienna Convention, often called the “treaty on treaties,” codifies the rules and procedures for how treaties between sovereign states are drafted, interpreted, amended, and terminated. / ১৯৬৯ সালের ভিয়েনা কনভেনশন, যাকে প্রায়ই “চুক্তির উপর চুক্তি” বলা হয়, সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলির মধ্যে চুক্তি কীভাবে খসড়া, ব্যাখ্যা, সংশোধন এবং সমাপ্ত করা হয় তার নিয়ম এবং পদ্ধতিগুলিকে বিধিবদ্ধ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Law of the Sea / সমুদ্র আইন
Explanation / ব্যাখ্যা: The continental shelf is part of the law of the sea, referring to the seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond a state’s territorial sea. Coastal states have sovereign rights to explore and exploit its natural resources. / মহাদেশীয় সোপান সমুদ্র আইনের একটি অংশ, যা একটি রাষ্ট্রের আঞ্চলিক সমুদ্রের বাইরে বিস্তৃত সমুদ্রতলের এবং তার নিচের মাটিকে বোঝায়। উপকূলীয় রাষ্ট্রগুলির এর প্রাকৃতিক সম্পদ অন্বেষণ ও শোষণের সার্বভৌম অধিকার রয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Both a legal and political act / আইনি এবং রাজনৈতিক উভয়ই কাজ
Explanation / ব্যাখ্যা: Recognition has both political and legal aspects. It is a political act as it is based on the discretion of the recognizing state, but it also has legal consequences, such as establishing diplomatic relations. / স্বীকৃতির রাজনৈতিক এবং আইনি উভয় দিকই রয়েছে। এটি একটি রাজনৈতিক কাজ কারণ এটি স্বীকৃতি প্রদানকারী রাষ্ট্রের বিবেচনার উপর ভিত্তি করে, তবে এর আইনি পরিণতিও রয়েছে, যেমন কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Jeremy Bentham / জেরেমি বেন্থাম
Explanation / ব্যাখ্যা: The English philosopher and jurist Jeremy Bentham first used the term “international law” in 1789. Before that, it was commonly referred to as the “law of nations.” / ইংরেজ দার্শনিক এবং আইনবিদ জেরেমি বেন্থাম ১৭৮৯ সালে প্রথম “আন্তর্জাতিক আইন” শব্দটি ব্যবহার করেন। এর আগে, এটিকে সাধারণত “জাতির আইন” হিসাবে উল্লেখ করা হতো।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) States, International Organisations, and to some extent, Individuals / রাষ্ট্র, আন্তর্জাতিক সংস্থা এবং কিছু পরিমাণে, ব্যক্তি
Explanation / ব্যাখ্যা: While states are the primary subjects, modern international law also confers rights and duties upon international organizations (like the UN) and individuals (e.g., in human rights and international criminal law). / যদিও রাষ্ট্রগুলি প্রাথমিক বিষয়, আধুনিক আন্তর্জাতিক আইন আন্তর্জাতিক সংস্থা (যেমন জাতিসংঘ) এবং ব্যক্তিদের (যেমন, মানবাধিকার এবং আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আইনে) অধিকার এবং কর্তব্য প্রদান করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Sovereign Immunity / সার্বভৌম অব্যাহতি
Explanation / ব্যাখ্যা: Sovereign immunity is a principle of international law that prevents a sovereign state from being subjected to the jurisdiction of another state’s courts. / সার্বভৌম অব্যাহতি আন্তর্জাতিক আইনের একটি নীতি যা একটি সার্বভৌম রাষ্ট্রকে অন্য রাষ্ট্রের আদালতের এখতিয়ারের অধীন হওয়া থেকে বিরত রাখে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Provisional recognition of a state’s factual existence, which can be withdrawn / একটি রাষ্ট্রের বাস্তব অস্তিত্বের অস্থায়ী স্বীকৃতি, যা প্রত্যাহার করা যেতে পারে
Explanation / ব্যাখ্যা: De facto recognition acknowledges the factual reality of a new state or government’s control over a territory, but it is provisional and may not imply full diplomatic approval. ‘De jure’ recognition is the final, legal recognition. / ডি ফ্যাক্টো স্বীকৃতি একটি নতুন রাষ্ট্র বা সরকারের একটি অঞ্চলের উপর বাস্তব নিয়ন্ত্রণের বাস্তবতা স্বীকার করে, তবে এটি অস্থায়ী এবং সম্পূর্ণ কূটনৈতিক অনুমোদন বোঝাতে পারে না। ‘ডি জুরে’ স্বীকৃতি হলো চূড়ান্ত, আইনি স্বীকৃতি।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The renunciation by an alien of his right to diplomatic protection / একজন বিদেশীর কূটনৈতিক সুরক্ষার অধিকার ত্যাগ করা
Explanation / ব্যাখ্যা: The Calvo Clause, named after an Argentine jurist, is a contractual provision where a foreign investor agrees to resolve disputes in the host country’s courts and waives the right to seek diplomatic protection from their home state. / আর্জেন্টাইন আইনবিদের নামে নামকরণ করা ক্যালভো ক্লজ একটি চুক্তিভিত্তিক বিধান যেখানে একজন বিদেশী বিনিয়োগকারী আয়োজক দেশের আদালতে বিরোধ নিষ্পত্তিতে সম্মত হয় এবং তার নিজ রাষ্ট্র থেকে কূটনৈতিক সুরক্ষার অধিকার ত্যাগ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: The International Law Commission was established by the UN General Assembly in 1947 with the mandate to promote the progressive development of international law and its codification. / আন্তর্জাতিক আইন কমিশন ১৯৪৭ সালে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার দায়িত্ব ছিল আন্তর্জাতিক আইনের প্রগতিশীল উন্নয়ন এবং এর সংহিতা প্রণয়নকে উৎসাহিত করা।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) Right to wage war / যুদ্ধ করার অধিকার
Explanation / ব্যাখ্যা: Modern international law, particularly the UN Charter, prohibits the aggressive use of force and does not recognize a general right to wage war, except in self-defense. / আধুনিক আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে জাতিসংঘ সনদ, আগ্রাসী বলপ্রয়োগ নিষিদ্ধ করে এবং আত্মরক্ষা ছাড়া যুদ্ধ করার সাধারণ অধিকারকে স্বীকৃতি দেয় না।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) As provided in the treaty itself or as agreed by the negotiating states / চুক্তিতে উল্লিখিত বিধান অনুযায়ী বা আলোচনায় অংশগ্রহণকারী রাষ্ট্রগুলির সম্মতিতে
Explanation / ব্যাখ্যা: The Vienna Convention on the Law of Treaties states that a treaty enters into force in such manner and upon such date as it may provide or as the negotiating States may agree. / ভিয়েনা কনভেনশন অন দ্য ল অফ ট্রিটিজ অনুযায়ী, একটি চুক্তি এমনভাবে এবং এমন তারিখে কার্যকর হয় যা চুক্তিতে উল্লেখ করা থাকতে পারে বা আলোচনায় অংশগ্রহণকারী রাষ্ট্রগুলি সম্মত হতে পারে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Jurisdiction of a state over crimes committed on the high seas / উচ্চ সমুদ্রে সংঘটিত অপরাধের উপর একটি রাষ্ট্রের এখতিয়ার
Explanation / ব্যাখ্যা: The Lotus case established a key principle that a state may exercise jurisdiction over acts committed abroad unless there is a specific rule of international law prohibiting it. This is often referred to as the “Lotus principle.” / লোটাস মামলা একটি মূল নীতি প্রতিষ্ঠা করেছিল যে, একটি রাষ্ট্র বিদেশে সংঘটিত কার্যকলাপের উপর এখতিয়ার প্রয়োগ করতে পারে, যদি না আন্তর্জাতিক আইনের কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম এটিকে নিষিদ্ধ করে। এটিকে প্রায়শই “লোটাস নীতি” হিসাবে উল্লেখ করা হয়।
Topic: International Organisation / বিষয়: আন্তর্জাতিক সংগঠন
Origin, Aims and Objectives of U.N. / জাতিসংঘের উৎপত্তি, লক্ষ্য ও উদ্দেশ্য
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) October 24, 1945 / ২৪ অক্টোবর, ১৯৪৫
Explanation / ব্যাখ্যা: The UN came into existence on October 24, 1945, after its Charter was ratified by a majority of its signatories, including the five permanent members of the Security Council. This day is celebrated as UN Day. / ১৯৪৫ সালের ২৪ অক্টোবর জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠিত হয়, যখন এর সনদটি নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচ স্থায়ী সদস্যসহ অধিকাংশ স্বাক্ষরকারী দেশ দ্বারা অনুমোদিত হয়। এই দিনটি জাতিসংঘ দিবস হিসেবে পালিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The League of Nations / লিগ অফ নেশনস
Explanation / ব্যাখ্যা: The League of Nations was established after World War I with the goal of maintaining world peace. Although it ultimately failed, it provided the model for the structure and mission of the United Nations. / প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর বিশ্ব শান্তি বজায় রাখার লক্ষ্যে লিগ অফ নেশনস প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যদিও এটি শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিল, এটি জাতিসংঘের কাঠামো এবং মিশনের জন্য মডেল প্রদান করেছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) San Francisco / সান ফ্রান্সিসকো
Explanation / ব্যাখ্যা: The Charter of the United Nations was signed on June 26, 1945, in San Francisco, at the conclusion of the United Nations Conference on International Organization. / জাতিসংঘের সনদ ২৬ জুন, ১৯৪৫ তারিখে সান ফ্রান্সিসকোতে আন্তর্জাতিক সংগঠন বিষয়ক জাতিসংঘ সম্মেলনের শেষে স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The International Labour Organization (ILO) / আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থা (ILO)
Explanation / ব্যাখ্যা: The ILO is a specialized agency of the UN, not a principal organ. The six principal organs are the General Assembly, Security Council, Economic and Social Council (ECOSOC), Trusteeship Council, International Court of Justice (ICJ), and the Secretariat. / ILO হলো জাতিসংঘের একটি বিশেষায়িত সংস্থা, প্রধান অঙ্গ নয়। ছয়টি প্রধান অঙ্গ হলো সাধারণ পরিষদ, নিরাপত্তা পরিষদ, অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিষদ (ECOSOC), অছি পরিষদ, আন্তর্জাতিক বিচার আদালত (ICJ), এবং সচিবালয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Article 1 / ধারা ১
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 1 of the UN Charter outlines the four main purposes of the United Nations: to maintain international peace and security, to develop friendly relations among nations, to achieve international co-operation in solving international problems, and to be a centre for harmonizing the actions of nations. / জাতিসংঘ সনদের ১ নং ধারায় জাতিসংঘের চারটি প্রধান উদ্দেশ্য উল্লেখ করা হয়েছে: আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা, জাতিসমূহের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তোলা, আন্তর্জাতিক সমস্যা সমাধানে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা অর্জন করা, এবং জাতিসমূহের কার্যকলাপের সমন্বয় সাধনের কেন্দ্র হওয়া।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) 51
Explanation / ব্যাখ্যা: 50 countries signed the Charter in San Francisco on June 26, 1945. Poland, which was not represented at the Conference, signed it later and became one of the original 51 Member States. / ১৯৪৫ সালের ২৬শে জুন সান ফ্রান্সিসকোতে ৫০টি দেশ সনদে স্বাক্ষর করে। পোল্যান্ড, যা সম্মেলনে প্রতিনিধিত্ব করেনি, পরে এতে স্বাক্ষর করে এবং মূল ৫১টি সদস্য রাষ্ট্রের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Roosevelt and Churchill / রুজভেল্ট এবং চার্চিল
Explanation / ব্যাখ্যা: The Atlantic Charter was a pivotal policy statement issued in August 1941 by U.S. President Franklin D. Roosevelt and British Prime Minister Winston Churchill, outlining their goals for the post-war world. / আটলান্টিক চার্টার ছিল ১৯৪১ সালের আগস্ট মাসে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্ট এবং ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী উইনস্টন চার্চিলের দ্বারা জারি করা একটি গুরুত্বপূর্ণ নীতিগত বিবৃতি, যেখানে যুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্বের জন্য তাদের লক্ষ্যগুলি রূপরেখা দেওয়া হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) To maintain international peace and security / আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা
Explanation / ব্যাখ্যা: According to Article 1(1) of the UN Charter, the very first purpose of the United Nations is to maintain international peace and security. Other objectives are secondary or pursued by its specialized agencies. / জাতিসংঘ সনদের ১(১) ধারা অনুসারে, জাতিসংঘের সর্বপ্রথম উদ্দেশ্য হলো আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা। অন্যান্য উদ্দেশ্যগুলি গৌণ বা এর বিশেষায়িত সংস্থাগুলি দ্বারা অনুসৃত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Franklin D. Roosevelt / ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্ট
Explanation / ব্যাখ্যা: The name “United Nations”, coined by United States President Franklin D. Roosevelt, was first used in the “Declaration by United Nations” of 1 January 1942, during the Second World War. / “জাতিসংঘ” নামটি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্টের দ্বারা উদ্ভাবিত, প্রথমবার ১ জানুয়ারী ১৯৪২-এর “জাতিসংঘের ঘোষণা”-তে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্যবহৃত হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Formulating the proposals that would form the basis of the UN / সেই প্রস্তাবগুলি প্রণয়নের জন্য যা জাতিসংঘের ভিত্তি তৈরি করবে
Explanation / ব্যাখ্যা: The Dumbarton Oaks Conference was where representatives from China, the Soviet Union, the United Kingdom, and the United States met to formulate proposals for a world organization, which later became the United Nations. / ডাম্বারটন ওকস সম্মেলন ছিল যেখানে চীন, সোভিয়েত ইউনিয়ন, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিরা একটি বিশ্ব সংস্থার জন্য প্রস্তাবনা তৈরি করতে মিলিত হয়েছিলেন, যা পরে জাতিসংঘে পরিণত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) New York / নিউ ইয়র্ক
Explanation / ব্যাখ্যা: The headquarters of the United Nations is in New York City, USA. It also has main offices in Geneva, Nairobi, and Vienna. / জাতিসংঘের সদর দপ্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক শহরে অবস্থিত। জেনেভা, নাইরোবি এবং ভিয়েনাতেও এর প্রধান কার্যালয় রয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) The right to unilateral humanitarian intervention / একতরফা মানবিক হস্তক্ষেপের অধিকার
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 2 outlines the fundamental principles of the UN, including sovereign equality, peaceful settlement of disputes, and non-intervention. The right to unilateral humanitarian intervention is a highly controversial concept and is not a principle enshrined in the Charter. / ২ নং ধারা জাতিসংঘের মৌলিক নীতিগুলির রূপরেখা দেয়, যার মধ্যে রয়েছে সার্বভৌম समानता, বিরোধের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তি এবং হস্তক্ষেপ না করা। একতরফা মানবিক হস্তক্ষেপের অধিকার একটি অত্যন্ত বিতর্কিত ধারণা এবং এটি সনদে consagrated একটি নীতি নয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The voting procedure in the Security Council (the veto power) / নিরাপত্তা পরিষদে ভোটিং পদ্ধতি (ভেটো ক্ষমতা)
Explanation / ব্যাখ্যা: A key outcome of the Yalta Conference, attended by Roosevelt, Churchill, and Stalin, was the agreement on the voting formula for the proposed Security Council, which included the veto power for the permanent members. / রুজভেল্ট, চার্চিল এবং স্ট্যালিনের অংশগ্রহণে ইয়াল্টা সম্মেলনের একটি মূল ফলাফল ছিল প্রস্তাবিত নিরাপত্তা পরিষদের জন্য ভোটিং সূত্রের উপর চুক্তি, যার মধ্যে স্থায়ী সদস্যদের জন্য ভেটো ক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) “We the Peoples of the United Nations…” / “আমরা জাতিসংঘের জনগণ…”
Explanation / ব্যাখ্যা: The powerful opening words of the Preamble, “We the Peoples of the United Nations,” emphasize that the organization’s foundation is based on the will of the people, not just the governments of the member states. / প্রস্তাবনার শক্তিশালী উদ্বোধনী শব্দ, “আমরা জাতিসংঘের জনগণ,” এই বিষয়টি তুলে ধরে যে সংস্থার ভিত্তি শুধুমাত্র সদস্য রাষ্ট্রগুলির সরকারের উপর নয়, বরং জনগণের ইচ্ছার উপর ভিত্তি করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Human rights and for fundamental freedoms / মানবাধিকার এবং মৌলিক স্বাধীনতা
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 1(3) of the UN Charter explicitly states that a purpose of the UN is to achieve international co-operation in “promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion.” / জাতিসংঘ সনদের ১(৩) ধারায় স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে জাতিসংঘের একটি উদ্দেশ্য হল “জাতি, লিঙ্গ, ভাষা বা ধর্ম নির্বিশেষে সকলের জন্য মানবাধিকার এবং মৌলিক স্বাধীনতার প্রতি সম্মান প্রচার ও উৎসাহিত করার” ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা অর্জন করা।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The League of Nations / লিগ অফ নেশনস
Explanation / ব্যাখ্যা: The League of Nations, established after WWI, failed to prevent the aggression that led to WWII. This failure directly motivated world leaders to create a more effective international organization, the UN. / প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর প্রতিষ্ঠিত লিগ অফ নেশনস, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের দিকে পরিচালিত আগ্রাসন প্রতিরোধ করতে ব্যর্থ হয়। এই ব্যর্থতা বিশ্ব নেতাদের একটি আরও কার্যকর আন্তর্জাতিক সংস্থা, জাতিসংঘ, তৈরি করতে সরাসরি অনুপ্রাণিত করেছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) A decision of the General Assembly upon the recommendation of the Security Council / নিরাপত্তা পরিষদের সুপারিশের ভিত্তিতে সাধারণ পরিষদের সিদ্ধান্তে
Explanation / ব্যাখ্যা: According to Article 4 of the UN Charter, the admission of a new member is decided by the General Assembly following a positive recommendation from the Security Council. / জাতিসংঘ সনদের ৪ ধারা অনুসারে, একটি নতুন সদস্যের অন্তর্ভুক্তি নিরাপত্তা পরিষদের ইতিবাচক সুপারিশের পর সাধারণ পরিষদ কর্তৃক নির্ধারিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Fight together against the Axis powers and not make a separate peace / অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে একসাথে যুদ্ধ করা এবং পৃথক শান্তি চুক্তি না করা
Explanation / ব্যাখ্যা: The 1942 declaration was a wartime alliance document where the 26 signatory nations pledged to use their full resources against the Axis powers and agreed not to negotiate a separate peace. / ১৯৪২ সালের ঘোষণাটি ছিল একটি যুদ্ধকালীন জোটের দলিল যেখানে ২৬টি স্বাক্ষরকারী দেশ অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে তাদের সম্পূর্ণ সম্পদ ব্যবহার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল এবং একটি পৃথক শান্তি আলোচনা না করতে সম্মত হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Article 51
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 51 of the UN Charter recognizes the “inherent right of individual or collective self-defence” if an armed attack occurs against a Member of the United Nations. / জাতিসংঘ সনদের ৫১ নং ধারা জাতিসংঘের কোনো সদস্যের বিরুদ্ধে সশস্ত্র হামলা হলে “ব্যক্তিগত বা সমষ্টিগত আত্মরক্ষার অন্তর্নিহিত অধিকার” স্বীকার করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Trusteeship Council / অছি পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: The Trusteeship Council was established to supervise the administration of Trust Territories. It suspended its operations on 1 November 1994, after the last remaining trust territory, Palau, became independent. / অছি পরিষদ ট্রাস্ট অঞ্চলগুলির প্রশাসনের তত্ত্বাবধানের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সর্বশেষ অবশিষ্ট ট্রাস্ট অঞ্চল, পালাউ, স্বাধীন হওয়ার পর, এটি ১ নভেম্বর ১৯৯৪ সালে তার কার্যক্রম স্থগিত করে।
General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: The General Assembly is the only UN organ where all 193 Member States have equal representation. It serves as the main forum for discussion and policy-making. / সাধারণ পরিষদ হল একমাত্র জাতিসংঘ অঙ্গ যেখানে সমস্ত ১৯৩টি সদস্য রাষ্ট্রের সমান প্রতিনিধিত্ব রয়েছে। এটি আলোচনা এবং নীতিনির্ধারণের প্রধান ফোরাম হিসাবে কাজ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Two-thirds majority of members present and voting / উপস্থিত এবং ভোটদানকারী সদস্যদের দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা
Explanation / ব্যাখ্যা: As per Article 18 of the UN Charter, decisions on important questions, such as recommendations on peace and security, election of non-permanent members of the Security Council, and budgetary matters, require a two-thirds majority. / জাতিসংঘ সনদের ১৮ ধারা অনুযায়ী, শান্তি ও নিরাপত্তা সংক্রান্ত সুপারিশ, নিরাপত্তা পরিষদের অস্থায়ী সদস্যদের নির্বাচন এবং বাজেট সংক্রান্ত বিষয়ের মতো গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নের উপর সিদ্ধান্তের জন্য দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা প্রয়োজন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) 6
Explanation / ব্যাখ্যা: The General Assembly allocates its work among its six Main Committees: First Committee (Disarmament & International Security), Second (Economic & Financial), Third (Social, Humanitarian & Cultural), Fourth (Special Political & Decolonization), Fifth (Administrative & Budgetary), and Sixth (Legal). / সাধারণ পরিষদ তার কাজ ছয়টি প্রধান কমিটির মধ্যে বন্টন করে: প্রথম কমিটি (নিরস্ত্রীকরণ ও আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা), দ্বিতীয় (অর্থনৈতিক ও আর্থিক), তৃতীয় (সামাজিক, মানবিক ও সাংস্কৃতিক), চতুর্থ (বিশেষ রাজনৈতিক ও বিউপনিবেশায়ন), পঞ্চম (প্রশাসনিক ও বাজেট) এবং ষষ্ঠ (আইনি)।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The Security Council is deadlocked due to a veto / ভেটোর কারণে নিরাপত্তা পরিষদ অচল হয়ে পড়লে
Explanation / ব্যাখ্যা: This resolution allows the General Assembly to recommend collective measures, including the use of armed force, in cases where the Security Council, because of a lack of unanimity of its permanent members, fails to exercise its primary responsibility for maintaining international peace and security. / এই প্রস্তাবটি সাধারণ পরিষদকে সম্মিলিত ব্যবস্থা গ্রহণের সুপারিশ করার অনুমতি দেয়, যার মধ্যে সশস্ত্র বাহিনীর ব্যবহারও অন্তর্ভুক্ত, যখন নিরাপত্তা পরিষদ তার স্থায়ী সদস্যদের সর্বসম্মত মতের অভাবে আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখার প্রাথমিক দায়িত্ব পালনে ব্যর্থ হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) Both B and C are correct / B এবং C উভয়ই সঠিক
Explanation / ব্যাখ্যা: Most General Assembly resolutions are considered recommendations and are not legally binding. However, resolutions on internal UN matters, such as the UN budget and appointments, are binding on the member states. / বেশিরভাগ সাধারণ পরিষদের প্রস্তাবকে সুপারিশ হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এগুলি আইনত বাধ্যতামূলক নয়। তবে, জাতিসংঘের অভ্যন্তরীণ বিষয়, যেমন জাতিসংঘের বাজেট এবং নিয়োগ সংক্রান্ত প্রস্তাবগুলি, সদস্য রাষ্ট্রগুলির উপর বাধ্যতামূলক।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) The General Assembly / সাধারণ পরিষদে
Explanation / ব্যাখ্যা: In the General Assembly, every member state, regardless of its size, population, or economic power, has one vote, embodying the principle of sovereign equality. / সাধারণ পরিষদে, প্রতিটি সদস্য রাষ্ট্রের আকার, জনসংখ্যা বা অর্থনৈতিক শক্তি নির্বিশেষে একটি ভোট রয়েছে, যা সার্বভৌম সমতার নীতিকে মূর্ত করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The members of the General Assembly / সাধারণ পরিষদের সদস্যরা
Explanation / ব্যাখ্যা: The President of the General Assembly is elected each year by the member states at the beginning of the new session. The presidency rotates annually among the five geographic groups. / সাধারণ পরিষদের সভাপতি প্রতি বছর নতুন অধিবেশনের শুরুতে সদস্য রাষ্ট্রগুলির দ্বারা নির্বাচিত হন। সভাপতিত্ব বার্ষিক পাঁচটি ভৌগোলিক গ্রুপের মধ্যে আবর্তিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Legal matters / আইনি বিষয়
Explanation / ব্যাখ্যা: The Sixth Committee is the primary forum for the consideration of legal questions in the General Assembly, including the work of the International Law Commission. / ষষ্ঠ কমিটি হল সাধারণ পরিষদে আইনি প্রশ্ন বিবেচনার জন্য প্রাথমিক ফোরাম, যার মধ্যে আন্তর্জাতিক আইন কমিশনের কাজও অন্তর্ভুক্ত।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) September / সেপ্টেম্বর
Explanation / ব্যাখ্যা: The regular annual session of the General Assembly convenes in September at the UN Headquarters in New York. / সাধারণ পরিষদের নিয়মিত বার্ষিক অধিবেশন সেপ্টেম্বরে নিউইয়র্কের জাতিসংঘ সদর দফতরে অনুষ্ঠিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: Due to its universal membership and broad mandate to discuss any issue of international concern, the General Assembly is often compared to a world parliament. / এর सार्वभौमिक সদস্যপদ এবং আন্তর্জাতিক উদ্বেগের যেকোনো বিষয় নিয়ে আলোচনার ব্যাপক আদেশের কারণে, সাধারণ পরিষদকে প্রায়শই একটি বিশ্ব সংসদের সাথে তুলনা করা হয়।
Security Council / নিরাপত্তা পরিষদ
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) 15
Explanation / ব্যাখ্যা: The Security Council consists of 15 members: 5 permanent members (P5) and 10 non-permanent members elected for a two-year term. / নিরাপত্তা পরিষদ ১৫ জন সদস্য নিয়ে গঠিত: ৫ জন স্থায়ী সদস্য (P5) এবং ১০ জন অস্থায়ী সদস্য যারা দুই বছরের জন্য নির্বাচিত হন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Germany / জার্মানি
Explanation / ব্যাখ্যা: The five permanent members (P5) of the Security Council are China, France, the Russian Federation, the United Kingdom, and the United States. Germany is not a permanent member. / নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচ স্থায়ী সদস্য (P5) হল চীন, ফ্রান্স, রাশিয়ান ফেডারেশন, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। জার্মানি স্থায়ী সদস্য নয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Only the permanent members / শুধুমাত্র স্থায়ী সদস্যরা
Explanation / ব্যাখ্যা: The veto power is the right of the five permanent members to block any “substantive” resolution. A negative vote from any of the P5 members on a substantive matter vetoes the draft resolution. / ভেটো ক্ষমতা হল পাঁচ স্থায়ী সদস্যের যেকোনো “গুরুত্বপূর্ণ” প্রস্তাবকে আটকে দেওয়ার অধিকার। একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে P5 সদস্যদের যেকোনো একজনের নেতিবাচক ভোট খসড়া প্রস্তাবটিকে ভেটো দেয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) 2 years / ২ বছর
Explanation / ব্যাখ্যা: The 10 non-permanent members are elected by the General Assembly for a term of two years and are not eligible for immediate re-election. / ১০ জন অস্থায়ী সদস্য সাধারণ পরিষদ কর্তৃক দুই বছরের জন্য নির্বাচিত হন এবং তারা অবিলম্বে পুনর্নির্বাচনের জন্য যোগ্য নন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Chapter VII / অধ্যায় VII
Explanation / ব্যাখ্যা: Chapter VII of the UN Charter (“Action with Respect to Threats to the Peace, Breaches of the Peace, and Acts of Aggression”) gives the Security Council the authority to take measures such as economic sanctions or military action to maintain or restore international peace and security. / জাতিসংঘ সনদের সপ্তম অধ্যায় (“শান্তির প্রতি হুমকি, শান্তি ভঙ্গ এবং আগ্রাসনের কার্যকলাপের ক্ষেত্রে ব্যবস্থা”) নিরাপত্তা পরিষদকে আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা বা পুনরুদ্ধার করার জন্য অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা বা সামরিক পদক্ষেপের মতো ব্যবস্থা গ্রহণের ক্ষমতা দেয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) 9 out of 15
Explanation / ব্যাখ্যা: For a substantive resolution to pass, it needs at least nine “yes” votes, and none of the five permanent members must have cast a “no” vote (a veto). / একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাব পাস করার জন্য কমপক্ষে নয়টি “হ্যাঁ” ভোটের প্রয়োজন হয়, এবং পাঁচ স্থায়ী সদস্যের কেউই “না” ভোট (ভেটো) দিতে পারবে না।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The maintenance of international peace and security / আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা
Explanation / ব্যাখ্যা: According to Article 24 of the UN Charter, the Member States confer on the Security Council the primary responsibility for
Topic: International Law / বিষয়: আন্তর্জাতিক আইন
Definition and Nature of International Law / আন্তর্জাতিক আইনের সংজ্ঞা ও প্রকৃতি
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Hugo Grotius / হুগো গ্রোটিয়াস
Explanation / ব্যাখ্যা: Hugo Grotius, a Dutch jurist, is widely regarded as the father of modern international law for his seminal work “De Jure Belli ac Pacis” (On the Law of War and Peace). / ডাচ আইনবিদ হুগো গ্রোটিয়াসকে তার বিখ্যাত গ্রন্থ “ডি জুরে বেলি এসি প্যাসিস” (যুদ্ধ ও শান্তির আইন) এর জন্য আধুনিক আন্তর্জাতিক আইনের জনক হিসেবে গণ্য করা হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) International Conventions (Treaties) / আন্তর্জাতিক সম্মেলন (চুক্তি)
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 38(1) lists international conventions (treaties), international custom, and general principles of law as the primary sources. Judicial decisions and teachings of publicists are listed as subsidiary means. / ৩৮(১) ধারায় আন্তর্জাতিক সম্মেলন (চুক্তি), আন্তর্জাতিক প্রথা এবং আইনের সাধারণ নীতিগুলিকে প্রাথমিক উৎস হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। বিচারিক সিদ্ধান্ত এবং আইন বিশেষজ্ঞদের শিক্ষাকে সহায়ক উৎস হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Treaties must be respected and followed in good faith / চুক্তিকে অবশ্যই সম্মান করতে হবে এবং সরল বিশ্বাসে অনুসরণ করতে হবে
Explanation / ব্যাখ্যা: “Pacta Sunt Servanda” is a fundamental principle of international law, meaning “agreements must be kept.” It is codified in the Vienna Convention on the Law of Treaties. / “প্যাকটা সান্ট সার্ভান্ডা” আন্তর্জাতিক আইনের একটি মৌলিক নীতি, যার অর্থ “চুক্তি অবশ্যই মানতে হবে”। এটি ভিয়েনা কনভেনশন অন দ্য ল অফ ট্রিটিজ-এ বিধিবদ্ধ করা হয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Dualistic Theory / দ্বৈতবাদী তত্ত্ব (Dualistic Theory)
Explanation / ব্যাখ্যা: The Dualistic theory, championed by jurists like Triepel and Anzilotti, posits that international law and municipal (domestic) law are distinct legal orders, operating in different spheres. / ট্রিপেল এবং আনজিলোত্তির মতো আইনবিদদের দ্বারা সমর্থিত দ্বৈতবাদী তত্ত্বটি বলে যে আন্তর্জাতিক আইন এবং রাষ্ট্রীয় (অভ্যন্তরীণ) আইন দুটি ভিন্ন আইনি ব্যবস্থা, যা ভিন্ন ভিন্ন ক্ষেত্রে কাজ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) A peremptory norm from which no derogation is permitted / একটি বাধ্যতামূলক নিয়ম যা থেকে কোনো বিচ্যুতির অনুমতি নেই
Explanation / ব্যাখ্যা: Jus cogens, or peremptory norms, are fundamental principles of international law that are accepted by the international community of states as a norm from which no derogation is ever permitted. Examples include prohibitions on genocide, slavery, and torture. / জাস কোজেন্স, বা বাধ্যতামূলক নিয়ম, আন্তর্জাতিক আইনের মৌলিক নীতি যা রাষ্ট্রগুলির আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় দ্বারা এমন একটি নিয়ম হিসাবে গৃহীত হয় যা থেকে কোনো বিচ্যুতির অনুমতি নেই। এর উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে গণহত্যা, দাসত্ব এবং নির্যাতনের উপর নিষেধাজ্ঞা।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) John Austin / জন অস্টিন
Explanation / ব্যাখ্যা: John Austin, a legal positivist, argued that law is a command from a sovereign backed by a sanction. Since international law lacked a global sovereign and a consistent enforcement mechanism, he classified it as ‘positive morality’. / জন অস্টিন, একজন আইনগত ইতিবাচকতাবাদী, যুক্তি দিয়েছিলেন যে আইন হলো একটি সার্বভৌম কর্তৃপক্ষের আদেশ যা শাস্তির দ্বারা সমর্থিত। যেহেতু আন্তর্জাতিক আইনে একটি বিশ্বব্যাপী সার্বভৌম কর্তৃপক্ষ এবং একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ প্রয়োগ ব্যবস্থা ছিল না, তাই তিনি এটিকে ‘ইতিবাচক নৈতিকতা’ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) International Court of Justice / আন্তর্জাতিক বিচার আদালত
Explanation / ব্যাখ্যা: The International Court of Justice (ICJ), located in The Hague, is one of the six principal organs of the United Nations and serves as its main judicial body. / হেগে অবস্থিত আন্তর্জাতিক বিচার আদালত (ICJ) জাতিসংঘের ছয়টি প্রধান অঙ্গের মধ্যে একটি এবং এর প্রধান বিচার বিভাগীয় সংস্থা হিসাবে কাজ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The courteous recognition by one nation of the laws and institutions of another / একটি জাতি কর্তৃক অন্য জাতির আইন ও প্রতিষ্ঠানের সৌজন্যমূলক স্বীকৃতি
Explanation / ব্যাখ্যা: Comity is not a strict rule of law, but a practice of courtesy and goodwill where courts in one country will give effect to the laws and judicial decisions of another country, not out of obligation but out of deference and respect. / কম্পিটি আইনের কোনো কঠোর নিয়ম নয়, বরং এটি সৌজন্য এবং সদিচ্ছার একটি অনুশীলন যেখানে এক দেশের আদালত অন্য দেশের আইন এবং বিচারিক সিদ্ধান্তকে কার্যকর করবে, বাধ্যবাধকতার কারণে নয় বরং শ্রদ্ধা ও সম্মানের কারণে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The Statute of the Permanent Court of International Justice / স্থায়ী আন্তর্জাতিক বিচার আদালতের সংবিধিতে
Explanation / ব্যাখ্যা: The now-famous list of sources in Article 38 was first included in the Statute of the Permanent Court of International Justice (PCIJ) in 1920 and was later replicated in the Statute of its successor, the ICJ. / ৩৮ ধারায় উৎসের বিখ্যাত তালিকাটি প্রথম ১৯২০ সালে স্থায়ী আন্তর্জাতিক বিচার আদালতের (PCIJ) সংবিধিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং পরে এর উত্তরসূরি, আইসিজে (ICJ)-এর সংবিধিতে এটি প্রতিলিপি করা হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) International custom / আন্তর্জাতিক প্রথা
Explanation / ব্যাখ্যা: For a state practice to become a rule of customary international law, it must be accompanied by ‘opinio juris’, which is the belief that the practice is legally binding. / একটি রাষ্ট্রীয় অনুশীলনকে প্রথাগত আন্তর্জাতিক আইনের নিয়মে পরিণত হতে হলে, এর সাথে ‘অপিনিও জুরিস’ থাকতে হবে, যা হলো এই বিশ্বাস যে এই অনুশীলনটি আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Kelsen / কেলসেন
Explanation / ব্যাখ্যা: Hans Kelsen was a prominent proponent of the Monistic theory, which views both international and municipal law as part of a single, unified legal system. / হান্স কেলসেন একেশ্বরবাদী তত্ত্বের একজন বিশিষ্ট প্রবক্তা ছিলেন, যা আন্তর্জাতিক এবং রাষ্ট্রীয় উভয় আইনকে একটি একক, एकीकृत আইনি ব্যবস্থার অংশ হিসাবে দেখে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Doctrine of Non-extradition of Nationals / নাগরিকদের عدم প্রত্যর্পণের মতবাদ
Explanation / ব্যাখ্যা: Many civil law countries follow a policy of not extraditing their own citizens to foreign countries, although they may prosecute them domestically for the crime committed abroad. / অনেক দেওয়ানি আইন অনুসরণকারী দেশ তাদের নিজেদের নাগরিকদের বিদেশে প্রত্যর্পণ না করার নীতি অনুসরণ করে, যদিও তারা বিদেশে সংঘটিত অপরাধের জন্য তাদের দেশে তাদের বিচার করতে পারে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The merging, splitting, or transfer of territory of one state to another / এক রাষ্ট্রের ভূখণ্ড অন্য রাষ্ট্রের সাথে একীভূতকরণ, বিভাজন বা হস্তান্তর
Explanation / ব্যাখ্যা: State succession in international law concerns the legal consequences that arise when one state replaces another in the responsibility for the international relations of a territory. / আন্তর্জাতিক আইনে রাষ্ট্রীয় উত্তরাধিকার বলতে বোঝায় যখন একটি রাষ্ট্র অন্য একটি রাষ্ট্রের স্থলাভিষিক্ত হয়ে কোনো অঞ্চলের আন্তর্জাতিক সম্পর্কের দায়িত্ব গ্রহণ করে, তখন যে আইনি পরিণতিগুলো দেখা দেয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Treaties between states / রাষ্ট্রগুলির মধ্যে চুক্তি
Explanation / ব্যাখ্যা: The 1969 Vienna Convention, often called the “treaty on treaties,” codifies the rules and procedures for how treaties between sovereign states are drafted, interpreted, amended, and terminated. / ১৯৬৯ সালের ভিয়েনা কনভেনশন, যাকে প্রায়ই “চুক্তির উপর চুক্তি” বলা হয়, সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলির মধ্যে চুক্তি কীভাবে খসড়া, ব্যাখ্যা, সংশোধন এবং সমাপ্ত করা হয় তার নিয়ম এবং পদ্ধতিগুলিকে বিধিবদ্ধ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Law of the Sea / সমুদ্র আইন
Explanation / ব্যাখ্যা: The continental shelf is part of the law of the sea, referring to the seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond a state’s territorial sea. Coastal states have sovereign rights to explore and exploit its natural resources. / মহাদেশীয় সোপান সমুদ্র আইনের একটি অংশ, যা একটি রাষ্ট্রের আঞ্চলিক সমুদ্রের বাইরে বিস্তৃত সমুদ্রতলের এবং তার নিচের মাটিকে বোঝায়। উপকূলীয় রাষ্ট্রগুলির এর প্রাকৃতিক সম্পদ অন্বেষণ ও শোষণের সার্বভৌম অধিকার রয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Both a legal and political act / আইনি এবং রাজনৈতিক উভয়ই কাজ
Explanation / ব্যাখ্যা: Recognition has both political and legal aspects. It is a political act as it is based on the discretion of the recognizing state, but it also has legal consequences, such as establishing diplomatic relations. / স্বীকৃতির রাজনৈতিক এবং আইনি উভয় দিকই রয়েছে। এটি একটি রাজনৈতিক কাজ কারণ এটি স্বীকৃতি প্রদানকারী রাষ্ট্রের বিবেচনার উপর ভিত্তি করে, তবে এর আইনি পরিণতিও রয়েছে, যেমন কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Jeremy Bentham / জেরেমি বেন্থাম
Explanation / ব্যাখ্যা: The English philosopher and jurist Jeremy Bentham first used the term “international law” in 1789. Before that, it was commonly referred to as the “law of nations.” / ইংরেজ দার্শনিক এবং আইনবিদ জেরেমি বেন্থাম ১৭৮৯ সালে প্রথম “আন্তর্জাতিক আইন” শব্দটি ব্যবহার করেন। এর আগে, এটিকে সাধারণত “জাতির আইন” হিসাবে উল্লেখ করা হতো।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) States, International Organisations, and to some extent, Individuals / রাষ্ট্র, আন্তর্জাতিক সংস্থা এবং কিছু পরিমাণে, ব্যক্তি
Explanation / ব্যাখ্যা: While states are the primary subjects, modern international law also confers rights and duties upon international organizations (like the UN) and individuals (e.g., in human rights and international criminal law). / যদিও রাষ্ট্রগুলি প্রাথমিক বিষয়, আধুনিক আন্তর্জাতিক আইন আন্তর্জাতিক সংস্থা (যেমন জাতিসংঘ) এবং ব্যক্তিদের (যেমন, মানবাধিকার এবং আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আইনে) অধিকার এবং কর্তব্য প্রদান করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Sovereign Immunity / সার্বভৌম অব্যাহতি
Explanation / ব্যাখ্যা: Sovereign immunity is a principle of international law that prevents a sovereign state from being subjected to the jurisdiction of another state’s courts. / সার্বভৌম অব্যাহতি আন্তর্জাতিক আইনের একটি নীতি যা একটি সার্বভৌম রাষ্ট্রকে অন্য রাষ্ট্রের আদালতের এখতিয়ারের অধীন হওয়া থেকে বিরত রাখে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Provisional recognition of a state’s factual existence, which can be withdrawn / একটি রাষ্ট্রের বাস্তব অস্তিত্বের অস্থায়ী স্বীকৃতি, যা প্রত্যাহার করা যেতে পারে
Explanation / ব্যাখ্যা: De facto recognition acknowledges the factual reality of a new state or government’s control over a territory, but it is provisional and may not imply full diplomatic approval. ‘De jure’ recognition is the final, legal recognition. / ডি ফ্যাক্টো স্বীকৃতি একটি নতুন রাষ্ট্র বা সরকারের একটি অঞ্চলের উপর বাস্তব নিয়ন্ত্রণের বাস্তবতা স্বীকার করে, তবে এটি অস্থায়ী এবং সম্পূর্ণ কূটনৈতিক অনুমোদন বোঝাতে পারে না। ‘ডি জুরে’ স্বীকৃতি হলো চূড়ান্ত, আইনি স্বীকৃতি।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The renunciation by an alien of his right to diplomatic protection / একজন বিদেশীর কূটনৈতিক সুরক্ষার অধিকার ত্যাগ করা
Explanation / ব্যাখ্যা: The Calvo Clause, named after an Argentine jurist, is a contractual provision where a foreign investor agrees to resolve disputes in the host country’s courts and waives the right to seek diplomatic protection from their home state. / আর্জেন্টাইন আইনবিদের নামে নামকরণ করা ক্যালভো ক্লজ একটি চুক্তিভিত্তিক বিধান যেখানে একজন বিদেশী বিনিয়োগকারী আয়োজক দেশের আদালতে বিরোধ নিষ্পত্তিতে সম্মত হয় এবং তার নিজ রাষ্ট্র থেকে কূটনৈতিক সুরক্ষার অধিকার ত্যাগ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: The International Law Commission was established by the UN General Assembly in 1947 with the mandate to promote the progressive development of international law and its codification. / আন্তর্জাতিক আইন কমিশন ১৯৪৭ সালে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার দায়িত্ব ছিল আন্তর্জাতিক আইনের প্রগতিশীল উন্নয়ন এবং এর সংহিতা প্রণয়নকে উৎসাহিত করা।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) Right to wage war / যুদ্ধ করার অধিকার
Explanation / ব্যাখ্যা: Modern international law, particularly the UN Charter, prohibits the aggressive use of force and does not recognize a general right to wage war, except in self-defense. / আধুনিক আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে জাতিসংঘ সনদ, আগ্রাসী বলপ্রয়োগ নিষিদ্ধ করে এবং আত্মরক্ষা ছাড়া যুদ্ধ করার সাধারণ অধিকারকে স্বীকৃতি দেয় না।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) As provided in the treaty itself or as agreed by the negotiating states / চুক্তিতে উল্লিখিত বিধান অনুযায়ী বা আলোচনায় অংশগ্রহণকারী রাষ্ট্রগুলির সম্মতিতে
Explanation / ব্যাখ্যা: The Vienna Convention on the Law of Treaties states that a treaty enters into force in such manner and upon such date as it may provide or as the negotiating States may agree. / ভিয়েনা কনভেনশন অন দ্য ল অফ ট্রিটিজ অনুযায়ী, একটি চুক্তি এমনভাবে এবং এমন তারিখে কার্যকর হয় যা চুক্তিতে উল্লেখ করা থাকতে পারে বা আলোচনায় অংশগ্রহণকারী রাষ্ট্রগুলি সম্মত হতে পারে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Jurisdiction of a state over crimes committed on the high seas / উচ্চ সমুদ্রে সংঘটিত অপরাধের উপর একটি রাষ্ট্রের এখতিয়ার
Explanation / ব্যাখ্যা: The Lotus case established a key principle that a state may exercise jurisdiction over acts committed abroad unless there is a specific rule of international law prohibiting it. This is often referred to as the “Lotus principle.” / লোটাস মামলা একটি মূল নীতি প্রতিষ্ঠা করেছিল যে, একটি রাষ্ট্র বিদেশে সংঘটিত কার্যকলাপের উপর এখতিয়ার প্রয়োগ করতে পারে, যদি না আন্তর্জাতিক আইনের কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম এটিকে নিষিদ্ধ করে। এটিকে প্রায়শই “লোটাস নীতি” হিসাবে উল্লেখ করা হয়।
Topic: International Organisation / বিষয়: আন্তর্জাতিক সংগঠন
Origin, Aims and Objectives of U.N. / জাতিসংঘের উৎপত্তি, লক্ষ্য ও উদ্দেশ্য
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) October 24, 1945 / ২৪ অক্টোবর, ১৯৪৫
Explanation / ব্যাখ্যা: The UN came into existence on October 24, 1945, after its Charter was ratified by a majority of its signatories, including the five permanent members of the Security Council. This day is celebrated as UN Day. / ১৯৪৫ সালের ২৪ অক্টোবর জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠিত হয়, যখন এর সনদটি নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচ স্থায়ী সদস্যসহ অধিকাংশ স্বাক্ষরকারী দেশ দ্বারা অনুমোদিত হয়। এই দিনটি জাতিসংঘ দিবস হিসেবে পালিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The League of Nations / লিগ অফ নেশনস
Explanation / ব্যাখ্যা: The League of Nations was established after World War I with the goal of maintaining world peace. Although it ultimately failed, it provided the model for the structure and mission of the United Nations. / প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর বিশ্ব শান্তি বজায় রাখার লক্ষ্যে লিগ অফ নেশনস প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যদিও এটি শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিল, এটি জাতিসংঘের কাঠামো এবং মিশনের জন্য মডেল প্রদান করেছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) San Francisco / সান ফ্রান্সিসকো
Explanation / ব্যাখ্যা: The Charter of the United Nations was signed on June 26, 1945, in San Francisco, at the conclusion of the United Nations Conference on International Organization. / জাতিসংঘের সনদ ২৬ জুন, ১৯৪৫ তারিখে সান ফ্রান্সিসকোতে আন্তর্জাতিক সংগঠন বিষয়ক জাতিসংঘ সম্মেলনের শেষে স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The International Labour Organization (ILO) / আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থা (ILO)
Explanation / ব্যাখ্যা: The ILO is a specialized agency of the UN, not a principal organ. The six principal organs are the General Assembly, Security Council, Economic and Social Council (ECOSOC), Trusteeship Council, International Court of Justice (ICJ), and the Secretariat. / ILO হলো জাতিসংঘের একটি বিশেষায়িত সংস্থা, প্রধান অঙ্গ নয়। ছয়টি প্রধান অঙ্গ হলো সাধারণ পরিষদ, নিরাপত্তা পরিষদ, অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিষদ (ECOSOC), অছি পরিষদ, আন্তর্জাতিক বিচার আদালত (ICJ), এবং সচিবালয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: A) Article 1 / ধারা ১
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 1 of the UN Charter outlines the four main purposes of the United Nations: to maintain international peace and security, to develop friendly relations among nations, to achieve international co-operation in solving international problems, and to be a centre for harmonizing the actions of nations. / জাতিসংঘ সনদের ১ নং ধারায় জাতিসংঘের চারটি প্রধান উদ্দেশ্য উল্লেখ করা হয়েছে: আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা, জাতিসমূহের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তোলা, আন্তর্জাতিক সমস্যা সমাধানে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা অর্জন করা, এবং জাতিসমূহের কার্যকলাপের সমন্বয় সাধনের কেন্দ্র হওয়া।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) 51
Explanation / ব্যাখ্যা: 50 countries signed the Charter in San Francisco on June 26, 1945. Poland, which was not represented at the Conference, signed it later and became one of the original 51 Member States. / ১৯৪৫ সালের ২৬শে জুন সান ফ্রান্সিসকোতে ৫০টি দেশ সনদে স্বাক্ষর করে। পোল্যান্ড, যা সম্মেলনে প্রতিনিধিত্ব করেনি, পরে এতে স্বাক্ষর করে এবং মূল ৫১টি সদস্য রাষ্ট্রের মধ্যে একটি হয়ে ওঠে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Roosevelt and Churchill / রুজভেল্ট এবং চার্চিল
Explanation / ব্যাখ্যা: The Atlantic Charter was a pivotal policy statement issued in August 1941 by U.S. President Franklin D. Roosevelt and British Prime Minister Winston Churchill, outlining their goals for the post-war world. / আটলান্টিক চার্টার ছিল ১৯৪১ সালের আগস্ট মাসে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্ট এবং ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী উইনস্টন চার্চিলের দ্বারা জারি করা একটি গুরুত্বপূর্ণ নীতিগত বিবৃতি, যেখানে যুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্বের জন্য তাদের লক্ষ্যগুলি রূপরেখা দেওয়া হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) To maintain international peace and security / আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা
Explanation / ব্যাখ্যা: According to Article 1(1) of the UN Charter, the very first purpose of the United Nations is to maintain international peace and security. Other objectives are secondary or pursued by its specialized agencies. / জাতিসংঘ সনদের ১(১) ধারা অনুসারে, জাতিসংঘের সর্বপ্রথম উদ্দেশ্য হলো আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা। অন্যান্য উদ্দেশ্যগুলি গৌণ বা এর বিশেষায়িত সংস্থাগুলি দ্বারা অনুসৃত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Franklin D. Roosevelt / ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্ট
Explanation / ব্যাখ্যা: The name “United Nations”, coined by United States President Franklin D. Roosevelt, was first used in the “Declaration by United Nations” of 1 January 1942, during the Second World War. / “জাতিসংঘ” নামটি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি. রুজভেল্টের দ্বারা উদ্ভাবিত, প্রথমবার ১ জানুয়ারী ১৯৪২-এর “জাতিসংঘের ঘোষণা”-তে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্যবহৃত হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Formulating the proposals that would form the basis of the UN / সেই প্রস্তাবগুলি প্রণয়নের জন্য যা জাতিসংঘের ভিত্তি তৈরি করবে
Explanation / ব্যাখ্যা: The Dumbarton Oaks Conference was where representatives from China, the Soviet Union, the United Kingdom, and the United States met to formulate proposals for a world organization, which later became the United Nations. / ডাম্বারটন ওকস সম্মেলন ছিল যেখানে চীন, সোভিয়েত ইউনিয়ন, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিরা একটি বিশ্ব সংস্থার জন্য প্রস্তাবনা তৈরি করতে মিলিত হয়েছিলেন, যা পরে জাতিসংঘে পরিণত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) New York / নিউ ইয়র্ক
Explanation / ব্যাখ্যা: The headquarters of the United Nations is in New York City, USA. It also has main offices in Geneva, Nairobi, and Vienna. / জাতিসংঘের সদর দপ্তর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক শহরে অবস্থিত। জেনেভা, নাইরোবি এবং ভিয়েনাতেও এর প্রধান কার্যালয় রয়েছে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) The right to unilateral humanitarian intervention / একতরফা মানবিক হস্তক্ষেপের অধিকার
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 2 outlines the fundamental principles of the UN, including sovereign equality, peaceful settlement of disputes, and non-intervention. The right to unilateral humanitarian intervention is a highly controversial concept and is not a principle enshrined in the Charter. / ২ নং ধারা জাতিসংঘের মৌলিক নীতিগুলির রূপরেখা দেয়, যার মধ্যে রয়েছে সার্বভৌম समानता, বিরোধের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তি এবং হস্তক্ষেপ না করা। একতরফা মানবিক হস্তক্ষেপের অধিকার একটি অত্যন্ত বিতর্কিত ধারণা এবং এটি সনদে consagrated একটি নীতি নয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The voting procedure in the Security Council (the veto power) / নিরাপত্তা পরিষদে ভোটিং পদ্ধতি (ভেটো ক্ষমতা)
Explanation / ব্যাখ্যা: A key outcome of the Yalta Conference, attended by Roosevelt, Churchill, and Stalin, was the agreement on the voting formula for the proposed Security Council, which included the veto power for the permanent members. / রুজভেল্ট, চার্চিল এবং স্ট্যালিনের অংশগ্রহণে ইয়াল্টা সম্মেলনের একটি মূল ফলাফল ছিল প্রস্তাবিত নিরাপত্তা পরিষদের জন্য ভোটিং সূত্রের উপর চুক্তি, যার মধ্যে স্থায়ী সদস্যদের জন্য ভেটো ক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) “We the Peoples of the United Nations…” / “আমরা জাতিসংঘের জনগণ…”
Explanation / ব্যাখ্যা: The powerful opening words of the Preamble, “We the Peoples of the United Nations,” emphasize that the organization’s foundation is based on the will of the people, not just the governments of the member states. / প্রস্তাবনার শক্তিশালী উদ্বোধনী শব্দ, “আমরা জাতিসংঘের জনগণ,” এই বিষয়টি তুলে ধরে যে সংস্থার ভিত্তি শুধুমাত্র সদস্য রাষ্ট্রগুলির সরকারের উপর নয়, বরং জনগণের ইচ্ছার উপর ভিত্তি করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Human rights and for fundamental freedoms / মানবাধিকার এবং মৌলিক স্বাধীনতা
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 1(3) of the UN Charter explicitly states that a purpose of the UN is to achieve international co-operation in “promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion.” / জাতিসংঘ সনদের ১(৩) ধারায় স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে জাতিসংঘের একটি উদ্দেশ্য হল “জাতি, লিঙ্গ, ভাষা বা ধর্ম নির্বিশেষে সকলের জন্য মানবাধিকার এবং মৌলিক স্বাধীনতার প্রতি সম্মান প্রচার ও উৎসাহিত করার” ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা অর্জন করা।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The League of Nations / লিগ অফ নেশনস
Explanation / ব্যাখ্যা: The League of Nations, established after WWI, failed to prevent the aggression that led to WWII. This failure directly motivated world leaders to create a more effective international organization, the UN. / প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর প্রতিষ্ঠিত লিগ অফ নেশনস, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের দিকে পরিচালিত আগ্রাসন প্রতিরোধ করতে ব্যর্থ হয়। এই ব্যর্থতা বিশ্ব নেতাদের একটি আরও কার্যকর আন্তর্জাতিক সংস্থা, জাতিসংঘ, তৈরি করতে সরাসরি অনুপ্রাণিত করেছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) A decision of the General Assembly upon the recommendation of the Security Council / নিরাপত্তা পরিষদের সুপারিশের ভিত্তিতে সাধারণ পরিষদের সিদ্ধান্তে
Explanation / ব্যাখ্যা: According to Article 4 of the UN Charter, the admission of a new member is decided by the General Assembly following a positive recommendation from the Security Council. / জাতিসংঘ সনদের ৪ ধারা অনুসারে, একটি নতুন সদস্যের অন্তর্ভুক্তি নিরাপত্তা পরিষদের ইতিবাচক সুপারিশের পর সাধারণ পরিষদ কর্তৃক নির্ধারিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Fight together against the Axis powers and not make a separate peace / অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে একসাথে যুদ্ধ করা এবং পৃথক শান্তি চুক্তি না করা
Explanation / ব্যাখ্যা: The 1942 declaration was a wartime alliance document where the 26 signatory nations pledged to use their full resources against the Axis powers and agreed not to negotiate a separate peace. / ১৯৪২ সালের ঘোষণাটি ছিল একটি যুদ্ধকালীন জোটের দলিল যেখানে ২৬টি স্বাক্ষরকারী দেশ অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে তাদের সম্পূর্ণ সম্পদ ব্যবহার করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল এবং একটি পৃথক শান্তি আলোচনা না করতে সম্মত হয়েছিল।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Article 51
Explanation / ব্যাখ্যা: Article 51 of the UN Charter recognizes the “inherent right of individual or collective self-defence” if an armed attack occurs against a Member of the United Nations. / জাতিসংঘ সনদের ৫১ নং ধারা জাতিসংঘের কোনো সদস্যের বিরুদ্ধে সশস্ত্র হামলা হলে “ব্যক্তিগত বা সমষ্টিগত আত্মরক্ষার অন্তর্নিহিত অধিকার” স্বীকার করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Trusteeship Council / অছি পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: The Trusteeship Council was established to supervise the administration of Trust Territories. It suspended its operations on 1 November 1994, after the last remaining trust territory, Palau, became independent. / অছি পরিষদ ট্রাস্ট অঞ্চলগুলির প্রশাসনের তত্ত্বাবধানের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সর্বশেষ অবশিষ্ট ট্রাস্ট অঞ্চল, পালাউ, স্বাধীন হওয়ার পর, এটি ১ নভেম্বর ১৯৯৪ সালে তার কার্যক্রম স্থগিত করে।
General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: The General Assembly is the only UN organ where all 193 Member States have equal representation. It serves as the main forum for discussion and policy-making. / সাধারণ পরিষদ হল একমাত্র জাতিসংঘ অঙ্গ যেখানে সমস্ত ১৯৩টি সদস্য রাষ্ট্রের সমান প্রতিনিধিত্ব রয়েছে। এটি আলোচনা এবং নীতিনির্ধারণের প্রধান ফোরাম হিসাবে কাজ করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Two-thirds majority of members present and voting / উপস্থিত এবং ভোটদানকারী সদস্যদের দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা
Explanation / ব্যাখ্যা: As per Article 18 of the UN Charter, decisions on important questions, such as recommendations on peace and security, election of non-permanent members of the Security Council, and budgetary matters, require a two-thirds majority. / জাতিসংঘ সনদের ১৮ ধারা অনুযায়ী, শান্তি ও নিরাপত্তা সংক্রান্ত সুপারিশ, নিরাপত্তা পরিষদের অস্থায়ী সদস্যদের নির্বাচন এবং বাজেট সংক্রান্ত বিষয়ের মতো গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নের উপর সিদ্ধান্তের জন্য দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা প্রয়োজন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) 6
Explanation / ব্যাখ্যা: The General Assembly allocates its work among its six Main Committees: First Committee (Disarmament & International Security), Second (Economic & Financial), Third (Social, Humanitarian & Cultural), Fourth (Special Political & Decolonization), Fifth (Administrative & Budgetary), and Sixth (Legal). / সাধারণ পরিষদ তার কাজ ছয়টি প্রধান কমিটির মধ্যে বন্টন করে: প্রথম কমিটি (নিরস্ত্রীকরণ ও আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা), দ্বিতীয় (অর্থনৈতিক ও আর্থিক), তৃতীয় (সামাজিক, মানবিক ও সাংস্কৃতিক), চতুর্থ (বিশেষ রাজনৈতিক ও বিউপনিবেশায়ন), পঞ্চম (প্রশাসনিক ও বাজেট) এবং ষষ্ঠ (আইনি)।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The Security Council is deadlocked due to a veto / ভেটোর কারণে নিরাপত্তা পরিষদ অচল হয়ে পড়লে
Explanation / ব্যাখ্যা: This resolution allows the General Assembly to recommend collective measures, including the use of armed force, in cases where the Security Council, because of a lack of unanimity of its permanent members, fails to exercise its primary responsibility for maintaining international peace and security. / এই প্রস্তাবটি সাধারণ পরিষদকে সম্মিলিত ব্যবস্থা গ্রহণের সুপারিশ করার অনুমতি দেয়, যার মধ্যে সশস্ত্র বাহিনীর ব্যবহারও অন্তর্ভুক্ত, যখন নিরাপত্তা পরিষদ তার স্থায়ী সদস্যদের সর্বসম্মত মতের অভাবে আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখার প্রাথমিক দায়িত্ব পালনে ব্যর্থ হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) Both B and C are correct / B এবং C উভয়ই সঠিক
Explanation / ব্যাখ্যা: Most General Assembly resolutions are considered recommendations and are not legally binding. However, resolutions on internal UN matters, such as the UN budget and appointments, are binding on the member states. / বেশিরভাগ সাধারণ পরিষদের প্রস্তাবকে সুপারিশ হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এগুলি আইনত বাধ্যতামূলক নয়। তবে, জাতিসংঘের অভ্যন্তরীণ বিষয়, যেমন জাতিসংঘের বাজেট এবং নিয়োগ সংক্রান্ত প্রস্তাবগুলি, সদস্য রাষ্ট্রগুলির উপর বাধ্যতামূলক।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) The General Assembly / সাধারণ পরিষদে
Explanation / ব্যাখ্যা: In the General Assembly, every member state, regardless of its size, population, or economic power, has one vote, embodying the principle of sovereign equality. / সাধারণ পরিষদে, প্রতিটি সদস্য রাষ্ট্রের আকার, জনসংখ্যা বা অর্থনৈতিক শক্তি নির্বিশেষে একটি ভোট রয়েছে, যা সার্বভৌম সমতার নীতিকে মূর্ত করে।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) The members of the General Assembly / সাধারণ পরিষদের সদস্যরা
Explanation / ব্যাখ্যা: The President of the General Assembly is elected each year by the member states at the beginning of the new session. The presidency rotates annually among the five geographic groups. / সাধারণ পরিষদের সভাপতি প্রতি বছর নতুন অধিবেশনের শুরুতে সদস্য রাষ্ট্রগুলির দ্বারা নির্বাচিত হন। সভাপতিত্ব বার্ষিক পাঁচটি ভৌগোলিক গ্রুপের মধ্যে আবর্তিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Legal matters / আইনি বিষয়
Explanation / ব্যাখ্যা: The Sixth Committee is the primary forum for the consideration of legal questions in the General Assembly, including the work of the International Law Commission. / ষষ্ঠ কমিটি হল সাধারণ পরিষদে আইনি প্রশ্ন বিবেচনার জন্য প্রাথমিক ফোরাম, যার মধ্যে আন্তর্জাতিক আইন কমিশনের কাজও অন্তর্ভুক্ত।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: D) September / সেপ্টেম্বর
Explanation / ব্যাখ্যা: The regular annual session of the General Assembly convenes in September at the UN Headquarters in New York. / সাধারণ পরিষদের নিয়মিত বার্ষিক অধিবেশন সেপ্টেম্বরে নিউইয়র্কের জাতিসংঘ সদর দফতরে অনুষ্ঠিত হয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) General Assembly / সাধারণ পরিষদ
Explanation / ব্যাখ্যা: Due to its universal membership and broad mandate to discuss any issue of international concern, the General Assembly is often compared to a world parliament. / এর सार्वभौमिक সদস্যপদ এবং আন্তর্জাতিক উদ্বেগের যেকোনো বিষয় নিয়ে আলোচনার ব্যাপক আদেশের কারণে, সাধারণ পরিষদকে প্রায়শই একটি বিশ্ব সংসদের সাথে তুলনা করা হয়।
Security Council / নিরাপত্তা পরিষদ
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) 15
Explanation / ব্যাখ্যা: The Security Council consists of 15 members: 5 permanent members (P5) and 10 non-permanent members elected for a two-year term. / নিরাপত্তা পরিষদ ১৫ জন সদস্য নিয়ে গঠিত: ৫ জন স্থায়ী সদস্য (P5) এবং ১০ জন অস্থায়ী সদস্য যারা দুই বছরের জন্য নির্বাচিত হন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Germany / জার্মানি
Explanation / ব্যাখ্যা: The five permanent members (P5) of the Security Council are China, France, the Russian Federation, the United Kingdom, and the United States. Germany is not a permanent member. / নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচ স্থায়ী সদস্য (P5) হল চীন, ফ্রান্স, রাশিয়ান ফেডারেশন, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। জার্মানি স্থায়ী সদস্য নয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) Only the permanent members / শুধুমাত্র স্থায়ী সদস্যরা
Explanation / ব্যাখ্যা: The veto power is the right of the five permanent members to block any “substantive” resolution. A negative vote from any of the P5 members on a substantive matter vetoes the draft resolution. / ভেটো ক্ষমতা হল পাঁচ স্থায়ী সদস্যের যেকোনো “গুরুত্বপূর্ণ” প্রস্তাবকে আটকে দেওয়ার অধিকার। একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে P5 সদস্যদের যেকোনো একজনের নেতিবাচক ভোট খসড়া প্রস্তাবটিকে ভেটো দেয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) 2 years / ২ বছর
Explanation / ব্যাখ্যা: The 10 non-permanent members are elected by the General Assembly for a term of two years and are not eligible for immediate re-election. / ১০ জন অস্থায়ী সদস্য সাধারণ পরিষদ কর্তৃক দুই বছরের জন্য নির্বাচিত হন এবং তারা অবিলম্বে পুনর্নির্বাচনের জন্য যোগ্য নন।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: C) Chapter VII / অধ্যায় VII
Explanation / ব্যাখ্যা: Chapter VII of the UN Charter (“Action with Respect to Threats to the Peace, Breaches of the Peace, and Acts of Aggression”) gives the Security Council the authority to take measures such as economic sanctions or military action to maintain or restore international peace and security. / জাতিসংঘ সনদের সপ্তম অধ্যায় (“শান্তির প্রতি হুমকি, শান্তি ভঙ্গ এবং আগ্রাসনের কার্যকলাপের ক্ষেত্রে ব্যবস্থা”) নিরাপত্তা পরিষদকে আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা বা পুনরুদ্ধার করার জন্য অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা বা সামরিক পদক্ষেপের মতো ব্যবস্থা গ্রহণের ক্ষমতা দেয়।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) 9 out of 15
Explanation / ব্যাখ্যা: For a substantive resolution to pass, it needs at least nine “yes” votes, and none of the five permanent members must have cast a “no” vote (a veto). / একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাব পাস করার জন্য কমপক্ষে নয়টি “হ্যাঁ” ভোটের প্রয়োজন হয়, এবং পাঁচ স্থায়ী সদস্যের কেউই “না” ভোট (ভেটো) দিতে পারবে না।
Correct Answer / সঠিক উত্তর: B) The maintenance of international peace and security / আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা বজায় রাখা
Explanation / ব্যাখ্যা: According to Article 24 of the UN Charter, the Member States confer on the Security Council the primary responsibility for the maintenance
WBSSC SLST POLITICAL SCIENCE IX & X : Group-B
1. What is a Constitution?
সংবিধান কী?
Correct Answer: B
Explanation: A Constitution is the supreme or fundamental law of a land. It establishes the framework and principal functions of the organs of the government (Executive, Legislature, and Judiciary) and defines the relationship between the government and its citizens.
ব্যাখ্যা: সংবিধান হলো একটি দেশের সর্বোচ্চ বা মৌলিক আইন। এটি সরকারের অঙ্গগুলির (কার্যনির্বাহী, আইনসভা এবং বিচার বিভাগ) কাঠামো ও প্রধান কার্যাবলী প্রতিষ্ঠা করে এবং সরকার ও তার নাগরিকদের মধ্যে সম্পর্ক নির্ধারণ করে।
2. A written constitution is one which is:
একটি লিখিত সংবিধান হলো এমন একটি যা:
Correct Answer: B
Explanation: A written constitution is a formal document where the basic constitutional laws are systematically written down. The constitutions of India, the USA, and France are examples of written constitutions.
ব্যাখ্যা: একটি লিখিত সংবিধান হলো একটি আনুষ্ঠানিক নথি যেখানে মৌলিক সাংবিধানিক আইনগুলি পদ্ধতিগতভাবে লেখা থাকে। ভারত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ফ্রান্সের সংবিধান লিখিত সংবিধানের উদাহরণ।
3. What is the primary difference between a Constitution and a Convention?
সংবিধান এবং সাংবিধানিক প্রথার মধ্যে প্রধান পার্থক্য কী?
Correct Answer: B
Explanation: The key difference is justiciability. The provisions of a Constitution can be enforced by a court of law. Conventions, on the other hand, are political traditions or norms that are followed but do not have legal backing. Their violation leads to political criticism, not legal action.
ব্যাখ্যা: প্রধান পার্থক্য হলো বিচারযোগ্যতা। সংবিধানের বিধানগুলি আদালত দ্বারা প্রয়োগ করা যেতে পারে। অন্যদিকে, সাংবিধানিক প্রথা হলো রাজনৈতিক ঐতিহ্য বা নিয়ম যা অনুসরণ করা হয় কিন্তু এর কোনো আইনি ভিত্তি নেই। এটি লঙ্ঘন করলে রাজনৈতিক সমালোচনার জন্ম হয়, আইনি পদক্ষেপের নয়।
4. Which of the following is a key feature of the Cabinet form of Government?
নিম্নলিখিত কোনটি মন্ত্রিপরিষদ শাসিত সরকারের একটি প্রধান বৈশিষ্ট্য?
Correct Answer: C
Explanation: The Cabinet or Parliamentary form of government is characterized by the collective responsibility of the council of ministers to the lower house of the legislature. This means the entire ministry must resign if it loses the confidence of the house.
ব্যাখ্যা: মন্ত্রিপরিষদ বা সংসদীয় শাসিত সরকারের প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো আইনসভার নিম্নকক্ষের কাছে मंत्रिपरिषदের যৌথ দায়িত্বশীলতা। এর অর্থ হলো, যদি মন্ত্রিসভা আইনসভার আস্থা হারায়, তবে সমগ্র মন্ত্রিসভাকে পদত্যাগ করতে হয়।
5. A Federal Government is characterized by:
একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের বৈশিষ্ট্য হলো:
Correct Answer: B
Explanation: Federalism involves a constitutional division of powers between two levels of government: a central/national government and regional/state governments. Both levels of government derive their powers from the constitution and are supreme within their respective spheres.
ব্যাখ্যা: যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থায় দুটি স্তরের সরকারের মধ্যে ক্ষমতার সাংবিধানিক বন্টন থাকে: একটি কেন্দ্রীয়/জাতীয় সরকার এবং আঞ্চলিক/রাজ্য সরকার। উভয় স্তরের সরকারই সংবিধান থেকে তাদের ক্ষমতা লাভ করে এবং নিজ নিজ ক্ষেত্রে সর্বোচ্চ ক্ষমতার অধিকারী হয়।
6. What is the main difference between a Federation and a Confederation?
ফেডারেশন (Federation) এবং কনফেডারেশন (Confederation)-এর মধ্যে প্রধান পার্থক্য কী?
Correct Answer: B
Explanation: A Confederation is a loose alliance of independent, sovereign states that create a central government with limited powers, and states can usually secede. A Federation is a single sovereign nation where states share sovereignty with the central government and typically cannot secede unilaterally. The central government in a federation is much stronger than in a confederation.
ব্যাখ্যা: কনফেডারেশন হলো স্বাধীন, সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলির একটি শিথিল জোট যা সীমিত ক্ষমতা সম্পন্ন একটি কেন্দ্রীয় সরকার তৈরি করে, এবং রাজ্যগুলি সাধারণত বিচ্ছিন্ন হতে পারে। ফেডারেশন হলো একটি একক সার্বভৌম রাষ্ট্র যেখানে রাজ্যগুলি কেন্দ্রীয় সরকারের সাথে সার্বভৌমত্ব ভাগ করে নেয় এবং সাধারণত একতরফাভাবে বিচ্ছিন্ন হতে পারে না। ফেডারেশনের কেন্দ্রীয় সরকার কনফেডারেশনের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী।
7. The Preamble to the Indian Constitution is based on the:
ভারতীয় সংবিধানের প্রস্তাবনা কোনটির উপর ভিত্তি করে তৈরি?
Correct Answer: B
Explanation: The Preamble of the Indian Constitution is largely based on the ‘Objectives Resolution,’ which was drafted and moved by Pandit Jawaharlal Nehru in the Constituent Assembly on December 13, 1946. It laid down the fundamental principles and philosophy of the constitutional structure.
ব্যাখ্যা: ভারতীয় সংবিধানের প্রস্তাবনা মূলত ‘উদ্দেশ্যমূলক প্রস্তাব’-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা ১৯৪৬ সালের ১৩ ডিসেম্বর গণপরিষদে পণ্ডিত জওহরলাল নেহরু দ্বারা খসড়া ও উত্থাপিত হয়েছিল। এটি সাংবিধানিক কাঠামোর মৌলিক নীতি এবং দর্শন নির্ধারণ করেছিল।
8. What is the significance of the Preamble?
প্রস্তাবনার তাৎপর্য কী?
Correct Answer: B
Explanation: The Preamble acts as the introduction or preface to the Constitution. It embodies the basic philosophy and fundamental values—political, moral, and religious—on which the Constitution is based. While not justiciable, it serves as a guide for interpreting the Constitution.
ব্যাখ্যা: প্রস্তাবনা সংবিধানের ভূমিকা বা মুখবন্ধ হিসাবে কাজ করে। এটি সেই মৌলিক দর্শন এবং মূল্যবোধগুলিকে (রাজনৈতিক, নৈতিক এবং ধর্মীয়) ধারণ করে যার উপর ভিত্তি করে সংবিধান গঠিত। এটি বিচারযোগ্য না হলেও, সংবিধানের ব্যাখ্যায় একটি নির্দেশক হিসাবে কাজ করে।
9. The Indian federal system is often described as ‘quasi-federal’. Who described it as such?
ভারতীয় যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাকে প্রায়শই ‘আধা-যুক্তরাষ্ট্রীয়’ বলা হয়। কে এটিকে এইভাবে বর্ণনা করেছেন?
Correct Answer: B
Explanation: Constitutional expert K.C. Wheare described the Constitution of India as “quasi-federal”. He argued that it is a unitary state with subsidiary federal features rather than a federal state with subsidiary unitary features. This is due to the strong centralizing tendencies in the Indian Constitution.
ব্যাখ্যা: সাংবিধানিক বিশেষজ্ঞ কে. সি. হোয়ার ভারতের সংবিধানকে “আধা-যুক্তরাষ্ট্রীয়” হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় রাষ্ট্র যার অধীনস্থ এককেন্দ্রিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে তার চেয়ে বরং একটি এককেন্দ্রিক রাষ্ট্র যার অধীনস্থ যুক্তরাষ্ট্রীয় বৈশিষ্ট্য রয়েছে। ভারতীয় সংবিধানে শক্তিশালী কেন্দ্রমুখী প্রবণতার কারণে এই বর্ণনা দেওয়া হয়েছে।
10. What is a key difference between Indian and American federalism?
ভারতীয় এবং আমেরিকান যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থার মধ্যে একটি প্রধান পার্থক্য কী?
Correct Answer: B
Explanation: India has a single, integrated judicial system where the Supreme Court is at the apex, followed by High Courts and subordinate courts. The USA has a dual system of courts, with separate federal and state court systems, each with its own jurisdiction. Also, India has single citizenship, while the USA has dual citizenship (federal and state).
ব্যাখ্যা: ভারতে একটি একক, সমন্বিত বিচার ব্যবস্থা রয়েছে যেখানে সুপ্রিম কোর্ট শীর্ষে এবং তারপরে হাইকোর্ট ও অধস্তন আদালত রয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি দ্বৈত বিচার ব্যবস্থা রয়েছে, যেখানে পৃথক যুক্তরাষ্ট্রীয় এবং রাজ্য আদালত ব্যবস্থা আছে, প্রত্যেকের নিজস্ব এখতিয়ার রয়েছে। এছাড়াও, ভারতে একক নাগরিকত্ব আছে, যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দ্বৈত নাগরিকত্ব (যুক্তরাষ্ট্রীয় এবং রাজ্য) রয়েছে।
11. Which part of the Indian Constitution contains the Fundamental Rights?
ভারতীয় সংবিধানের কোন অংশে মৌলিক অধিকারগুলি রয়েছে?
Correct Answer: C
Explanation: Part III of the Indian Constitution, from Article 12 to 35, deals with Fundamental Rights. These rights are considered fundamental for the all-round development of individuals.
ব্যাখ্যা: ভারতীয় সংবিধানের তৃতীয় অংশে, ধারা ১২ থেকে ৩৫ পর্যন্ত, মৌলিক অধিকারগুলি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। এই অধিকারগুলি ব্যক্তির সর্বাঙ্গীণ বিকাশের জন্য মৌলিক বলে বিবেচিত হয়।
12. Directive Principles of State Policy (DPSP) are:
রাষ্ট্র পরিচালনার নির্দেশমূলক নীতি (DPSP) হলো:
Correct Answer: B
Explanation: According to Article 37, the Directive Principles of State Policy are not enforceable by any court. However, they are fundamental in the governance of the country, and it shall be the duty of the State to apply these principles in making laws.
ব্যাখ্যা: ধারা ৩৭ অনুসারে, রাষ্ট্র পরিচালনার নির্দেশমূলক নীতিগুলি কোনো আদালত দ্বারা বলবৎযোগ্য নয়। তবে, এগুলি দেশের শাসনকার্যে মৌলিক, এবং আইন প্রণয়নের সময় এই নীতিগুলি প্রয়োগ করা রাষ্ট্রের কর্তব্য হবে।
13. The President of India is the:
ভারতের রাষ্ট্রপতি হলেন:
Correct Answer: B
Explanation: In India’s parliamentary system, the President is the constitutional or nominal head of the executive (de jure head). The real executive power is vested in the Council of Ministers, headed by the Prime Minister.
ব্যাখ্যা: ভারতের সংসদীয় ব্যবস্থায়, রাষ্ট্রপতি হলেন নির্বাহী বিভাগের সাংবিধানিক বা নামমাত্র প্রধান (ডি জুরি প্রধান)। প্রকৃত নির্বাহী ক্ষমতা প্রধানমন্ত্রীসহ मंत्रिपरिषदের হাতে ন্যস্ত থাকে।
14. Who is described as ‘primus inter pares’ (first among equals) in the cabinet system?
মন্ত্রিপরিষদ ব্যবস্থায় কাকে ‘প্রাইমাস ইন্টার পেরেস’ (সমকক্ষদের মধ্যে প্রথম) হিসাবে বর্ণনা করা হয়?
Correct Answer: B
Explanation: The Prime Minister is traditionally described as ‘primus inter pares’ or ‘first among equals’ in relation to the cabinet ministers. However, in practice, the Prime Minister’s role has become so significant that some political scientists describe the position as ‘inter stellas luna minores’ (a moon among lesser stars).
ব্যাখ্যা: প্রধানমন্ত্রীকে ঐতিহ্যগতভাবে মন্ত্রিসভার মন্ত্রীদের তুলনায় ‘প্রাইমাস ইন্টার পেরেস’ বা ‘সমকক্ষদের মধ্যে প্রথম’ হিসাবে বর্ণনা করা হয়। তবে, বাস্তবে প্রধানমন্ত্রীর ভূমিকা এতটাই গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে যে কিছু রাষ্ট্রবিজ্ঞানী এই পদকে ‘ইন্টার স্টেলাস লুনা মাইনোরেস’ (ছোট তারকাদের মাঝে একটি চাঁদ) হিসাবে বর্ণনা করেন।
15. The Governor of a state acts as:
একটি রাজ্যের রাজ্যপাল কাজ করেন:
Correct Answer: C
Explanation: The Governor has a dual role. He is the constitutional head of the state, bound by the advice of the council of ministers. He is also an agent of the Central Government, responsible for ensuring that the state administration is carried on in accordance with the provisions of the Constitution.
ব্যাখ্যা: রাজ্যপালের একটি দ্বৈত ভূমিকা রয়েছে। তিনি রাজ্যের সাংবিধানিক প্রধান, যিনি मंत्रिपरिषदের পরামর্শে আবদ্ধ। তিনি আবার কেন্দ্রীয় সরকারের একজন প্রতিনিধিও, যিনি রাজ্যের প্রশাসন সংবিধানের বিধান অনুযায়ী চলছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য দায়ী।
16. The Indian Parliament is not sovereign like the British Parliament because:
ভারতীয় সংসদ ব্রিটিশ সংসদের মতো সার্বভৌম নয় কারণ:
Correct Answer: B
Explanation: Parliamentary sovereignty in India is limited due to several factors: 1) A written constitution that defines the jurisdiction of the Parliament. 2) The federal system with a division of powers. 3) The system of judicial review, where the Supreme Court can declare parliamentary laws unconstitutional. In contrast, the British Parliament is legally omnipotent.
ব্যাখ্যা: ভারতে সংসদীয় সার্বভৌমত্ব বেশ কয়েকটি কারণে সীমিত: ১) একটি লিখিত সংবিধান যা সংসদের এখতিয়ার নির্ধারণ করে। ২) ক্ষমতার বিভাজন সহ যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থা। ৩) বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনার ব্যবস্থা, যেখানে সুপ্রিম কোর্ট সংসদীয় আইনকে অসাংবিধানিক ঘোষণা করতে পারে। এর বিপরীতে, ব্রিটিশ সংসদ আইনগতভাবে সর্বশক্তিমান।
17. Where can a Money Bill be introduced in the Indian Parliament?
ভারতীয় সংসদে অর্থ বিল (Money Bill) কোথায় উত্থাপন করা যেতে পারে?
Correct Answer: A
Explanation: According to Article 110 of the Constitution, a Money Bill can only be introduced in the Lok Sabha, and that too on the recommendation of the President. The Rajya Sabha can only make recommendations, which the Lok Sabha may or may not accept.
ব্যাখ্যা: সংবিধানের ১১০ নং ধারা অনুসারে, একটি অর্থ বিল শুধুমাত্র লোকসভায় উত্থাপন করা যেতে পারে, এবং তাও রাষ্ট্রপতির সুপারিশে। রাজ্যসভা কেবল সুপারিশ করতে পারে, যা লোকসভা গ্রহণ করতেও পারে বা নাও করতে পারে।
18. The power of Judicial Review in India is based on the principle of:
ভারতে বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনার ক্ষমতা কোন নীতির উপর ভিত্তি করে?
Correct Answer: B
Explanation: The Indian Constitution, under Article 21, explicitly mentions ‘procedure established by law’. This means the court will see if a law has been made by following the correct procedure. However, over time, through interpretations (like in the Maneka Gandhi case), the Supreme Court has incorporated aspects of the American ‘due process of law’, which also examines the fairness and justness of the law itself. But the constitutional phrase remains ‘procedure established by law’.
ব্যাখ্যা: ভারতীয় সংবিধানের ২১ নং ধারায় স্পষ্টভাবে ‘আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতি’ উল্লেখ করা হয়েছে। এর অর্থ হলো, আদালত দেখবে যে কোনো আইন সঠিক পদ্ধতি অনুসরণ করে তৈরি হয়েছে কিনা। তবে, সময়ের সাথে সাথে, ব্যাখ্যার মাধ্যমে (যেমন মানেকা গান্ধী মামলায়), সুপ্রিম কোর্ট আমেরিকান ‘আইনের যথাযথ পদ্ধতি’-র কিছু দিক অন্তর্ভুক্ত করেছে, যা আইনের ন্যায্যতা এবং যৌক্তিকতাও পরীক্ষা করে। কিন্তু সাংবিধানিক পরিভাষাটি ‘আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতি’ রয়ে গেছে।
19. Which article of the Indian Constitution deals with the procedure for amendment?
ভারতীয় সংবিধানের কোন ধারা সংবিধান সংশোধন পদ্ধতি নিয়ে আলোচনা করে?
Correct Answer: C
Explanation: Article 368 in Part XX of the Constitution deals with the powers of Parliament to amend the Constitution and its procedure. It outlines two types of amendments: by a special majority of Parliament, and by a special majority of Parliament with the ratification by half of the total states.
ব্যাখ্যা: সংবিধানের XX অংশের ৩৬৮ নং ধারা সংবিধান সংশোধনের জন্য সংসদের ক্ষমতা এবং তার পদ্ধতি নিয়ে আলোচনা করে। এটি দুই ধরনের সংশোধনের রূপরেখা দেয়: সংসদের বিশেষ সংখ্যাগরিষ্ঠতার দ্বারা, এবং সংসদের বিশেষ সংখ্যাগরিষ্ঠতা সহ মোট রাজ্যের অর্ধেক দ্বারা অনুমোদনের মাধ্যমে।
20. The Election Commission of India is responsible for conducting elections for:
ভারতের নির্বাচন কমিশন কোন নির্বাচনগুলি পরিচালনার জন্য দায়ী?
Correct Answer: B
Explanation: The Election Commission of India (under Article 324) is responsible for the superintendence, direction, and control of elections to the Parliament, State Legislatures, and the offices of the President and Vice-President. Elections to local bodies are conducted by the respective State Election Commissions.
ব্যাখ্যা: ভারতের নির্বাচন কমিশন (ধারা ৩২৪ অনুসারে) সংসদ, রাজ্য আইনসভা, এবং রাষ্ট্রপতি ও উপ-রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের নির্বাচনের তত্ত্বাবধান, নির্দেশনা এবং নিয়ন্ত্রণের জন্য দায়ী। স্থানীয় সংস্থাগুলির নির্বাচন সংশ্লিষ্ট রাজ্য নির্বাচন কমিশন দ্বারা পরিচালিত হয়।
21. Which articles of the Constitution provide for special provisions for minorities?
সংবিধানের কোন ধারাগুলি সংখ্যালঘুদের জন্য বিশেষ বিধান প্রদান করে?
Correct Answer: C
Explanation: Articles 29 and 30 are categorized as ‘Cultural and Educational Rights’. Article 29 protects the interests of minorities by giving them the right to conserve their distinct language, script, or culture. Article 30 grants minorities the right to establish and administer educational institutions of their choice.
ব্যাখ্যা: ধারা ২৯ এবং ৩০ ‘সাংস্কৃতিক ও শিক্ষাগত অধিকার’ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ। ধারা ২৯ সংখ্যালঘুদের স্বার্থ রক্ষা করে তাদের নিজস্ব ভাষা, লিপি বা সংস্কৃতি সংরক্ষণের অধিকার দিয়ে। ধারা ৩০ সংখ্যালঘুদের তাদের পছন্দের শিক্ষা প্রতিষ্ঠান স্থাপন ও পরিচালনা করার অধিকার প্রদান করে।
22. The Planning Commission of India has been replaced by:
ভারতের পরিকল্পনা কমিশনকে প্রতিস্থাপন করেছে:
Correct Answer: B
Explanation: On January 1, 2015, the Planning Commission was replaced by a new institution called NITI Aayog (National Institution for Transforming India). Unlike the Planning Commission, NITI Aayog acts more as a think tank or advisory body, promoting cooperative federalism.
ব্যাখ্যা: ২০১৫ সালের ১ জানুয়ারী, পরিকল্পনা কমিশনকে নীতি আয়োগ (ন্যাশনাল ইনস্টিটিউশন ফর ট্রান্সফর্মিং ইন্ডিয়া) নামক একটি নতুন প্রতিষ্ঠান দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়। পরিকল্পনা কমিশনের বিপরীতে, নীতি আয়োগ একটি থিঙ্ক ট্যাঙ্ক বা উপদেষ্টা সংস্থা হিসাবে কাজ করে এবং সমবায় যুক্তরাষ্ট্রীয়তাকে উৎসাহিত করে।
23. Who is the head of the district administration in India?
ভারতে জেলা প্রশাসনের প্রধান কে?
Correct Answer: C
Explanation: The District Magistrate (also known as District Collector or Deputy Commissioner in some states) is the chief executive and chief administrative officer of a district. He/She is responsible for maintaining law and order, collecting revenue, and coordinating the work of various government departments in the district.
ব্যাখ্যা: জেলাশাসক (কিছু রাজ্যে জেলা কালেক্টর বা ডেপুটি কমিশনার নামেও পরিচিত) হলেন একটি জেলার প্রধান নির্বাহী এবং প্রধান প্রশাসনিক কর্মকর্তা। তিনি আইন-শৃঙ্খলা বজায় রাখা, রাজস্ব সংগ্রহ এবং জেলার বিভিন্ন সরকারি দপ্তরের কাজের সমন্বয় সাধনের জন্য দায়ী।
24. Which is the highest tier of the Panchayati Raj system in West Bengal?
পশ্চিমবঙ্গের পঞ্চায়েতি রাজ ব্যবস্থার সর্বোচ্চ স্তর কোনটি?
Correct Answer: C
Explanation: West Bengal follows a three-tier Panchayati Raj system. The Zilla Parishad is at the district level and is the highest tier. The Panchayat Samiti is at the block level (intermediate tier), and the Gram Panchayat is at the village level (lowest tier).
ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গ একটি ত্রি-স্তরীয় পঞ্চায়েতি রাজ ব্যবস্থা অনুসরণ করে। জেলা পরিষদ জেলা স্তরে অবস্থিত এবং এটি সর্বোচ্চ স্তর। পঞ্চায়েত সমিতি ব্লক স্তরে (মধ্যবর্তী স্তর) এবং গ্রাম পঞ্চায়েত গ্রাম স্তরে (সর্বনিম্ন স্তর) অবস্থিত।
25. The head of the Calcutta Municipal Corporation (KMC) is known as the:
কলকাতা মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশন (KMC)-এর প্রধানকে কী বলা হয়?
Correct Answer: B
Explanation: The political head of the Calcutta Municipal Corporation is the Mayor, who is elected by the councillors from among themselves. The administrative head is the Municipal Commissioner, who is usually an IAS officer appointed by the state government.
ব্যাখ্যা: কলকাতা মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশনের রাজনৈতিক প্রধান হলেন মেয়র, যিনি কাউন্সিলরদের দ্বারা নিজেদের মধ্য থেকে নির্বাচিত হন। প্রশাসনিক প্রধান হলেন মিউনিসিপ্যাল কমিশনার, যিনি সাধারণত রাজ্য সরকার কর্তৃক নিযুক্ত একজন আইএএস অফিসার।
26. Which of the following is NOT a fundamental feature of a Federal Government?
নিম্নলিখিত কোনটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের একটি মৌলিক বৈশিষ্ট্য নয়?
Correct Answer: C
Explanation: Federal governments typically require a rigid constitution to maintain the division of powers between the central and state governments. A flexible constitution, which can be easily amended by the central government, would undermine the autonomy of the states and the federal principle.
ব্যাখ্যা: যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারে সাধারণত কেন্দ্র ও রাজ্য সরকারের মধ্যে ক্ষমতার বিভাজন বজায় রাখার জন্য একটি অনমনীয় সংবিধানের প্রয়োজন হয়। একটি নমনীয় সংবিধান, যা কেন্দ্রীয় সরকার সহজেই সংশোধন করতে পারে, তা রাজ্যগুলির স্বায়ত্তশাসন এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় নীতিকে ক্ষুন্ন করবে।
27. The concept of “Cooperative Federalism” in India signifies:
ভারতে “সমবায় যুক্তরাষ্ট্রীয়তা” ধারণাটি বোঝায়:
Correct Answer: B
Explanation: Cooperative federalism views the Centre and States as horizontal partners working together to solve common problems. It emphasizes cooperation and collaboration rather than a rigid hierarchy. Institutions like NITI Aayog and the GST Council are prime examples of promoting cooperative federalism.
ব্যাখ্যা: সমবায় যুক্তরাষ্ট্রীয়তা কেন্দ্র এবং রাজ্যগুলিকে সাধারণ সমস্যা সমাধানের জন্য একসাথে কাজ করা অনুভূমিক অংশীদার হিসাবে দেখে। এটি একটি কঠোর শ্রেণিবিন্যাসের পরিবর্তে সহযোগিতা এবং সমন্বয়ের উপর জোর দেয়। নীতি আয়োগ এবং জিএসটি কাউন্সিলের মতো প্রতিষ্ঠানগুলি সমবায় যুক্তরাষ্ট্রীয়তাকে উৎসাহিত করার প্রধান উদাহরণ।
28. The ‘Right to Property’ was removed from the list of Fundamental Rights by which amendment?
কোন সংশোধনীর মাধ্যমে ‘সম্পত্তির অধিকার’কে মৌলিক অধিকারের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে?
Correct Answer: B
Explanation: The 44th Amendment Act of 1978 removed the Right to Property from the list of Fundamental Rights (formerly Article 31) and made it a legal right under Article 300-A in Part XII of the Constitution. This means the right can now be regulated by ordinary law.
ব্যাখ্যা: ১৯৭৮ সালের ৪৪তম সংশোধনী আইন সম্পত্তির অধিকারকে মৌলিক অধিকারের তালিকা থেকে (পূর্বে ধারা ৩১) বাদ দিয়ে এটিকে সংবিধানের XII অংশের ৩০০-ক ধারার অধীনে একটি আইনি অধিকারে পরিণত করেছে। এর অর্থ হলো এই অধিকার এখন সাধারণ আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হতে পারে।
29. Fundamental Duties were added to the Indian Constitution on the recommendation of which committee?
কোন কমিটির সুপারিশে ভারতীয় সংবিধানে মৌলিক কর্তব্যগুলি যুক্ত করা হয়েছিল?
Correct Answer: C
Explanation: The Fundamental Duties were incorporated into the Constitution in 1976 through the 42nd Amendment Act, based on the recommendations of the Swaran Singh Committee. They are enshrined in Part IV-A under Article 51-A.
ব্যাখ্যা: স্বরণ সিং কমিটির সুপারিশের ভিত্তিতে ১৯৭৬ সালে ৪২তম সংশোধনী আইনের মাধ্যমে মৌলিক কর্তব্যগুলিকে সংবিধানে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এগুলি IV-ক অংশের ৫১-ক ধারার অধীনে সন্নিবেশিত হয়েছে।
30. A major difference in the position of the President of India and the US President is that:
ভারতের রাষ্ট্রপতি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির পদের মধ্যে একটি বড় পার্থক্য হলো:
Correct Answer: B
Explanation: In India’s parliamentary system, the Parliament consists of the President, Lok Sabha, and Rajya Sabha. The President is an integral part of the legislature. In the US presidential system, based on strict separation of powers, the President (Executive) is not a member of the Congress (Legislature).
ব্যাখ্যা: ভারতের সংসদীয় ব্যবস্থায়, সংসদ রাষ্ট্রপতি, লোকসভা এবং রাজ্যসভা নিয়ে গঠিত। রাষ্ট্রপতি আইনসভার একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি শাসিত ব্যবস্থায়, যা ক্ষমতার কঠোর পৃথকীকরণের উপর ভিত্তি করে, রাষ্ট্রপতি (নির্বাহী) কংগ্রেসের (আইনসভা) সদস্য নন।
31. What is the main role of the Chief Minister of a state?
একটি রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রীর প্রধান ভূমিকা কী?
Correct Answer: B
Explanation: In the state’s parliamentary system, the Chief Minister is the real head of the executive. He is the head of the state’s council of ministers and the chief advisor to the Governor. The Governor is the nominal head.
ব্যাখ্যা: রাজ্যের সংসদীয় ব্যবস্থায় মুখ্যমন্ত্রী হলেন নির্বাহী বিভাগের প্রকৃত প্রধান। তিনি রাজ্যের मंत्रिपरिषदের প্রধান এবং রাজ্যপালের প্রধান উপদেষ্টা। রাজ্যপাল হলেন নামমাত্র প্রধান।
32. The relationship between the two Houses of the Indian Parliament (Lok Sabha and Rajya Sabha) is best described as:
ভারতীয় সংসদের দুটি কক্ষ (লোকসভা ও রাজ্যসভা) এর মধ্যে সম্পর্ককে সবচেয়ে ভালোভাবে বর্ণনা করা যায়:
Correct Answer: C
Explanation: While Rajya Sabha has some special powers (e.g., creating a new All-India Service under Art. 312), the Lok Sabha is more powerful overall. It has final say on Money Bills, and the Council of Ministers is collectively responsible only to the Lok Sabha. In case of a deadlock on an ordinary bill, the will of the Lok Sabha usually prevails in a joint sitting due to its larger numbers.
ব্যাখ্যা: যদিও রাজ্যসভার কিছু বিশেষ ক্ষমতা রয়েছে (যেমন, ধারা ৩১২ এর অধীনে নতুন সর্বভারতীয় পরিষেবা তৈরি করা), সামগ্রিকভাবে লোকসভা বেশি শক্তিশালী। অর্থ বিলের উপর এর চূড়ান্ত বক্তব্য থাকে এবং मंत्रिपरिषद শুধুমাত্র লোকসভার কাছে যৌথভাবে দায়ী থাকে। একটি সাধারণ বিলের অচলাবস্থার ক্ষেত্রে, যৌথ অধিবেশনে এর বৃহত্তর সংখ্যার কারণে সাধারণত লোকসভার ইচ্ছাই প্রাধান্য পায়।
33. The role of the Speaker of the Lok Sabha is primarily to:
লোকসভার স্পিকারের প্রধান ভূমিকা হলো:
Correct Answer: B
Explanation: The Speaker is the presiding officer of the Lok Sabha. His main function is to ensure the orderly conduct of business in the house. He also decides whether a bill is a Money Bill or not, and his decision is final. He does not vote in the first instance but can cast a deciding vote (casting vote) in case of a tie.
ব্যাখ্যা: স্পিকার লোকসভার প্রিসাইডিং অফিসার। তাঁর প্রধান কাজ হলো কক্ষে সুশৃঙ্খলভাবে কার্য পরিচালনা নিশ্চিত করা। তিনি একটি বিল অর্থ বিল কিনা তা স্থির করেন এবং তাঁর সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত। তিনি প্রথম পর্যায়ে ভোট দেন না, তবে টাই হলে একটি নির্ণায়ক ভোট (কাস্টিং ভোট) দিতে পারেন।
34. A key difference in the role of the Speaker in India and Britain is:
ভারত ও ব্রিটেনের স্পিকারের ভূমিকার মধ্যে একটি প্রধান পার্থক্য হলো:
Correct Answer: C
Explanation: A strong convention in Britain dictates that once elected, the Speaker must resign from his political party and remain politically neutral for life, even after retirement. In India, while the Speaker is expected to be impartial, they do not formally resign from their party, which can sometimes lead to perceptions of bias.
ব্যাখ্যা: ব্রিটেনে একটি শক্তিশালী প্রথা হলো, স্পিকার নির্বাচিত হওয়ার পর তাকে তার রাজনৈতিক দল থেকে পদত্যাগ করতে হয় এবং অবসর গ্রহণের পরেও সারাজীবন রাজনৈতিকভাবে নিরপেক্ষ থাকতে হয়। ভারতে, যদিও স্পিকারকে নিরপেক্ষ হওয়ার আশা করা হয়, তারা আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের দল থেকে পদত্যাগ করেন না, যা কখনও কখনও পক্ষপাতিত্বের ধারণার জন্ম দিতে পারে।
35. Parliamentary control over the executive in India is primarily exercised through:
ভারতে নির্বাহী বিভাগের উপর সংসদীয় নিয়ন্ত্রণ প্রধানত প্রয়োগ করা হয়:
Correct Answer: B
Explanation: Parliament keeps the executive accountable through various mechanisms. These include asking questions during Question Hour, moving adjournment motions and no-confidence motions, and scrutinizing government spending and policies through committees like the Public Accounts Committee (PAC) and Estimates Committee.
ব্যাখ্যা: সংসদ বিভিন্ন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে নির্বাহী বিভাগকে জবাবদিহি করে। এর মধ্যে রয়েছে প্রশ্নোত্তর পর্বে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা, মুলতবি প্রস্তাব এবং অনাস্থা প্রস্তাব আনা, এবং পাবলিক অ্যাকাউন্টস কমিটি (PAC) ও এস্টিমেটস কমিটির মতো কমিটির মাধ্যমে সরকারি ব্যয় এবং নীতিগুলি পরীক্ষা করা।
36. What is the main function of the Public Accounts Committee (PAC) in the Indian Parliament?
ভারতীয় সংসদে পাবলিক অ্যাকাউন্টস কমিটি (PAC)-র প্রধান কাজ কী?
Correct Answer: B
Explanation: The PAC’s primary role is to examine the annual audit reports of the CAG, which are laid before the Parliament by the President. It scrutinizes the appropriation accounts and finance accounts of the Union government to check for legality, economy, and propriety of expenditure.
ব্যাখ্যা: PAC-র প্রধান ভূমিকা হলো CAG-এর বার্ষিক নিরীক্ষা রিপোর্ট পরীক্ষা করা, যা রাষ্ট্রপতি সংসদে পেশ করেন। এটি কেন্দ্রীয় সরকারের বরাদ্দ হিসাব এবং অর্থ হিসাব পরীক্ষা করে ব্যয়ের বৈধতা, মিতব্যয়িতা এবং যৌক্তিকতা যাচাই করে।
37. The Estimates Committee of the Parliament is responsible for:
সংসদের এস্টিমেটস কমিটি দায়ী থাকে:
Correct Answer: B
Explanation: The Estimates Committee is a form of ‘continuous economy committee’. Its function is to examine the estimates included in the budget and suggest economies in public expenditure. It suggests alternative policies to bring about efficiency and economy in administration.
ব্যাখ্যা: এস্টিমেটস কমিটি এক ধরনের ‘ক্রমাগত মিতব্যয়িতা কমিটি’। এর কাজ হলো বাজেটে অন্তর্ভুক্ত অনুমানগুলি পরীক্ষা করা এবং সরকারি ব্যয়ে মিতব্যয়িতার পরামর্শ দেওয়া। এটি প্রশাসনে দক্ষতা এবং মিতব্যয়িতা আনার জন্য বিকল্প নীতির পরামর্শ দেয়।
38. What does “Judicial Activism” primarily refer to?
“বিচার বিভাগীয় সক্রিয়তা” বলতে প্রধানত কী বোঝায়?
Correct Answer: B
Explanation: Judicial activism refers to the philosophy of judicial decision-making where judges allow their personal views about public policy, among other factors, to guide their decisions. In India, it is often associated with the judiciary’s proactive role in enforcing fundamental rights and social justice, especially through Public Interest Litigation (PIL).
ব্যাখ্যা: বিচার বিভাগীয় সক্রিয়তা বলতে বিচারিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের সেই দর্শনকে বোঝায় যেখানে বিচারপতিরা জননীতি সম্পর্কে তাদের ব্যক্তিগত মতামত এবং অন্যান্য বিষয়কে তাদের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করতে দেন। ভারতে, এটি প্রায়শই মৌলিক অধিকার এবং সামাজিক ন্যায়বিচার প্রয়োগে বিচার বিভাগের সক্রিয় ভূমিকার সাথে যুক্ত, বিশেষ করে জনস্বার্থ মামলার (PIL) মাধ্যমে।
39. A major recent trend of Judicial Activism in India is the expansion of:
ভারতে বিচার বিভাগীয় সক্রিয়তার একটি প্রধান সাম্প্রতিক প্রবণতা হল এর সম্প্রসারণ:
Correct Answer: B
Explanation: Through judicial activism, the Supreme Court has vastly expanded the meaning of ‘life’ under Article 21 to include the right to a clean environment, right to livelihood, right to privacy, right to health, and many other unenumerated rights, making it a cornerstone of human rights jurisprudence in India.
ব্যাখ্যা: বিচার বিভাগীয় সক্রিয়তার মাধ্যমে, সুপ্রিম কোর্ট ধারা ২১-এর অধীনে ‘জীবন’ এর অর্থকে ব্যাপকভাবে প্রসারিত করেছে, যার মধ্যে स्वच्छ পরিবেশের অধিকার, জীবিকার অধিকার, গোপনীয়তার অধিকার, স্বাস্থ্যের অধিকার এবং আরও অনেক অ-তালিকাভুক্ত অধিকার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা এটিকে ভারতের মানবাধিকার আইনশাস্ত্রের একটি ভিত্তিপ্রস্তর করে তুলেছে।
40. The Chief Election Commissioner of India can be removed from office in the same manner as:
ভারতের প্রধান নির্বাচন কমিশনারকে পদ থেকে অপসারণ করা যেতে পারে কার মতো একই পদ্ধতিতে?
Correct Answer: B
Explanation: To ensure the independence of the Election Commission, the Constitution provides that the Chief Election Commissioner (CEC) shall not be removed from his office except in like manner and on the like grounds as a Judge of the Supreme Court. This involves a process of impeachment by Parliament.
ব্যাখ্যা: নির্বাচন কমিশনের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার জন্য, সংবিধানে বলা হয়েছে যে প্রধান নির্বাচন কমিশনারকে (CEC) সুপ্রিম কোর্টের একজন বিচারপতির মতো একই পদ্ধতিতে এবং একই কারণে ছাড়া তার পদ থেকে অপসারণ করা যাবে না। এর জন্য সংসদে অভিশংসন প্রক্রিয়ার প্রয়োজন হয়।
41. Special provisions for Anglo-Indians in the Lok Sabha involved:
লোকসভায় অ্যাংলো-ইন্ডিয়ানদের জন্য বিশেষ বিধানের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল:
Correct Answer: B
Explanation: Under Article 331, the President could nominate not more than two members of the Anglo-Indian community to the Lok Sabha if the community was not adequately represented. However, this provision was discontinued by the 104th Amendment Act of 2019.
ব্যাখ্যা: ধারা ৩৩১ এর অধীনে, রাষ্ট্রপতি অ্যাংলো-ইন্ডিয়ান সম্প্রদায়ের অনধিক দুই সদস্যকে লোকসভায় মনোনীত করতে পারতেন যদি সম্প্রদায়টি পর্যাপ্তভাবে প্রতিনিধিত্ব না করে। তবে, ২০১৯ সালের ১০৪তম সংশোধনী আইন দ্বারা এই বিধানটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।
42. The main role of the National Development Council (NDC) was to:
জাতীয় উন্নয়ন পরিষদ (NDC)-এর প্রধান ভূমিকা ছিল:
Correct Answer: B
Explanation: The NDC, composed of the PM, Union Cabinet Ministers, Chief Ministers of all states, and members of the Planning Commission, was the apex body for decision-making on planning matters. Its primary function was to give final approval to the five-year plans. With the abolition of the Planning Commission, the NDC has also become largely defunct.
ব্যাখ্যা: প্রধানমন্ত্রী, কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার মন্ত্রী, সমস্ত রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী এবং পরিকল্পনা কমিশনের সদস্যদের নিয়ে গঠিত NDC, পরিকল্পনা সংক্রান্ত বিষয়ে সিদ্ধান্ত গ্রহণের সর্বোচ্চ সংস্থা ছিল। এর প্রধান কাজ ছিল পঞ্চবার্ষিকী পরিকল্পনাকে চূড়ান্ত অনুমোদন দেওয়া। পরিকল্পনা কমিশন বিলুপ্ত হওয়ার সাথে সাথে, NDC-ও মূলত অকার্যকর হয়ে পড়েছে।
43. The Sub-divisional Officer (SDO) is under the direct control of the:
মহকুমা শাসক (SDO) কার সরাসরি নিয়ন্ত্রণে থাকেন?
Correct Answer: C
Explanation: The district is divided into sub-divisions for administrative convenience. The Sub-divisional Officer (SDO) or Sub-divisional Magistrate (SDM) is the head of the sub-division and works as the chief representative of the District Magistrate in that area, linking the district administration with the block administration.
ব্যাখ্যা: প্রশাসনিক সুবিধার জন্য জেলাকে মহকুমায় ভাগ করা হয়। মহকুমা শাসক (SDO) বা মহকুমা ম্যাজিস্ট্রেট (SDM) হলেন মহকুমার প্রধান এবং সেই এলাকায় জেলাশাসকের প্রধান প্রতিনিধি হিসাবে কাজ করেন, যিনি জেলা প্রশাসনকে ব্লক প্রশাসনের সাথে সংযুক্ত করেন।
44. The executive officer of the Zilla Parishad in West Bengal is the:
পশ্চিমবঙ্গের জেলা পরিষদের নির্বাহী কর্মকর্তা হলেন:
Correct Answer: C
Explanation: While the Sabhadhipati is the elected political head of the Zilla Parishad, the administrative machinery is headed by a Chief Executive Officer (CEO), who is usually an IAS or senior WBCS officer. The District Magistrate is often the ex-officio Executive Officer in many states, but in West Bengal, there is a dedicated CEO.
ব্যাখ্যা: যদিও সভাধিপতি জেলা পরিষদের নির্বাচিত রাজনৈতিক প্রধান, প্রশাসনিক যন্ত্রের প্রধান হলেন একজন মুখ্য নির্বাহী কর্মকর্তা (CEO), যিনি সাধারণত একজন IAS বা সিনিয়র WBCS অফিসার হন। অনেক রাজ্যে জেলাশাসক পদাধিকারবলে নির্বাহী কর্মকর্তা হন, কিন্তু পশ্চিমবঙ্গে একজন নির্দিষ্ট CEO থাকেন।
45. The Chairman of the District Planning Committee (DPC) in West Bengal is typically the:
পশ্চিমবঙ্গে জেলা পরিকল্পনা কমিটি (DPC)-র চেয়ারম্যান সাধারণত হন:
Correct Answer: C
Explanation: As per the West Bengal District Planning Committee Act, the Sabhadhipati of the Zilla Parishad is the chairperson of the DPC. The District Magistrate acts as the Member-Secretary of the committee.
ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গ জেলা পরিকল্পনা কমিটি আইন অনুসারে, জেলা পরিষদের সভাধিপতি DPC-র চেয়ারপার্সন হন। জেলাশাসক কমিটির সদস্য-সচিব হিসেবে কাজ করেন।
46. The structure of Municipalities in West Bengal is governed by:
পশ্চিমবঙ্গের পৌরসভাগুলির কাঠামো পরিচালিত হয়:
Correct Answer: B
Explanation: The constitution, powers, and functions of Municipalities in West Bengal (excluding areas under KMC and other specific corporations) are laid down in the West Bengal Municipal Act, 1993. This act was enacted to conform to the provisions of the 74th Constitutional Amendment Act.
ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের পৌরসভাগুলির (KMC এবং অন্যান্য নির্দিষ্ট কর্পোরেশনের এলাকা বাদে) গঠন, ক্ষমতা এবং কার্যাবলী পশ্চিমবঙ্গ পৌর আইন, ১৯৯৩-এ নির্ধারিত হয়েছে। এই আইনটি ৭৪তম সংবিধান সংশোধনী আইনের বিধানগুলির সাথে সামঞ্জস্য রাখার জন্য প্রণীত হয়েছিল।
47. “Law” is different from “Custom” because:
“আইন” “প্রথা” থেকে ভিন্ন কারণ:
Correct Answer: B
Explanation: The primary distinction lies in the sanction behind them. Laws are formal rules enacted by a sovereign authority (like Parliament) and are enforced by the state’s machinery (police, courts). Customs are long-established practices followed by a community, enforced by social pressure, approval, or disapproval, not by legal force.
ব্যাখ্যা: প্রধান পার্থক্য তাদের পেছনের অনুমোদনের মধ্যে নিহিত। আইন হল একটি সার্বভৌম কর্তৃপক্ষ (যেমন সংসদ) দ্বারা প্রণীত আনুষ্ঠানিক নিয়ম এবং রাষ্ট্রের যন্ত্র (পুলিশ, আদালত) দ্বারা প্রয়োগ করা হয়। প্রথা হল একটি সম্প্রদায় দ্বারা অনুসরণ করা দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত অভ্যাস, যা সামাজিক চাপ, অনুমোদন বা অসম্মতি দ্বারা প্রয়োগ করা হয়, আইনি শক্তি দ্বারা নয়।
48. Which word was NOT in the original Preamble of the Indian Constitution?
কোন শব্দটি ভারতীয় সংবিধানের মূল প্রস্তাবনায় ছিল না?
Correct Answer: C
Explanation: The words ‘Socialist’, ‘Secular’, and ‘Integrity’ were added to the Preamble by the 42nd Constitutional Amendment Act of 1976. The original preamble described India as a “Sovereign Democratic Republic”.
ব্যাখ্যা: ‘সমাজতান্ত্রিক’, ‘ধর্মনিরপেক্ষ’, এবং ‘সংহতি’ শব্দগুলি ১৯৭৬ সালের ৪২তম সংবিধান সংশোধনী আইন দ্বারা প্রস্তাবনায় যুক্ত করা হয়েছিল। মূল প্রস্তাবনা ভারতকে একটি “সার্বভৌম গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র” হিসেবে বর্ণনা করেছিল।
49. The growth of regionalism in India is often linked to:
ভারতে আঞ্চলিকতাবাদের বৃদ্ধি প্রায়শই এর সাথে যুক্ত:
Correct Answer: A
Explanation: Regionalism in India is a complex phenomenon driven by various factors, including linguistic identity (leading to the reorganization of states), cultural uniqueness, economic imbalances between regions, and a desire for greater political autonomy. Linguistic and cultural diversity is one of the most prominent drivers.
ব্যাখ্যা: ভারতে আঞ্চলিকতাবাদ একটি জটিল ঘটনা যা বিভিন্ন কারণ দ্বারা চালিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে ভাষাগত পরিচয় (যা রাজ্য পুনর্গঠনের দিকে নিয়ে যায়), সাংস্কৃতিক স্বাতন্ত্র্য, অঞ্চলগুলির মধ্যে অর্থনৈতিক বৈষম্য, এবং বৃহত্তর রাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসনের আকাঙ্ক্ষা। ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য সবচেয়ে বিশিষ্ট চালকগুলির মধ্যে একটি।
50. Which Fundamental Right allows citizens to move the Supreme Court directly in case of violation?
কোন মৌলিক অধিকারটি লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে নাগরিকদের সরাসরি সুপ্রিম কোর্টে যাওয়ার অনুমতি দেয়?
Correct Answer: D
Explanation: Article 32, the Right to Constitutional Remedies, is called the “heart and soul” of the Constitution by Dr. Ambedkar. It guarantees the right to move the Supreme Court for the enforcement of Fundamental Rights and empowers the Court to issue writs like Habeas Corpus, Mandamus, Prohibition, Certiorari, and Quo Warranto.
ব্যাখ্যা: ডঃ আম্বেদকর ধারা ৩২, সাংবিধানিক প্রতিবিধানের অধিকারকে, সংবিধানের “হৃদয় ও আত্মা” বলেছেন। এটি মৌলিক অধিকার প্রয়োগের জন্য সুপ্রিম কোর্টে যাওয়ার অধিকারের নিশ্চয়তা দেয় এবং আদালতকে হেবিয়াস কর্পাস, ম্যান্ডামাস, প্রোহিবিশন, সার্টিওরারি এবং কুও ওয়ারেন্টোর মতো রিট জারি করার ক্ষমতা দেয়।
51. The Gandhian Principles are reflected in which part of the Constitution?
গান্ধীবাদী নীতিগুলি সংবিধানের কোন অংশে প্রতিফলিত হয়?
Correct Answer: C
Explanation: Several Directive Principles are based on Gandhian ideology. These include organizing village panchayats (Article 40), promoting cottage industries (Article 43), prohibiting the consumption of intoxicating drinks and drugs (Article 47), and prohibiting the slaughter of cows and calves (Article 48).
ব্যাখ্যা: বেশ কিছু নির্দেশমূলক নীতি গান্ধীবাদী আদর্শের উপর ভিত্তি করে তৈরি। এর মধ্যে রয়েছে গ্রাম পঞ্চায়েত সংগঠিত করা (ধারা ৪০), কুটির শিল্পের প্রচার করা (ধারা ৪৩), নেশাজাতীয় পানীয় ও ওষুধের ব্যবহার নিষিদ্ধ করা (ধারা ৪৭), এবং গরু ও বাছুর জবাই নিষিদ্ধ করা (ধারা ৪৮)।
52. The President of India is elected by an electoral college consisting of:
ভারতের রাষ্ট্রপতি একটি নির্বাচক মণ্ডলী দ্বারা নির্বাচিত হন, যাতে থাকে:
Correct Answer: B
Explanation: As per Article 54, the President is elected by the members of an electoral college consisting of: (a) the elected members of both the Houses of Parliament; and (b) the elected members of the legislative assemblies of the states (including Delhi and Puducherry). Nominated members do not participate.
ব্যাখ্যা: ধারা ৫৪ অনুসারে, রাষ্ট্রপতি একটি নির্বাচক মণ্ডলীর সদস্যদের দ্বারা নির্বাচিত হন, যার মধ্যে রয়েছে: (ক) সংসদের উভয় কক্ষের নির্বাচিত সদস্যগণ; এবং (খ) রাজ্যগুলির বিধানসভাগুলির (দিল্লি ও পুদুচেরি সহ) নির্বাচিত সদস্যগণ। মনোনীত সদস্যরা অংশগ্রহণ করেন না।
53. The Prime Minister of India must be a member of:
ভারতের প্রধানমন্ত্রীকে অবশ্যই সদস্য হতে হবে:
Correct Answer: D
Explanation: Constitutionally, the Prime Minister can be a member of either House of Parliament. A person who is not a member of Parliament can also be appointed as Prime Minister, but he/she must become a member of either the Lok Sabha or the Rajya Sabha within six months of appointment.
ব্যাখ্যা: সাংবিধানিকভাবে, প্রধানমন্ত্রী সংসদের যেকোনো কক্ষের সদস্য হতে পারেন। এমন একজন ব্যক্তি যিনি সংসদের সদস্য নন, তাকেও প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিয়োগ করা যেতে পারে, তবে তাকে নিয়োগের ছয় মাসের মধ্যে লোকসভা বা রাজ্যসভার সদস্য হতে হবে।
54. A key similarity between the Prime Minister of India and the British Prime Minister is:
ভারতের প্রধানমন্ত্রী এবং ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর মধ্যে একটি প্রধান সাদৃশ্য হলো:
Correct Answer: B
Explanation: Both India and Britain follow the Westminster (parliamentary) model of government. In this system, the Prime Minister is the head of government and the real executive, who leads a cabinet that is collectively responsible to the lower house of the legislature.
ব্যাখ্যা: ভারত এবং ব্রিটেন উভয়ই ওয়েস্টমিনস্টার (সংসদীয়) মডেলের সরকার অনুসরণ করে। এই ব্যবস্থায়, প্রধানমন্ত্রী হলেন সরকারের প্রধান এবং প্রকৃত নির্বাহী, যিনি একটি মন্ত্রিসভার নেতৃত্ব দেন যা আইনসভার নিম্নকক্ষের কাছে যৌথভাবে দায়ী থাকে।
55. A “Budget” in the Indian context is also known as the:
ভারতীয় প্রেক্ষাপটে “বাজেট”-কে আরও কী নামে জানা যায়?
Correct Answer: C
Explanation: The word ‘Budget’ is not mentioned in the Indian Constitution. Article 112 of the Constitution refers to it as the ‘Annual Financial Statement’. It is a statement of the estimated receipts and expenditure of the Government of India for a particular year.
ব্যাখ্যা: ভারতীয় সংবিধানে ‘বাজেট’ শব্দটি উল্লেখ নেই। সংবিধানের ১১২ নং ধারা এটিকে ‘বার্ষিক আর্থিক বিবৃতি’ হিসেবে উল্লেখ করে। এটি একটি নির্দিষ্ট বছরের জন্য ভারত সরকারের আনুমানিক আয় এবং ব্যয়ের একটি বিবৃতি।
56. The ‘Basic Structure’ doctrine of the Indian Constitution was propounded by the Supreme Court in which case?
ভারতীয় সংবিধানের ‘মৌলিক কাঠামো’ তত্ত্বটি সুপ্রিম কোর্ট কোন মামলায় প্রতিপাদন করেছিল?
Correct Answer: B
Explanation: In the landmark Kesavananda Bharati case (1973), the Supreme Court ruled that while Parliament has the power to amend any part of the Constitution (including Fundamental Rights), it cannot alter the ‘basic structure’ or framework of the Constitution.
ব্যাখ্যা: ঐতিহাসিক কেশবানন্দ ভারতী মামলায় (১৯৭৩), সুপ্রিম কোর্ট রায় দেয় যে যদিও সংসদের সংবিধানের যেকোনো অংশ (মৌলিক অধিকার সহ) সংশোধন করার ক্ষমতা আছে, তবে এটি সংবিধানের ‘মৌলিক কাঠামো’ পরিবর্তন করতে পারে না।
57. Which of the following is a ‘unitary’ or non-federal feature of the Indian Constitution?
নিম্নলিখিত কোনটি ভারতীয় সংবিধানের একটি ‘এককেন্দ্রিক’ বা অ-যুক্তরাষ্ট্রীয় বৈশিষ্ট্য?
Correct Answer: C
Explanation: While features like division of powers, a written constitution, and an independent judiciary are federal, features like single citizenship, a strong centre, All-India services, and emergency provisions give the Indian constitution a unitary bias. True federations like the USA have dual citizenship.
ব্যাখ্যা: ক্ষমতার বন্টন, লিখিত সংবিধান এবং স্বাধীন বিচার বিভাগের মতো বৈশিষ্ট্যগুলি যুক্তরাষ্ট্রীয় হলেও, একক নাগরিকত্ব, শক্তিশালী কেন্দ্র, সর্বভারতীয় পরিষেবা এবং জরুরি অবস্থার বিধানের মতো বৈশিষ্ট্যগুলি ভারতীয় সংবিধানকে একটি এককেন্দ্রিক ঝোঁক দেয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো প্রকৃত যুক্তরাষ্ট্রে দ্বৈত নাগরিকত্ব রয়েছে।
58. The writ of ‘Mandamus’ can be issued to:
‘ম্যান্ডামাস’ (পরমাদেশ) রিট জারি করা যেতে পারে:
Correct Answer: C
Explanation: ‘Mandamus’ literally means ‘we command’. It is a judicial writ issued as a command to an inferior court or ordering a person, corporation, or public authority to perform a specific public or statutory duty that they have a legal obligation to do.
ব্যাখ্যা: ‘ম্যান্ডামাস’ এর আক্ষরিক অর্থ ‘আমরা আদেশ দিচ্ছি’। এটি একটি বিচারিক রিট যা একটি নিম্ন আদালতকে আদেশ হিসেবে জারি করা হয় বা কোনো ব্যক্তি, কর্পোরেশন বা সরকারি কর্তৃপক্ষকে একটি নির্দিষ্ট সরকারি বা বিধিবদ্ধ দায়িত্ব পালন করার আদেশ দেয় যা পালন করা তাদের আইনি বাধ্যবাধকতা।
59. Which Directive Principle calls for the ‘separation of judiciary from the executive’?
কোন নির্দেশমূলক নীতি ‘বিচার বিভাগকে নির্বাহী বিভাগ থেকে পৃথকীকরণ’-এর কথা বলে?
Correct Answer: C
Explanation: Article 50, a Liberal-Intellectual Principle, directs the State to take steps to separate the judiciary from the executive in the public services of the State. This is crucial for ensuring the independence of the judiciary.
ব্যাখ্যা: ধারা ৫০, একটি উদার-বৌদ্ধিক নীতি, রাষ্ট্রকে রাজ্যের সরকারি পরিষেবাগুলিতে বিচার বিভাগকে নির্বাহী বিভাগ থেকে পৃথক করার জন্য পদক্ষেপ নিতে নির্দেশ দেয়। বিচার বিভাগের স্বাধীনতা নিশ্চিত করার জন্য এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
60. The President of the People’s Republic of China holds the supreme power because:
গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের রাষ্ট্রপতি সর্বোচ্চ ক্ষমতা ধারণ করেন কারণ:
Correct Answer: B
Explanation: Unlike the ceremonial President of India or the powerful but checked President of the USA, the President of China derives his immense power from holding the top positions in the three pillars of power: the state (Presidency), the party (General Secretary), and the military (CMC Chairman). This concentration of power is a key feature of the Chinese political system.
ব্যাখ্যা: ভারতের আনুষ্ঠানিক রাষ্ট্রপতি বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শক্তিশালী কিন্তু নিয়ন্ত্রিত রাষ্ট্রপতির বিপরীতে, চীনের রাষ্ট্রপতি তার অপরিসীম ক্ষমতা তিনটি ক্ষমতার স্তম্ভের শীর্ষ পদগুলি থেকে আহরণ করেন: রাষ্ট্র (রাষ্ট্রপতি পদ), দল (সাধারণ সম্পাদক), এবং সামরিক বাহিনী (CMC চেয়ারম্যান)। ক্ষমতার এই কেন্দ্রীভবন চীনা রাজনৈতিক ব্যবস্থার একটি মূল বৈশিষ্ট্য।
61. The Governor of a state uses his ‘discretionary power’ when:
একজন রাজ্যের রাজ্যপাল তার ‘ विवेచనాधीन ক্ষমতা’ (discretionary power) ব্যবহার করেন যখন:
Correct Answer: D
Explanation: The Governor is not always bound by the advice of the council of ministers. He can use his discretion in certain situations, such as appointing a Chief Minister when no party has a clear majority, dismissing the ministry if it loses confidence and refuses to resign, and reserving certain types of bills for the President’s assent (Article 200).
ব্যাখ্যা: রাজ্যপাল সর্বদা मंत्रिपरिषदের পরামর্শে আবদ্ধ নন। তিনি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে তার विवेచనాधीन ক্ষমতা ব্যবহার করতে পারেন, যেমন কোনো দলের স্পষ্ট সংখ্যাগরিষ্ঠতা না থাকলে মুখ্যমন্ত্রী নিয়োগ করা, মন্ত্রিসভা আস্থা হারালে এবং পদত্যাগ করতে অস্বীকার করলে তাকে বরখাস্ত করা এবং রাষ্ট্রপতির সম্মতির জন্য নির্দিষ্ট ধরনের বিল সংরক্ষিত রাখা (ধারা ২০০)।
62. A joint sitting of the two Houses of Parliament is presided over by the:
সংসদের উভয় কক্ষের যৌথ অধিবেশনে সভাপতিত্ব করেন:
Correct Answer: C
Explanation: According to Article 118(4), the Speaker of the Lok Sabha presides over a joint sitting of the two Houses. In the Speaker’s absence, the Deputy Speaker of the Lok Sabha presides. If he is also absent, the Deputy Chairman of the Rajya Sabha presides. The Chairman of the Rajya Sabha (Vice-President) does not preside.
ব্যাখ্যা: ধারা ১১৮(৪) অনুসারে, লোকসভার স্পিকার উভয় কক্ষের যৌথ অধিবেশনে সভাপতিত্ব করেন। স্পিকারের অনুপস্থিতিতে, লোকসভার ডেপুটি স্পিকার সভাপতিত্ব করেন। যদি তিনিও অনুপস্থিত থাকেন, তবে রাজ্যসভার ডেপুটি চেয়ারম্যান সভাপতিত্ব করেন। রাজ্যসভার চেয়ারম্যান (উপ-রাষ্ট্রপতি) সভাপতিত্ব করেন না।
63. The special power of the Rajya Sabha under Article 249 is to:
ধারা ২৪৯ এর অধীনে রাজ্যসভার বিশেষ ক্ষমতা হলো:
Correct Answer: C
Explanation: As the representative of the states, the Rajya Sabha has a special power under Article 249. It can declare, by a resolution supported by two-thirds of the members present and voting, that it is necessary for Parliament to make laws on a matter in the State List for a temporary period.
ব্যাখ্যা: রাজ্যগুলির প্রতিনিধি হিসেবে, রাজ্যসভার ধারা ২৪৯ এর অধীনে একটি বিশেষ ক্ষমতা রয়েছে। এটি উপস্থিত ও ভোটদানকারী সদস্যদের দুই-তৃতীয়াংশের সমর্থনে একটি প্রস্তাব দ্বারা ঘোষণা করতে পারে যে, একটি অস্থায়ী সময়ের জন্য রাজ্য তালিকার কোনো বিষয়ে আইন প্রণয়ন করা সংসদের জন্য প্রয়োজনীয়।
64. ‘Zero Hour’ in the Indian Parliament refers to:
ভারতীয় সংসদে ‘জিরো আওয়ার’ বলতে বোঝায়:
Correct Answer: B
Explanation: Zero Hour is an Indian parliamentary innovation. It is the time immediately following the Question Hour (which ends at 12 noon) and preceding the regular business of the house. Members can raise matters of urgent public importance without any prior notice during this time.
ব্যাখ্যা: জিরো আওয়ার একটি ভারতীয় সংসদীয় উদ্ভাবন। এটি প্রশ্নোত্তর পর্বের (যা দুপুর ১২টায় শেষ হয়) ঠিক পরের এবং সভার নিয়মিত কাজের আগের সময়। এই সময়ে সদস্যরা কোনো পূর্ব বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই জরুরি জনগুরুত্বপূর্ণ বিষয় উত্থাপন করতে পারেন।
65. The Supreme Court of India’s ‘Advisory Jurisdiction’ (Article 143) means it can:
ভারতের সুপ্রিম কোর্টের ‘পরামর্শদানকারী এখতিয়ার’ (ধারা ১৪৩) এর অর্থ হলো এটি পারে:
Correct Answer: B
Explanation: Under Article 143, the President can seek the opinion of the Supreme Court on any question of law or fact of public importance. The Supreme Court may give its opinion, but this opinion is not binding on the President.
ব্যাখ্যা: ধারা ১৪৩ এর অধীনে, রাষ্ট্রপতি জনগুরুত্বপূর্ণ কোনো আইন বা তথ্যের প্রশ্নের উপর সুপ্রিম কোর্টের মতামত চাইতে পারেন। সুপ্রিম কোর্ট তার মতামত দিতে পারে, কিন্তু এই মতামত রাষ্ট্রপতির জন্য বাধ্যতামূলক নয়।
66. What is required to amend the federal provisions of the Indian Constitution?
ভারতীয় সংবিধানের যুক্তরাষ্ট্রীয় বিধানগুলি সংশোধন করার জন্য কী প্রয়োজন?
Correct Answer: C
Explanation: As per Article 368, provisions of the Constitution which relate to the federal structure (e.g., election of President, extent of executive power of Union and states, Supreme Court & High Courts, distribution of legislative powers) require for their amendment a special majority of Parliament and also the consent of half of the state legislatures by a simple majority.
ব্যাখ্যা: ধারা ৩৬৮ অনুসারে, সংবিধানের যে বিধানগুলি যুক্তরাষ্ট্রীয় কাঠামোর সাথে সম্পর্কিত (যেমন, রাষ্ট্রপতির নির্বাচন, কেন্দ্র ও রাজ্যের নির্বাহী ক্ষমতার পরিধি, সুপ্রিম কোর্ট ও হাইকোর্ট, আইন প্রণয়ন ক্ষমতার বন্টন) সেগুলি সংশোধনের জন্য সংসদের একটি বিশেষ সংখ্যাগরিষ্ঠতা এবং সেইসাথে অর্ধেক রাজ্য বিধানসভার সাধারণ সংখ্যাগরিষ্ঠতায় সম্মতি প্রয়োজন।
67. The role of the Chief Election Commissioner (CEC) is crucial for:
প্রধান নির্বাচন কমিশনার (CEC)-এর ভূমিকা এর জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ:
Correct Answer: B
Explanation: The Chief Election Commissioner heads the Election Commission of India, an autonomous constitutional authority. The primary and most critical role of the CEC is to superintend, direct, and control the entire process of conducting elections to ensure they are free, fair, and transparent, which is the bedrock of democracy.
ব্যাখ্যা: প্রধান নির্বাচন কমিশনার ভারতের নির্বাচন কমিশনের প্রধান, যা একটি স্বায়ত্তশাসিত সাংবিধানিক কর্তৃপক্ষ। CEC-র প্রাথমিক এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা হল নির্বাচন পরিচালনার সমগ্র প্রক্রিয়া তত্ত্বাবধান, নির্দেশনা এবং নিয়ন্ত্রণ করা যাতে তা অবাধ, সুষ্ঠু এবং স্বচ্ছ হয়, যা গণতন্ত্রের ভিত্তি।
68. The National Commission for Scheduled Castes (NCSC) is a:
জাতীয় তফসিলি জাতি কমিশন (NCSC) হল একটি:
Correct Answer: B
Explanation: The National Commission for Scheduled Castes (NCSC) is a constitutional body established under Article 338 of the Indian Constitution. It is tasked with safeguarding the rights and interests of the Scheduled Castes in India.
ব্যাখ্যা: জাতীয় তফসিলি জাতি কমিশন (NCSC) ভারতীয় সংবিধানের ৩৩৮ ধারার অধীনে প্রতিষ্ঠিত একটি সাংবিধানিক সংস্থা। ভারতে তফসিলি জাতিদের অধিকার ও স্বার্থ রক্ষার দায়িত্ব এর উপর ন্যস্ত।
69. The Chairperson of the NITI Aayog is:
নীতি আয়োগের চেয়ারপার্সন হলেন:
Correct Answer: B
Explanation: The Prime Minister of India is the ex-officio Chairperson of the NITI Aayog. This structure ensures high-level political leadership and coordination for the country’s policy-making process.
ব্যাখ্যা: ভারতের প্রধানমন্ত্রী হলেন নীতি আয়োগের পদাধিকারবলে চেয়ারপার্সন। এই কাঠামো দেশের নীতি নির্ধারণ প্রক্রিয়ার জন্য উচ্চ-স্তরের রাজনৈতিক নেতৃত্ব এবং সমন্বয় নিশ্চিত করে।
70. The District Magistrate’s role as ‘District Collector’ primarily relates to:
জেলাশাসকের ‘জেলা কালেক্টর’ হিসেবে ভূমিকা প্রধানত এর সাথে সম্পর্কিত:
Correct Answer: B
Explanation: The title ‘Collector’ originates from the historical function of being the chief revenue officer of the district. The District Collector is responsible for the collection of land revenue, other government taxes, and ensuring the maintenance of land records.
ব্যাখ্যা: ‘কালেক্টর’ উপাধিটি জেলার প্রধান রাজস্ব কর্মকর্তা হওয়ার ঐতিহাসিক কার্য থেকে উদ্ভূত। জেলা কালেক্টর ভূমি রাজস্ব, অন্যান্য সরকারি কর সংগ্রহ এবং ভূমি রেকর্ডের রক্ষণাবেক্ষণ নিশ্চিত করার জন্য দায়ী।
71. What is the intermediate tier of the Panchayati Raj system in West Bengal called?
পশ্চিমবঙ্গের পঞ্চায়েতি রাজ ব্যবস্থার মধ্যবর্তী স্তরকে কী বলা হয়?
Correct Answer: D
Explanation: West Bengal has a three-tier system. The Zilla Parishad is at the district level (top), the Panchayat Samiti is at the block level (intermediate), and the Gram Panchayat is at the village level (base).
ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গের একটি ত্রি-স্তরীয় ব্যবস্থা রয়েছে। জেলা পরিষদ জেলা স্তরে (শীর্ষ), পঞ্চায়েত সমিতি ব্লক স্তরে (মধ্যবর্তী), এবং গ্রাম পঞ্চায়েত গ্রাম স্তরে (ভিত্তি) অবস্থিত।
72. The administrative head of a Municipality in West Bengal (not a Corporation) is the:
পশ্চিমবঙ্গের একটি পৌরসভার (কর্পোরেশন নয়) প্রশাসনিক প্রধান হলেন:
Correct Answer: C
Explanation: In a Municipality, the elected political head is the Chairman. The day-to-day administration is managed by an Executive Officer, who is a government official appointed by the state. This is different from a Municipal Corporation, where the administrative head is the Commissioner.
ব্যাখ্যা: একটি পৌরসভায়, নির্বাচিত রাজনৈতিক প্রধান হলেন চেয়ারম্যান। দৈনন্দিন প্রশাসন একজন এক্সিকিউটিভ অফিসার দ্বারা পরিচালিত হয়, যিনি রাজ্য দ্বারা নিযুক্ত একজন সরকারি কর্মকর্তা। এটি একটি মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশন থেকে ভিন্ন, যেখানে প্রশাসনিক প্রধান হলেন কমিশনার।
73. The Indian federation is described as an “indestructible union of destructible states”. This means:
ভারতীয় যুক্তরাষ্ট্রকে “বিনাশযোগ্য রাজ্যগুলির একটি অবিনশ্বর সংঘ” হিসাবে বর্ণনা করা হয়। এর অর্থ:
Correct Answer: A
Explanation: This phrase highlights a key unitary feature. The Parliament of India can, by a simple majority, alter the boundaries of states, create new states, or abolish existing ones (Article 3) without their consent. However, no state has the right to secede from the Union, making the Union itself indestructible. The US, in contrast, is an “indestructible union of indestructible states”.
ব্যাখ্যা: এই উক্তিটি একটি মূল এককেন্দ্রিক বৈশিষ্ট্যকে তুলে ধরে। ভারতের সংসদ সাধারণ সংখ্যাগরিষ্ঠতায় রাজ্যগুলির সীমানা পরিবর্তন করতে, নতুন রাজ্য তৈরি করতে বা বিদ্যমান রাজ্যগুলিকে তাদের সম্মতি ছাড়াই বিলুপ্ত করতে পারে (ধারা ৩)। তবে, কোনো রাজ্যেরই সংঘ থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার অধিকার নেই, যা সংঘকে নিজেকেই অবিনশ্বর করে তোলে। এর বিপরীতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হলো “অবিনশ্বর রাজ্যগুলির একটি অবিনশ্বর সংঘ”।
74. Article 17 of the Indian Constitution deals with:
ভারতীয় সংবিধানের ১৭ নং ধারা কী নিয়ে আলোচনা করে?
Correct Answer: C
Explanation: Article 17 abolishes “Untouchability” and forbids its practice in any form. The enforcement of any disability arising out of “Untouchability” shall be an offence punishable in accordance with law. The Protection of Civil Rights Act, 1955, was enacted to give effect to this article.
ব্যাখ্যা: ধারা ১৭ “অস্পৃশ্যতা” বিলোপ করে এবং যেকোনো রূপে এর অনুশীলন নিষিদ্ধ করে। “অস্পৃশ্যতা” থেকে উদ্ভূত কোনো অক্ষমতা প্রয়োগ করা আইন অনুসারে শাস্তিযোগ্য অপরাধ হবে। এই ধারাটি কার্যকর করার জন্য নাগরিক অধিকার সুরক্ষা আইন, ১৯৫৫, প্রণীত হয়েছিল।
75. Parliamentary control over the executive in the U.S.A. is primarily based on:
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নির্বাহী বিভাগের উপর সংসদীয় (কংগ্রেসীয়) নিয়ন্ত্রণ প্রধানত এর উপর ভিত্তি করে:
Correct Answer: B
Explanation: In the US presidential system, the executive (President) is not responsible to the legislature (Congress). Control is exercised through the system of checks and balances. For example, Congress controls the budget (“power of the purse”), must approve presidential appointments (Senate), can impeach the President, and its committees can investigate the executive branch. There is no no-confidence motion.
ব্যাখ্যা: মার্কিন রাষ্ট্রপতি শাসিত ব্যবস্থায়, নির্বাহী বিভাগ (রাষ্ট্রপতি) আইনসভার (কংগ্রেস) কাছে দায়ী নয়। নিয়ন্ত্রণ ও ভারসাম্যের ব্যবস্থার মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, কংগ্রেস বাজেট নিয়ন্ত্রণ করে (“পার্সের ক্ষমতা”), রাষ্ট্রপতির নিয়োগ অনুমোদন করতে হয় (সিনেট), রাষ্ট্রপতিকে অভিশংসন করতে পারে, এবং এর কমিটিগুলি নির্বাহী শাখাকে তদন্ত করতে পারে। সেখানে কোনো অনাস্থা প্রস্তাব নেই।
76. The final interpreter of the Indian Constitution is the:
ভারতীয় সংবিধানের চূড়ান্ত ব্যাখ্যাকারী হল:
Correct Answer: C
Explanation: The Supreme Court of India is the guardian of the Constitution and its final interpreter. Through its power of judicial review, it determines the constitutional validity of legislative and executive actions and its interpretation of the constitutional provisions is final.
ব্যাখ্যা: ভারতের সুপ্রিম কোর্ট হল সংবিধানের অভিভাবক এবং এর চূড়ান্ত ব্যাখ্যাকারী। তার বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনার ক্ষমতার মাধ্যমে, এটি আইন প্রণয়ন এবং নির্বাহী পদক্ষেপের সাংবিধানিক বৈধতা নির্ধারণ করে এবং সাংবিধানিক বিধানগুলির এর ব্যাখ্যাই চূড়ান্ত।
77. Who among the following is the chairperson of the State Planning Board of West Bengal?
নিম্নলিখিতদের মধ্যে কে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য পরিকল্পনা পর্ষদের চেয়ারপার্সন?
Correct Answer: B
Explanation: Similar to the national level structure (NITI Aayog), the Chief Minister of the state is the ex-officio Chairperson of the State Planning Board of West Bengal. This ensures that the state’s planning process is aligned with the executive’s policy priorities.
ব্যাখ্যা: জাতীয় স্তরের কাঠামোর (নীতি আয়োগ) মতো, রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী পদাধিকারবলে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য পরিকল্পনা পর্ষদের চেয়ারপার্সন। এটি নিশ্চিত করে যে রাজ্যের পরিকল্পনা প্রক্রিয়া নির্বাহীর নীতিগত অগ্রাধিকারের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।
78. The term ‘Fraternity’ in the Preamble of the Indian Constitution means:
ভারতীয় সংবিধানের প্রস্তাবনায় ‘ভ্রাতৃত্ব’ (Fraternity) শব্দটির অর্থ:
Correct Answer: A
Explanation: Fraternity means a sense of common brotherhood among all Indians. The Preamble declares that fraternity has to assure two things—the dignity of the individual and the unity and integrity of the nation. It aims to overcome social divisions.
ব্যাখ্যা: ভ্রাতৃত্ব মানে সকল ভারতীয়র মধ্যে সাধারণ ভ্রাতৃত্বের অনুভূতি। প্রস্তাবনা ঘোষণা করে যে ভ্রাতৃত্বকে দুটি জিনিস নিশ্চিত করতে হবে—ব্যক্তির মর্যাদা এবং জাতির ঐক্য ও সংহতি। এর লক্ষ্য হল সামাজিক বিভাজন কাটিয়ে ওঠা।
79. A ‘Cut Motion’ is a power exclusively available to the members of:
‘ছাঁটাই প্রস্তাব’ (Cut Motion) হল একটি ক্ষমতা যা একচেটিয়াভাবে সদস্যদের জন্য উপলব্ধ:
Correct Answer: B
Explanation: Cut motions are part of the budgetary control exercised by the Parliament. They seek to reduce the amount of a demand for a grant. Since the Council of Ministers is responsible to the Lok Sabha, the power to move cut motions is an exclusive privilege of the members of the Lok Sabha.
ব্যাখ্যা: ছাঁটাই প্রস্তাব হল সংসদ কর্তৃক প্রযুক্ত বাজেটীয় নিয়ন্ত্রণের একটি অংশ। এগুলি অনুদানের জন্য একটি দাবির পরিমাণ কমানোর চেষ্টা করে। যেহেতু मंत्रिपरिषद লোকসভার কাছে দায়ী, তাই ছাঁটাই প্রস্তাব আনার ক্ষমতা লোকসভার সদস্যদের একটি একচেটিয়া বিশেষাধিকার।
80. The Gram Sabha, according to the 73rd Amendment Act, consists of:
৭৩তম সংশোধনী আইন অনুসারে, গ্রাম সভা গঠিত হয়:
Correct Answer: C
Explanation: The Gram Sabha is the foundation of the Panchayati Raj system. It is a body consisting of all persons whose names are included in the electoral rolls for the Panchayat at the village level. It functions as the general body of the Gram Panchayat.
ব্যাখ্যা: গ্রাম সভা পঞ্চায়েতি রাজ ব্যবস্থার ভিত্তি। এটি এমন সকল ব্যক্তি নিয়ে গঠিত একটি সংস্থা যাদের নাম গ্রাম পর্যায়ে পঞ্চায়েতের ভোটার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এটি গ্রাম পঞ্চায়েতের সাধারণ সভা হিসাবে কাজ করে।
81. What does the ‘Sovereign’ nature of the Indian state imply?
ভারতীয় রাষ্ট্রের ‘সার্বভৌম’ প্রকৃতির অর্থ কী?
Correct Answer: B
Explanation: The term ‘Sovereign’ means that India is an independent authority and is not a dominion or dependency of any other external power. The legislature has the power to make laws, and the country is free to manage its own affairs.
ব্যাখ্যা: ‘সার্বভৌম’ শব্দটির অর্থ হল ভারত একটি স্বাধীন কর্তৃপক্ষ এবং অন্য কোনো বাহ্যিক শক্তির অধীন বা নির্ভরশীল নয়। আইনসভার আইন প্রণয়নের ক্ষমতা রয়েছে এবং দেশটি তার নিজস্ব বিষয় পরিচালনা করতে স্বাধীন।
822. The system of ‘Cabinet form of Government’ is also known as:
‘মন্ত্রিপরিষদ শাসিত সরকার’ ব্যবস্থাটি আরও কী নামে পরিচিত?
Correct Answer: B
Explanation: The Cabinet or Parliamentary form of government originated in Britain and is known as the Westminster model, named after the location of the British Parliament. India adopted this system.
ব্যাখ্যা: মন্ত্রিপরিষদ বা সংসদীয় সরকার ব্যবস্থার উদ্ভব ব্রিটেনে এবং ব্রিটিশ সংসদের অবস্থানের নামে এটি ওয়েস্টমিনস্টার মডেল হিসাবে পরিচিত। ভারত এই ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে।
83. ‘Public Interest Litigation’ (PIL) promoted Judicial Activism by:
‘জনস্বার্থ মামলা’ (PIL) বিচার বিভাগীয় সক্রিয়তাকে উৎসাহিত করেছে কীসের মাধ্যমে?
Correct Answer: C
Explanation: ‘Locus standi’ means the right to bring an action or be heard in court. Traditionally, only the aggrieved person could approach the court. PIL relaxed this rule, allowing any public-spirited citizen or social organization to approach the court on behalf of the poor and oppressed, leading to greater judicial intervention.
ব্যাখ্যা: ‘লোকাস স্ট্যান্ডি’ মানে আদালতে মামলা করার বা বক্তব্য পেশ করার অধিকার। ঐতিহ্যগতভাবে, কেবল ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তিই আদালতে যেতে পারতেন। জনস্বার্থ মামলা এই নিয়মকে শিথিল করেছে, যে কোনো জনহিতৈষী নাগরিক বা সামাজিক সংস্থাকে দরিদ্র ও নিপীড়িতদের পক্ষে আদালতে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছে, যা বৃহত্তর বিচার বিভাগীয় হস্তক্ষেপের দিকে পরিচালিত করেছে।
84. Which of the following is NOT a Fundamental Duty under Article 51-A?
ধারা ৫১-ক এর অধীনে নিম্নলিখিত কোনটি একটি মৌলিক কর্তব্য নয়?
Correct Answer: B
Explanation: While casting a vote is a crucial democratic duty, it is not listed as one of the eleven Fundamental Duties under Article 51-A of the Constitution. The other options are explicitly mentioned as Fundamental Duties.
ব্যাখ্যা: যদিও ভোট দেওয়া একটি গুরুত্বপূর্ণ গণতান্ত্রিক কর্তব্য, এটি সংবিধানের ৫১-ক ধারার অধীনে এগারোটি মৌলিক কর্তব্যের মধ্যে তালিকাভুক্ত নয়। অন্য বিকল্পগুলি স্পষ্টভাবে মৌলিক কর্তব্য হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে।
85. A significant difference between the amendment procedure of the Indian and US Constitutions is that in the US:
ভারতীয় এবং মার্কিন সংবিধানের সংশোধন পদ্ধতির মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য পার্থক্য হলো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে:
Correct Answer: B
Explanation: In India, an amendment can be initiated only by the Union Parliament. In the USA, an amendment can be proposed either by the Congress or by a national convention called for by two-thirds of the state legislatures. This gives the states a direct role in initiating constitutional changes, which is absent in India.
ব্যাখ্যা: ভারতে, একটি সংশোধনী কেবল কেন্দ্রীয় সংসদ দ্বারা শুরু করা যেতে পারে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, একটি সংশোধনী কংগ্রেস দ্বারা বা দুই-তৃতীয়াংশ রাজ্য আইনসভা দ্বারা আহূত একটি জাতীয় সম্মেলন দ্বারা প্রস্তাব করা যেতে পারে। এটি রাজ্যগুলিকে সাংবিধানিক পরিবর্তন শুরু করার ক্ষেত্রে একটি সরাসরি ভূমিকা দেয়, যা ভারতে অনুপস্থিত।
86. Parliamentary control over the executive in the People’s Republic of China is weak in practice because:
গণপ্রজাতন্ত্রী চীনে নির্বাহী বিভাগের উপর সংসদীয় নিয়ন্ত্রণ বাস্তবে দুর্বল কারণ:
Correct Answer: C
Explanation: In China’s one-party state, all organs of the state, including the legislature (NPC) and the executive (State Council), are subservient to the leadership of the Communist Party. Key decisions are made by the party leadership, and the NPC’s role is largely to formalize these decisions, making its control over the executive nominal rather than real.
ব্যাখ্যা: চীনের একদলীয় রাষ্ট্রে, আইনসভা (NPC) এবং নির্বাহী বিভাগ (স্টেট কাউন্সিল) সহ রাষ্ট্রের সমস্ত অঙ্গ কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বের অধীন। মূল সিদ্ধান্তগুলি পার্টির নেতৃত্ব দ্বারা নেওয়া হয় এবং NPC-র ভূমিকা মূলত এই সিদ্ধান্তগুলিকে আনুষ্ঠানিকতা দেওয়া, যা নির্বাহী বিভাগের উপর এর নিয়ন্ত্রণকে বাস্তবের চেয়ে নামমাত্র করে তোলে।
87. The ‘Contingency Fund of India’ is placed at the disposal of the:
‘ভারতের আকস্মিক তহবিল’ (Contingency Fund of India) কার распоряধীনে রাখা হয়?
Correct Answer: C
Explanation: The Contingency Fund of India (established under Article 267) is held by the Finance Secretary on behalf of the President. The President can make advances out of it to meet unforeseen expenditure pending its authorization by the Parliament.
ব্যাখ্যা: ভারতের আকস্মিক তহবিল (ধারা ২৬৭ এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত) রাষ্ট্রপতির পক্ষে অর্থ সচিব দ্বারা পরিচালিত হয়। রাষ্ট্রপতি সংসদ কর্তৃক অনুমোদন সাপেক্ষে অপ্রত্যাশিত ব্যয় মেটাতে এখান থেকে অগ্রিম প্রদান করতে পারেন।
88. A major source of funds for a Gram Panchayat in West Bengal is:
পশ্চিমবঙ্গের একটি গ্রাম পঞ্চায়েতের তহবিলের একটি প্রধান উৎস হল:
Correct Answer: B
Explanation: While Gram Panchayats can levy some local taxes (on property, etc.), their financial resources are limited. A very significant portion of their funds comes from grants-in-aid from the State Government, often based on the recommendations of the State Finance Commission, to carry out development activities.
ব্যাখ্যা: যদিও গ্রাম পঞ্চায়েত কিছু স্থানীয় কর (সম্পত্তির উপর ইত্যাদি) আরোপ করতে পারে, তাদের আর্থিক সংস্থান সীমিত। তাদের তহবিলের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশ রাজ্য সরকারের সহায়ক অনুদান থেকে আসে, যা প্রায়শই রাজ্য অর্থ কমিশনের সুপারিশের ভিত্তিতে উন্নয়নমূলক কাজ সম্পাদনের জন্য দেওয়া হয়।
89. The ‘Sarkaria Commission’ was set up to review the relations between:
‘সরকারিয়া কমিশন’ কীসের মধ্যে সম্পর্ক পর্যালোচনা করার জন্য স্থাপন করা হয়েছিল?
Correct Answer: C
Explanation: The Sarkaria Commission, headed by Justice R.S. Sarkaria, was established in 1983 to examine the relationship and balance of power between the central and state governments in India and suggest changes. It is a key reference point for discussions on Indian federalism.
ব্যাখ্যা: বিচারপতি আর. এস. সরকারিয়ার নেতৃত্বে সরকারিয়া কমিশন ১৯৮৩ সালে ভারতে কেন্দ্র ও রাজ্য সরকারগুলির মধ্যে সম্পর্ক এবং ক্ষমতার ভারসাম্য পরীক্ষা করতে এবং পরিবর্তন প্রস্তাব করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি ভারতীয় যুক্তরাষ্ট্রীয়তা সম্পর্কিত আলোচনার জন্য একটি মূল রেফারেন্স পয়েন্ট।
90. Which of the following is an example of a ‘Convention’ in the Indian political system?
নিম্নলিখিত কোনটি ভারতীয় রাজনৈতিক ব্যবস্থায় একটি ‘সাংবিধানিক প্রথা’-র উদাহরণ?
Correct Answer: C
Explanation: While collective responsibility (Article 75) is written, the convention is that the resignation or death of a Prime Minister automatically leads to the dissolution of the council of ministers. This is a practice based on the principle of collective leadership, not explicitly written word-for-word in the constitution. The other options are explicit constitutional provisions.
ব্যাখ্যা: যদিও যৌথ দায়িত্ব (ধারা ৭৫) লিখিত, প্রথাটি হল যে একজন প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ বা মৃত্যু স্বয়ংক্রিয়ভাবে मंत्रिपरिषदের বিলুপ্তির দিকে পরিচালিত করে। এটি যৌথ নেতৃত্বের নীতির উপর ভিত্তি করে একটি অনুশীলন, যা সংবিধানে শব্দে শব্দে স্পষ্টভাবে লেখা নেই। অন্য বিকল্পগুলি হল সুস্পষ্ট সাংবিধানিক বিধান।
91. The executive head of the Calcutta Municipal Corporation (KMC) is the:
কলকাতা মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশন (KMC)-এর নির্বাহী প্রধান হলেন:
Correct Answer: C
Explanation: In the KMC, there is a separation between the political wing and the executive wing. The Mayor is the political head. The Municipal Commissioner, an IAS officer appointed by the state government, is the chief executive officer responsible for the day-to-day administration of the corporation.
ব্যাখ্যা: KMC-তে রাজনৈতিক শাখা এবং নির্বাহী শাখার মধ্যে একটি পৃথকীকরণ রয়েছে। মেয়র হলেন রাজনৈতিক প্রধান। মিউনিসিপ্যাল কমিশনার, রাজ্য সরকার কর্তৃক নিযুক্ত একজন আইএএস অফিসার, কর্পোরেশনের দৈনন্দিন প্রশাসনের জন্য দায়ী প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা।
92. The idea of Directive Principles of State Policy in the Indian Constitution was borrowed from the Constitution of:
ভারতীয় সংবিধানে রাষ্ট্র পরিচালনার নির্দেশমূলক নীতির ধারণাটি কোন দেশের সংবিধান থেকে ধার করা হয়েছে?
Correct Answer: C
Explanation: The framers of the Indian Constitution were inspired by the Irish Constitution of 1937, which contains similar ‘Directive Principles of Social Policy’. These principles are meant to be guiding ideals for the state.
ব্যাখ্যা: ভারতীয় সংবিধানের প্রণেতারা ১৯৩৭ সালের আইরিশ সংবিধান দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, যেখানে অনুরূপ ‘সামাজিক নীতির নির্দেশমূলক নীতি’ রয়েছে। এই নীতিগুলি রাষ্ট্রের জন্য পথপ্রদর্শক আদর্শ হিসাবে অভিপ্রেত।
93. The power to create or abolish the State Legislative Council (Vidhan Parishad) rests with the:
রাজ্য বিধান পরিষদ (Vidhan Parishad) তৈরি বা বিলুপ্ত করার ক্ষমতা কার হাতে ন্যস্ত?
Correct Answer: B
Explanation: According to Article 169, the Parliament can abolish a legislative council where it exists or create it where it does not exist, if the legislative assembly of the concerned state passes a resolution to that effect by a special majority. The final power lies with the Parliament.
ব্যাখ্যা: ধারা ১৬৯ অনুসারে, সংসদ একটি বিদ্যমান বিধান পরিষদ বিলুপ্ত করতে পারে বা যেখানে এটি নেই সেখানে তৈরি করতে পারে, যদি সংশ্লিষ্ট রাজ্যের বিধানসভা বিশেষ সংখ্যাগরিষ্ঠতায় সেই মর্মে একটি প্রস্তাব পাস করে। চূড়ান্ত ক্ষমতা সংসদের হাতেই থাকে।
94. The 74th Amendment Act is associated with:
৭৪তম সংশোধনী আইনটি কীসের সাথে যুক্ত?
Correct Answer: B
Explanation: The 74th Constitutional Amendment Act of 1992 gave constitutional status to urban local bodies. It added a new Part IX-A to the Constitution, entitled ‘The Municipalities’, and a new Twelfth Schedule containing 18 functional items for municipalities.
ব্যাখ্যা: ১৯৯২ সালের ৭৪তম সংবিধান সংশোধনী আইন নগর স্থানীয় সংস্থাগুলিকে সাংবিধানিক মর্যাদা দিয়েছে। এটি সংবিধানে একটি নতুন অংশ IX-ক যুক্ত করেছে, যার শিরোনাম ‘পৌরসভা’, এবং পৌরসভাগুলির জন্য ১৮টি কার্যকরী বিষয় সম্বলিত একটি নতুন দ্বাদশ তফসিল যুক্ত করেছে।
95. A money bill passed by the Lok Sabha is deemed to have been passed by the Rajya Sabha if no action is taken within:
লোকসভা কর্তৃক পাস করা একটি অর্থ বিল রাজ্যসভা দ্বারা পাস হয়েছে বলে মনে করা হয় যদি এর মধ্যে কোনো পদক্ষেপ না নেওয়া হয়:
Correct Answer: B
Explanation: The Rajya Sabha has restricted powers with regard to a Money Bill. It cannot reject or amend it. It must return the bill to the Lok Sabha within 14 days, with or without recommendations. If it fails to do so, the bill is deemed to have been passed by both Houses.
ব্যাখ্যা: অর্থ বিলের ক্ষেত্রে রাজ্যসভার ক্ষমতা সীমিত। এটি এটি প্রত্যাখ্যান বা সংশোধন করতে পারে না। এটিকে সুপারিশ সহ বা ছাড়া ১৪ দিনের মধ্যে লোকসভায় বিলটি ফেরত পাঠাতে হবে। যদি এটি করতে ব্যর্থ হয়, তবে বিলটি উভয় কক্ষ দ্বারা পাস হয়েছে বলে মনে করা হয়।
96. The concept of ‘Judicial Review’ in India is implicitly found in:
ভারতে ‘বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনা’-র ধারণাটি পরোক্ষভাবে পাওয়া যায়:
Correct Answer: B
Explanation: While the term ‘Judicial Review’ is not explicitly used, Article 13 states that any law inconsistent with or in derogation of the Fundamental Rights shall be void. This provision empowers the Supreme Court and High Courts to review the constitutionality of laws, thus forming the basis of judicial review.
ব্যাখ্যা: যদিও ‘বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনা’ শব্দটি স্পষ্টভাবে ব্যবহৃত হয়নি, ধারা ১৩ বলে যে মৌলিক অধিকারের সাথে অসংগতিপূর্ণ বা এর পরিপন্থী কোনো আইন বাতিল বলে গণ্য হবে। এই বিধানটি সুপ্রিম কোর্ট এবং হাইকোর্টগুলিকে আইনের সাংবিধানিকতা পর্যালোচনা করার ক্ষমতা দেয়, যা বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনার ভিত্তি তৈরি করে।
97. Who acts as the link between the Governor and the State Council of Ministers?
রাজ্যপাল এবং রাজ্য मंत्रिपरिषदের মধ্যে সংযোগকারী হিসাবে কে কাজ করেন?
Correct Answer: C
Explanation: As per Article 167, it is the duty of the Chief Minister to communicate to the Governor all decisions of the council of ministers relating to the administration of the state and proposals for legislation. The Chief Minister is the principal channel of communication between the Governor and the ministry.
ব্যাখ্যা: ধারা ১৬৭ অনুসারে, রাজ্যের প্রশাসন এবং আইন প্রণয়নের প্রস্তাব সম্পর্কিত मंत्रिपरिषदের সমস্ত সিদ্ধান্ত রাজ্যপালকে জানানো মুখ্যমন্ত্রীর কর্তব্য। মুখ্যমন্ত্রী হলেন রাজ্যপাল এবং মন্ত্রিসভার মধ্যে যোগাযোগের প্রধান মাধ্যম।
98. The ‘Chairman-in-Council’ system is a feature of which type of urban local body in West Bengal?
‘চেয়ারম্যান-ইন-কাউন্সিল’ ব্যবস্থা পশ্চিমবঙ্গের কোন ধরণের নগর স্থানীয় সংস্থার একটি বৈশিষ্ট্য?
Correct Answer: D
Explanation: Under the West Bengal Municipal Act, 1993, the Municipalities (not corporations) have a ‘Chairman-in-Council’ system. This is a smaller version of the ‘Mayor-in-Council’ system of corporations, where the Chairman and a few elected councillors form the executive body.
ব্যাখ্যা: পশ্চিমবঙ্গ পৌর আইন, ১৯৯৩-এর অধীনে, পৌরসভাগুলিতে (কর্পোরেশন নয়) একটি ‘চেয়ারম্যান-ইন-কাউন্সিল’ ব্যবস্থা রয়েছে। এটি কর্পোরেশনগুলির ‘মেয়র-ইন-কাউন্সিল’ ব্যবস্থার একটি ছোট সংস্করণ, যেখানে চেয়ারম্যান এবং কয়েকজন নির্বাচিত কাউন্সিলর নির্বাহী সংস্থা গঠন করেন।
99. A defining feature of the American federalism, which is different from India, is:
আমেরিকান যুক্তরাষ্ট্রীয়তার একটি সংজ্ঞায়িত বৈশিষ্ট্য, যা ভারত থেকে ভিন্ন, তা হল:
Correct Answer: C
Explanation: The USA is described as “an indestructible union of indestructible states”. This means the federal government cannot alter the boundaries or existence of a state without its consent. In contrast, India is an “indestructible union of destructible states,” where Parliament can alter state boundaries.
ব্যাখ্যা: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে “অবিনশ্বর রাজ্যগুলির একটি অবিনশ্বর সংঘ” হিসাবে বর্ণনা করা হয়। এর অর্থ হল যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার কোনো রাজ্যের সম্মতি ছাড়া তার সীমানা বা অস্তিত্ব পরিবর্তন করতে পারে না। এর বিপরীতে, ভারত হল “বিনাশযোগ্য রাজ্যগুলির একটি অবিনশ্বর সংঘ”, যেখানে সংসদ রাজ্যের সীমানা পরিবর্তন করতে পারে।
100. The first woman Chief Minister in independent India was:
স্বাধীন ভারতে প্রথম মহিলা মুখ্যমন্ত্রী ছিলেন:
Correct Answer: C
Explanation: Sucheta Kripalani became the Chief Minister of Uttar Pradesh in 1963, making her the first woman to hold the position of Chief Minister in any Indian state. Sarojini Naidu was the first woman Governor.
ব্যাখ্যা: সুচেতা কৃপালনী ১৯৬৩ সালে উত্তরপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী হন, যা তাকে যেকোনো ভারতীয় রাজ্যে মুখ্যমন্ত্রীর পদে অধিষ্ঠিত প্রথম মহিলা করে তোলে। সরোজিনী নাইডু ছিলেন প্রথম মহিলা রাজ্যপাল।
WBSSC SLST POLITICAL SCIENCE IX & X : Political Science) – Group A
Topic 1: Introduction / ভূমিকা
1. Who called Political Science the “master science”?
রাষ্ট্রবিজ্ঞানকে কে “প্রভু বিজ্ঞান” (master science) বলে অভিহিত করেছেন?
2. The term ‘polis’, from which the word ‘politics’ is derived, means:
‘পলিস’ শব্দটি, যা থেকে ‘পলিটিক্স’ শব্দটি এসেছে, তার অর্থ হল:
3. “History is past Politics and Politics is present History.” Who said this?
“ইতিহাস হল অতীত রাজনীতি এবং রাজনীতি হল বর্তমান ইতিহাস।” – এই উক্তিটি কার?
4. The primary subject matter of Political Science is the study of:
রাষ্ট্রবিজ্ঞানের প্রাথমিক বিষয়বস্তু হল:
5. Which of the following is NOT within the scope of Political Science?
নিম্নলিখিত কোনটি রাষ্ট্রবিজ্ঞানের পরিধির অন্তর্ভুক্ত নয়?
6. The book ‘The Republic’ which deals with the ideal state was written by:
‘দ্য রিপাবলিক’ গ্রন্থটি, যা একটি আদর্শ রাষ্ট্র নিয়ে আলোচনা করে, কার লেখা?
7. Political Science’s relationship with Economics is evident in the study of:
অর্থনীতির সাথে রাষ্ট্রবিজ্ঞানের সম্পর্ক কোনটির অধ্যয়নে স্পষ্ট?
8. According to Harold Lasswell, politics is the study of:
হ্যারল্ড ল্যাসওয়েলের মতে, রাজনীতি হল কিসের অধ্যয়ন?
9. The study of ethical and moral questions in politics is central to which field?
রাজনীতিতে নৈতিক এবং আদর্শগত প্রশ্নগুলির অধ্যয়ন কোন ক্ষেত্রের কেন্দ্রবিন্দু?
10. The discipline that studies the interaction between political life and social structures is:
যে শাস্ত্র রাজনৈতিক জীবন এবং সামাজিক কাঠামোর মধ্যে পারস্পরিক ক্রিয়া অধ্যয়ন করে তা হল:
Topic 2: Approaches / দৃষ্টিভঙ্গি
11. Which of the following is a characteristic of the Traditional Approach?
নিম্নলিখিত কোনটি ঐতিহ্যবাহী দৃষ্টিভঙ্গির একটি বৈশিষ্ট্য?
12. The Behavioural Approach in Political Science emerged primarily in:
রাষ্ট্রবিজ্ঞানে আচরণবাদী দৃষ্টিভঙ্গি প্রধানত আবির্ভূত হয়েছিল:
13. Who is considered a leading proponent of the Behavioural Approach and talked about the “eight intellectual foundation stones” of behaviouralism?
আচরণবাদী দৃষ্টিভঙ্গির একজন প্রধান প্রবক্তা কে, যিনি আচরণবাদের “আটটি বুদ্ধিবৃত্তিক ভিত্তিপ্রস্তর” সম্পর্কে কথা বলেছেন?
14. Post-behaviouralism is characterized by its slogan:
উত্তর-আচরণবাদের মূল স্লোগানটি হল:
15. The core concept of the Marxian approach is:
মার্কসীয় দৃষ্টিভঙ্গির মূল ধারণাটি হল:
16. In the Marxian framework, the ‘base’ refers to:
মার্কসীয় কাঠামোতে, ‘ভিত্তি’ (base) বলতে বোঝায়:
17. Dialectical Materialism, a key tenet of Marxism, was adapted from the dialectical method of which philosopher?
দ্বন্দ্বমূলক বস্তুবাদ, মার্কসবাদের একটি মূল তত্ত্ব, কোন দার্শনিকের দ্বন্দ্বমূলক পদ্ধতি থেকে অভিযোজিত হয়েছিল?
18. The legal-institutional approach primarily focuses on:
আইন-প্রাতিষ্ঠানিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রধানত কিসের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে?
19. A major criticism of the Behavioural approach is that it:
আচরণবাদী দৃষ্টিভঙ্গির একটি প্রধান সমালোচনা হল এটি:
20. The Materialist Interpretation of History is associated with:
ইতিহাসের বস্তুবাদী ব্যাখ্যা কার সাথে যুক্ত?
Topic 3: State / রাষ্ট্র
21. Which of the following is NOT an essential characteristic of a state?
নিম্নলিখিত কোনটি রাষ্ট্রের একটি অপরিহার্য বৈশিষ্ট্য নয়?
22. Who gave the definition of the state as “a people organized for law within a definite territory”?
কে রাষ্ট্রকে “একটি নির্দিষ্ট ভূখণ্ডের মধ্যে আইনের জন্য সংগঠিত একটি জনগোষ্ঠী” হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন?
23. The main difference between the State and other associations is that the State possesses:
রাষ্ট্র এবং অন্যান্য সমিতির মধ্যে প্রধান পার্থক্য হল রাষ্ট্রের আছে:
24. In political science, the term “State” refers to:
রাষ্ট্রবিজ্ঞানে “রাষ্ট্র” শব্দটি বোঝায়:
25. Which one of the following is the ‘instrument’ or ‘agency’ of the State?
নিম্নলিখিত কোনটি রাষ্ট্রের ‘যন্ত্র’ বা ‘সংস্থা’?
26. Garner’s famous definition of the state begins with: “The state, as a concept of political science and public law, is a community of persons…”
গার্নারের বিখ্যাত রাষ্ট্রের সংজ্ঞা শুরু হয়: “রাষ্ট্র, রাষ্ট্রবিজ্ঞান এবং পাবলিক আইনের ধারণা হিসাবে, ব্যক্তিদের একটি সম্প্রদায়…”
27. The coercive power of the state distinguishes it from:
রাষ্ট্রের দমনমূলক ক্ষমতা এটিকে কিসের থেকে পৃথক করে?
28. The element of the state that refers to its supreme power is:
রাষ্ট্রের যে উপাদানটি তার সর্বোচ্চ ক্ষমতাকে বোঝায় তা হল:
29. A state can exist without a government for a temporary period.
একটি রাষ্ট্র অস্থায়ীভাবে সরকার ছাড়াই থাকতে পারে।
30. The relationship between State and Government is that:
রাষ্ট্র ও সরকারের মধ্যে সম্পর্ক হল:
Topic 4: Origin of the State / রাষ্ট্রের উৎপত্তি
31. In Thomas Hobbes’ ‘State of Nature’, life was:
টমাস হব্সের ‘প্রকৃতির রাজ্যে’ জীবন ছিল:
32. According to John Locke, the purpose of the social contract was to:
জন লকের মতে, সামাজিক চুক্তির উদ্দেশ্য ছিল:
33. Rousseau’s concept of the ‘General Will’ refers to:
রুশোর ‘সাধারণ ইচ্ছা’ (General Will) ধারণাটি বলতে বোঝায়:
34. The Evolutionary Theory of the origin of the state suggests that the state is a product of:
রাষ্ট্রের উৎপত্তির বিবর্তনবাদী তত্ত্ব প্রস্তাব করে যে রাষ্ট্র হল কিসের ফল:
35. According to the Marxian theory, the state emerged with:
মার্কসীয় তত্ত্ব অনুসারে, রাষ্ট্রের উদ্ভব হয়েছিল কিসের সাথে:
36. In Hobbes’ social contract, sovereignty is:
হব্সের সামাজিক চুক্তিতে, সার্বভৌমত্ব হল:
37. “Man is born free, and everywhere he is in chains.” This famous quote is from:
“মানুষ স্বাধীনভাবে জন্মায়, কিন্তু সর্বত্র সে শৃঙ্খলিত।” এই বিখ্যাত উক্তিটি কার?
38. The theory which states that the state emerged from the expansion of the family is related to the concept of:
যে তত্ত্বটি বলে যে রাষ্ট্র পরিবারের সম্প্রসারণ থেকে উদ্ভূত হয়েছে, তা কোন ধারণার সাথে সম্পর্কিত?
39. The Social Contract theory is valuable primarily as a:
সামাজিক চুক্তি তত্ত্বটি প্রধানত মূল্যবান কিসের জন্য?
40. In the Marxian theory, what was the nature of society in the ‘primitive communism’ stage?
মার্কসীয় তত্ত্বে, ‘আদিম সাম্যবাদ’ পর্যায়ে সমাজের প্রকৃতি কেমন ছিল?
Topic 5: Nature of the State / রাষ্ট্রের প্রকৃতি
41. The Idealist theory of the state, particularly Hegel’s, views the state as:
ভাববাদী রাষ্ট্রতত্ত্ব, বিশেষ করে হেগেলের মতে, রাষ্ট্রকে কী হিসেবে দেখে?
42. According to the Marxian theory, the nature of the capitalist state is that it is an instrument of the:
মার্কসীয় তত্ত্ব অনুসারে, পুঁজিবাদী রাষ্ট্রের প্রকৃতি হল এটি কার যন্ত্র?
43. T.H. Green, an idealist, differed from Hegel by arguing that the state’s function is to:
টি.এইচ. গ্রিন, একজন ভাববাদী, হেগেলের থেকে ভিন্নমত পোষণ করে যুক্তি দিয়েছিলেন যে রাষ্ট্রের কাজ হল:
44. According to V.I. Lenin, the state is a product of:
ভি.আই. লেনিনের মতে, রাষ্ট্র হল কিসের ফল?
45. Gandhian concept of ‘Trusteeship’ implies that:
গান্ধীর ‘অছিব্যবস্থা’ (Trusteeship) ধারণাটি বোঝায় যে:
46. The concept of ‘Sarvodaya’ in Gandhian thought means:
গান্ধীবাদী চিন্তায় ‘সর্বোদয়’ ধারণার অর্থ হল:
47. A key feature of the Gandhian view of the state is that it is:
রাষ্ট্র সম্পর্কে গান্ধীর দৃষ্টিভঙ্গির একটি মূল বৈশিষ্ট্য হল এটি:
48. According to Engels’ “The Origin of the Family, Private Property and the State”, the state will eventually:
এঙ্গেলসের “পরিবার, ব্যক্তিগত সম্পত্তি এবং রাষ্ট্রের উৎপত্তি” অনুসারে, রাষ্ট্র অবশেষে:
49. The idealist theory of the state is often criticized for being:
ভাববাদী রাষ্ট্রতত্ত্ব প্রায়শই কিসের জন্য সমালোচিত হয়?
50. The ultimate vision of Gandhian politics is ‘Ram Rajya’, which is a:
গান্ধীবাদী রাজনীতির চূড়ান্ত লক্ষ্য হল ‘রামরাজ্য’, যা একটি:
Topic 6: Political System / রাজনৈতিক ব্যবস্থা
51. Who is the main proponent of the ‘input-output’ analysis in political systems theory?
রাজনৈতিক ব্যবস্থা তত্ত্বে ‘ইনপুট-আউটপুট’ বিশ্লেষণের প্রধান প্রবক্তা কে?
52. In David Easton’s model, ‘demands’ and ‘supports’ are considered:
ডেভিড ইস্টনের মডেলে, ‘দাবি’ এবং ‘সমর্থন’ কে কী হিসাবে বিবেচনা করা হয়?
53. Structural-Functional theory, associated with Almond and Powell, focuses on:
কাঠামোগত-কার্যকারিতাবাদ তত্ত্ব, যা অ্যালমন্ড এবং পাওয়েলের সাথে যুক্ত, কিসের উপর মনোযোগ দেয়?
54. In Almond and Powell’s model, the function of ‘interest articulation’ is primarily performed by:
অ্যালমন্ড এবং পাওয়েলের মডেলে, ‘স্বার্থ প্রকাশ’ (interest articulation)-এর কাজটি প্রাথমিকভাবে কে করে?
55. What is the ‘black box’ in David Easton’s political system model?
ডেভিড ইস্টনের রাজনৈতিক ব্যবস্থা মডেলে ‘ব্ল্যাক বক্স’ কী?
56. ‘Political socialization’ and ‘political recruitment’ are what type of functions in Almond’s framework?
অ্যালমন্ডের কাঠামোতে ‘রাজনৈতিক সামাজিকীকরণ’ এবং ‘রাজনৈতিক নিয়োগ’ কী ধরনের কার্য?
57. The ‘feedback loop’ in Easton’s model serves to:
ইস্টনের মডেলে ‘ফিডব্যাক লুপ’ কী কাজ করে?
58. The function of ‘rule application’ in the structural-functional model corresponds to the traditional institution of the:
কাঠামোগত-কার্যকরী মডেলে ‘নিয়ম প্রয়োগ’ (rule application)-এর কাজটি ঐতিহ্যবাহী কোন প্রতিষ্ঠানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ?
59. A major advantage of the systems and structural-functional approaches is their:
ব্যবস্থা এবং কাঠামোগত-কার্যকরী দৃষ্টিভঙ্গির একটি প্রধান সুবিধা হল তাদের:
60. In Almond’s framework, political parties primarily perform the function of:
অ্যালমন্ডের কাঠামোতে, রাজনৈতিক দলগুলি প্রাথমিকভাবে কোন কাজটি করে?
Topic 7: Functions of State / রাষ্ট্রের কার্যাবলী
61. The Individualist theory, as advocated by Herbert Spencer, suggests the state’s role should be limited to:
ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যবাদী তত্ত্ব, যেমনটি হার্বার্ট স্পেন্সার দ্বারা প্রচারিত, প্রস্তাব করে যে রাষ্ট্রের ভূমিকা সীমিত থাকা উচিত:
62. John Stuart Mill, in his later life, modified his individualist stance to allow for state intervention in:
জন স্টুয়ার্ট মিল, তাঁর পরবর্তী জীবনে, তাঁর ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যবাদী অবস্থান পরিবর্তন করে রাষ্ট্রীয় হস্তক্ষেপের অনুমতি দিয়েছিলেন:
63. The concept of a “Welfare State” is primarily concerned with:
“কল্যাণ রাষ্ট্র” ধারণাটি প্রাথমিকভাবে কিসের সাথে সম্পর্কিত?
64. Guild Socialism, as a theory of state function, advocates for:
গিল্ড সমাজতন্ত্র, রাষ্ট্রের কার্যকারিতা সম্পর্কিত একটি তত্ত্ব হিসাবে, কিসের পক্ষে কথা বলে?
65. Syndicalism believes that the state should be overthrown and replaced by a federation of:
সিন্ডিক্যালিজম বিশ্বাস করে যে রাষ্ট্রকে উৎখাত করে তার পরিবর্তে কিসের একটি ফেডারেশন স্থাপন করা উচিত?
66. Scientific Socialism, or Marxism, argues that under communism, the state will:
বৈজ্ঞানিক সমাজতন্ত্র বা মার্কসবাদ যুক্তি দেয় যে কমিউনিজমের অধীনে রাষ্ট্র:
67. The “harm principle,” articulated by J.S. Mill, states that the only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilized community, against his will, is to:
জে.এস. মিল দ্বারা ব্যক্ত “ক্ষতির নীতি” (harm principle) বলে যে, কোনো সভ্য সম্প্রদায়ের কোনো সদস্যের উপর তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে ক্ষমতা প্রয়োগের একমাত্র উদ্দেশ্য হল:
68. A key difference between Individualism and Anarchism is that:
ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যবাদ এবং নৈরাজ্যবাদের মধ্যে একটি মূল পার্থক্য হল:
69. The Beveridge Report (1942) in the UK is famously associated with the development of the:
যুক্তরাজ্যের বেভারিজ রিপোর্ট (১৯৪২) বিখ্যাতভাবে কিসের বিকাশের সাথে যুক্ত?
70. Which theory of state function is most closely aligned with the idea of “survival of the fittest” applied to society?
রাষ্ট্রের কার্যকারিতার কোন তত্ত্বটি সমাজে প্রয়োগ করা “যোগ্যতমের টিকে থাকা” ধারণার সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত?
Topic 8: Sovereignty / সার্বভৌমত্ব
71. Sovereignty is best defined as:
সার্বভৌমত্বকে সর্বোত্তমভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়:
72. The Monistic theory of sovereignty, most famously articulated by John Austin, holds that sovereignty is:
জন অস্টিন দ্বারা সবচেয়ে বিখ্যাতভাবে ব্যক্ত সার্বভৌমত্বের একত্ববাদী তত্ত্বটি মনে করে যে সার্বভৌমত্ব হল:
73. The Pluralistic theory of sovereignty argues that:
সার্বভৌমত্বের বহুত্ববাদী তত্ত্ব যুক্তি দেয় যে:
74. De jure sovereignty refers to sovereignty that is:
ডি জুরে (De jure) সার্বভৌমত্ব বলতে সেই সার্বভৌমত্বকে বোঝায় যা:
75. De facto sovereignty refers to sovereignty that is:
ডি ফ্যাক্টো (De facto) সার্বভৌমত্ব বলতে সেই সার্বভৌমত্বকে বোঝায় যা:
76. The concept of Popular Sovereignty is most closely associated with which thinker?
জনপ্রিয় সার্বভৌমত্বের ধারণাটি কোন চিন্তাবিদের সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত?
77. Which of the following is considered an external limitation on a state’s sovereignty?
নিম্নলিখিত কোনটি একটি রাষ্ট্রের সার্বভৌমত্বের উপর একটি বাহ্যিক সীমাবদ্ধতা হিসাবে বিবেচিত হয়?
78. An internal limitation on sovereignty is:
সার্বভৌমত্বের একটি অভ্যন্তরীণ সীমাবদ্ধতা হল:
79. “Sovereignty is the command of a superior to an inferior.” This view belongs to:
“সার্বভৌমত্ব হল উচ্চতর কতৃপক্ষের নিম্নতর কতৃপক্ষের প্রতি আদেশ।” এই মতটি কার?
80. Pluralists are often called the “enemies of the state” because they:
বহুত্ববাদীদের প্রায়শই “রাষ্ট্রের শত্রু” বলা হয় কারণ তারা:
Topic 9: Nationality, Nationalism and Nations / জাতীয়তা, জাতীয়তাবাদ এবং জাতি
81. A nation is best described as a group of people who:
একটি জাতিকে সর্বোত্তমভাবে বর্ণনা করা হয় এমন একদল লোক হিসাবে যারা:
82. Nationalism is an ideology that emphasizes:
জাতীয়তাবাদ এমন একটি মতাদর্শ যা কিসের উপর জোর দেয়?
83. The Right of Self-Determination of Nations implies that every nation has the right to:
জাতিসমূহের আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকার বোঝায় যে প্রতিটি জাতির অধিকার আছে:
84. Internationalism is a political principle that advocates for:
আন্তর্জাতিকতাবাদ একটি রাজনৈতিক নীতি যা কিসের পক্ষে কথা বলে?
85. Globalisation is primarily characterized by:
বিশ্বায়ন প্রাথমিকভাবে কিসের দ্বারা চিহ্নিত হয়?
86. A “nation-state” is a political unit where:
একটি “জাতি-রাষ্ট্র” এমন একটি রাজনৈতিক একক যেখানে:
87. Nationality is a ___________ concept, while citizenship is a ___________ concept.
জাতীয়তা একটি ___________ ধারণা, যখন নাগরিকত্ব একটি ___________ ধারণা।
88. An example of a multi-national state is:
একটি বহু-জাতীয় রাষ্ট্রের একটি উদাহরণ হল:
89. A major criticism of globalisation is that it:
বিশ্বায়নের একটি প্রধান সমালোচনা হল এটি:
90. “One nation, one state” is the core principle of:
“এক জাতি, এক রাষ্ট্র” কার মূল নীতি?
Topic 10: Citizenship / নাগরিকত্ব
91. Citizenship can be defined as:
নাগরিকত্বকে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে:
92. The principle of ‘Jus Soli’ for acquiring citizenship is based on:
নাগরিকত্ব অর্জনের জন্য ‘জুস সোলি’ (Jus Soli) নীতিটি কিসের উপর ভিত্তি করে?
93. The principle of ‘Jus Sanguinis’ for acquiring citizenship is based on:
নাগরিকত্ব অর্জনের জন্য ‘জুস স্যাঙ্গুইনিস’ (Jus Sanguinis) নীতিটি কিসের উপর ভিত্তি করে?
94. Naturalisation is a process by which:
স্বাভাবিকীকরণ (Naturalisation) এমন একটি প্রক্রিয়া যার দ্বারা:
95. A key difference between a natural-born citizen and a naturalised citizen is that:
একজন জন্মসূত্রে নাগরিক এবং একজন স্বাভাবিকীকৃত নাগরিকের মধ্যে একটি মূল পার্থক্য হল:
96. Serving a foreign army without permission can be a ground for:
অনুমতি ছাড়া বিদেশী সেনাবাহিনীতে কাজ করা কিসের ভিত্তি হতে পারে?
97. Who is an ‘alien’ in the context of citizenship?
নাগরিকত্বের প্রেক্ষাপটে ‘বিদেশী’ (alien) কে?
98. ‘Renunciation’ as a mode of losing citizenship means:
নাগরিকত্ব হারানোর একটি উপায় হিসাবে ‘ত্যাগ’ (Renunciation) মানে:
99. A stateless person is someone who:
একজন রাষ্ট্রহীন ব্যক্তি হলেন তিনি যিনি:
100. The concept of citizenship originated in:
নাগরিকত্বের ধারণাটির উৎপত্তি হয়েছিল:
Topic 11: Rights and Duties / অধিকার ও কর্তব্য
101. Rights are best defined as:
অধিকারকে সর্বোত্তমভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়:
102. The Right to Life and Liberty is an example of a:
জীবন ও স্বাধীনতার অধিকার একটি কিসের উদাহরণ?
103. The Right to Vote is a:
ভোট দেওয়ার অধিকার একটি:
104. The Right to Work and the Right to a fair wage are considered:
কাজের অধিকার এবং ন্যায্য মজুরির অধিকারকে কী হিসাবে বিবেচনা করা হয়?
105. The concept of a “right to resistance” against an unjust government is most strongly associated with:
একটি অন্যায্য সরকারের বিরুদ্ধে “প্রতিরোধের অধিকার” ধারণাটি কার সাথে সবচেয়ে জোরালোভাবে যুক্ত?
106. The idea that rights and duties are two sides of the same coin means:
অধিকার এবং কর্তব্য একই মুদ্রার দুই পিঠ, এই ধারণাটির অর্থ:
107. The Universal Declaration of Human Rights (UDHR) was adopted by:
মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণাপত্র (UDHR) কারা গ্রহণ করেছিল?
108. The fight for “gender equality” as a social right primarily aims to:
একটি সামাজিক অধিকার হিসাবে “লিঙ্গ সমতা”র জন্য সংগ্রাম প্রাথমিকভাবে কী লক্ষ্য করে?
109. Which theory of rights argues that rights are created and granted by the state?
অধিকারের কোন তত্ত্বটি যুক্তি দেয় যে অধিকার রাষ্ট্র দ্বারা তৈরি এবং প্রদান করা হয়?
110. Paying taxes and obeying laws are fundamental _________ of a citizen.
কর প্রদান এবং আইন মানা একজন নাগরিকের মৌলিক _________।
Topic 12: Liberty / স্বাধীনতা
111. Liberty, in its simplest sense, means:
স্বাধীনতা, তার সহজতম অর্থে, মানে:
112. The concept of “Negative Liberty” emphasizes:
“নেতিবাচক স্বাধীনতা”র ধারণাটি কিসের উপর জোর দেয়?
113. The concept of “Positive Liberty” emphasizes:
“ইতিবাচক স্বাধীনতা”র ধারণাটি কিসের উপর জোর দেয়?
114. The relationship between Liberty and Equality is best described as:
স্বাধীনতা এবং সমতার মধ্যে সম্পর্ককে সর্বোত্তমভাবে বর্ণনা করা হয়:
115. Which of the following is an essential safeguard of liberty in modern states?
আধুনিক রাষ্ট্রগুলিতে স্বাধীনতার একটি অপরিহার্য রক্ষাকবচ কোনটি?
116. “Eternal vigilance is the price of liberty.” This statement means:
“চিরন্তন সতর্কতা হল স্বাধীনতার মূল্য।” এই উক্তিটির অর্থ:
117. Economic liberty primarily refers to the freedom to:
অর্থনৈতিক স্বাধীনতা প্রাথমিকভাবে কিসের স্বাধীনতাকে বোঝায়?
118. Which of these is NOT considered a safeguard of liberty?
এর মধ্যে কোনটি স্বাধীনতার রক্ষাকবচ হিসাবে বিবেচিত হয় না?
119. Lord Acton’s famous quote, “Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely,” is a warning about the danger to:
লর্ড অ্যাক্টনের বিখ্যাত উক্তি, “ক্ষমতা দুর্নীতিগ্রস্ত করে, এবং চরম ক্ষমতা চরমভাবে দুর্নীতিগ্রস্ত করে,” কিসের বিপদের ಬಗ್ಗೆ একটি সতর্কবার্তা?
120. In the context of the liberty-equality debate, a socialist would argue that:
স্বাধীনতা-সমতা বিতর্কের প্রেক্ষাপটে, একজন সমাজতন্ত্রী যুক্তি দেবেন যে:
Topic 13: Democracy / গণতন্ত্র
121. The word ‘Democracy’ is derived from the Greek words ‘Demos’ and ‘Kratos’, meaning:
‘Democracy’ শব্দটি গ্রিক শব্দ ‘Demos’ এবং ‘Kratos’ থেকে এসেছে, যার অর্থ:
122. “Democracy is a government of the people, by the people, for the people.” This famous definition was given by:
“গণতন্ত্র হল জনগণের, জনগণের দ্বারা, জনগণের জন্য সরকার।” এই বিখ্যাত সংজ্ঞাটি কে দিয়েছেন?
123. Democracy as an ideal emphasizes values such as:
একটি আদর্শ হিসাবে গণতন্ত্র কোন মূল্যবোধের উপর জোর দেয়?
124. Representative Democracy is a system where:
প্রতিনিধিত্বমূলক গণতন্ত্র এমন একটি ব্যবস্থা যেখানে:
125. Referendum, Initiative, and Recall are devices of:
গণভোট (Referendum), গণ-উদ্যোগ (Initiative), এবং পদচ্যুতি (Recall) কিসের পদ্ধতি?
126. Participatory Democracy emphasizes:
অংশগ্রহণমূলক গণতন্ত্র কিসের উপর জোর দেয়?
127. A key requirement for a successful democracy as a form of governance is:
একটি শাসন ব্যবস্থা হিসাবে সফল গণতন্ত্রের জন্য একটি মূল প্রয়োজনীয়তা হল:
128. What is a “deliberative democracy”?
একটি “বিচার-বিবেচনামূলক গণতন্ত্র” (deliberative democracy) কী?
129. A major challenge to modern democracy is:
আধুনিক গণতন্ত্রের একটি প্রধান চ্যালেঞ্জ হল:
130. The concept of ‘procedural democracy’ focuses on:
‘পদ্ধতিগত গণতন্ত্র’ (procedural democracy) ধারণাটি কিসের উপর মনোযোগ দেয়?
Topic 14: Totalitarianism / সর্বাত্মকবাদ
131. Totalitarianism is a political system characterized by:
সর্বাত্মকবাদ এমন একটি রাজনৈতিক ব্যবস্থা যার বৈশিষ্ট্য হল:
132. Which of the following is a key characteristic of a totalitarian regime?
নিম্নলিখিত কোনটি একটি সর্বাত্মকবাদী শাসনের একটি মূল বৈশিষ্ট্য?
133. Fascism, as a form of totalitarianism, is strongly associated with:
সর্বাত্মকবাদের একটি রূপ হিসাবে ফ্যাসিবাদ, কিসের সাথে জোরালোভাবে যুক্ত?
134. In a totalitarian state, the secret police are used to:
একটি সর্বাত্মকবাদী রাষ্ট্রে, গোপন পুলিশকে ব্যবহার করা হয়:
135. “Everything within the state, nothing outside the state, nothing against the state.” This slogan captures the essence of:
“সবকিছু রাষ্ট্রের মধ্যে, রাষ্ট্রের বাইরে কিছুই নয়, রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে কিছুই নয়।” এই স্লোগানটি কিসের সারমর্মকে ধারণ করে?
Topic 15: Public Opinion / জনমত
136. Public opinion is best defined as:
জনমতকে সর্বোত্তমভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়:
137. Which of the following is a major medium for the formation and expression of public opinion?
নিম্নলিখিত কোনটি জনমত গঠন ও প্রকাশের একটি প্রধান মাধ্যম?
138. The role and importance of public opinion are greatest in which type of political system?
কোন ধরনের রাজনৈতিক ব্যবস্থায় জনমতের ভূমিকা ও গুরুত্ব সবচেয়ে বেশি?
139. An opinion poll is a method used to:
একটি জনমত জরিপ (opinion poll) কীসের জন্য ব্যবহৃত একটি পদ্ধতি?
140. Which factor is NOT considered an agency for the formation of public opinion?
কোন عاملটি জনমত গঠনের একটি সংস্থা হিসাবে বিবেচিত হয় না?
Topic 16: Political Party / রাজনৈতিক দল
141. A political party is best defined as a group of people who:
একটি রাজনৈতিক দলকে সর্বোত্তমভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় এমন একদল লোক হিসাবে যারা:
142. A major function of political parties in a democracy is:
গণতন্ত্রে রাজনৈতিক দলগুলির একটি প্রধান কাজ হল:
143. A single-party system is characteristic of which type of regime?
একদলীয় ব্যবস্থা কোন ধরনের শাসনের বৈশিষ্ট্য?